Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

1 July 2026

Meloni y Trump, un idilio roto

1 July 2026

Las ‘pausas de hidratación’ en el Mundial: una treta comercial

24 June 2026

Drones ucranianos alcanzan una refinería y edificios residenciales de Moscú

17 June 2026

La geopolítica que esconde el Mundial

17 June 2026

Albania se rebela contra el resort de lujo de la familia Trump

10 June 2026

Los centros de datos tienen una huella medioambiental equivalente a un gran país

10 June 2026

Greenpeace estrena un cortometraje sobre la intimidación corporativa

3 June 2026

Millones de libros están siendo destruidos para entrenar a la IA

3 June 2026

El Papa planta cara a la IA en defensa del ser humano

Speed 1.0x
/
aa
AA

Las ‘pausas de hidratación’ en el Mundial: una treta comercial

1 July 2026
Las ‘pausas de hidratación’ en el Mundial: una treta comercial
By IDontHaveSkype - Own work, CC BY 4.0, Link
Una canción del grupo español La Mandrágora, famoso en los años 80 del siglo pasado, comenzaba así: “Igual que en televisión interrumpen la emisión, para anunciar un brebaje o un masaje, interrumpo mi canción y coloco aquí un mensaje…”. La canción describía hace ya décadas un mundo infernal “donde quien no compra, perece”. Ahora la cosa, me temo, va a peor. Nos hemos atrevido, incluso, a llenar de interrupciones comerciales algo tan querido para millones de personas como es el fútbol.

En el Mundial de Estados Unidos, Canadá y México, la FIFA ha cambiado los tradicionales partidos de dos tiempos de 45 minutos, por los famosos cuatro cuartos de la NBA. ¿La excusa? Unas pausas de hidratación que no parecen ser siempre necesarias –vistas las temperaturas–, pero que permiten a los televidentes tragar cantidades ingentes de publicidad.

Aficionados de todo el mundo se quejan alegando que el fútbol ha dejado de pertenecerles, sin darse cuenta de que algo que mueve tal cantidad de sueños, aspiraciones, tristezas y alegrías, hace mucho que dejó de ser un juego para convertirse en un negocio, una atracción de feria que se vende al mejor postor.

El ansia por el lucro se hizo bochornosamente pa

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.