Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

To be shocked

Quedarse a cuadros

To have an ace up your sleeve

Tener o guardar un as en la manga

To give/have goosebumps

Ponerse la piel de gallina

To be shocked

Quedarse de piedra

If you raise a snake, expect to get bitten

Cría cuervos y te sacarán los ojos

To be a snake in the grass

Ser una mosquita muerta

No se ganó Zamora en una hora – Rome was not built in a day

aa
AA
Guillermo: La esclavitud ha existido desde la Antigüedad. El esclavo era un individuo desprovisto de personalidad jurídica, un simple objeto para el trabajo. También en España, donde la esclavitud fue una práctica habitual durante la Edad Media. Posteriormente, y a pesar de las leyes y compromisos, España fue uno de los últimos países de Europa en acabar de forma real con la esclavitud. Cuba, Puerto Rico y Filipinas, colonias españolas hasta 1898, no quedaron exentas de la ley abolicionista europea hasta su independencia.
Leticia: ¡Es terrible! ¡Qué vergüenza! Y lo peor es que la esclavitud no se ha abolido en el mundo, Guillermo. Según un informe de la Organización Mundial del Trabajo, en la actualidad hay 50 millones de personas en el mundo víctimas de la esclavitud moderna.
Guillermo: ¡Terrible! Pero no se ganó Zamora en una hora, Leticia. ¡Debemos continuar trabajando para terminar con la esclavitud!
Leticia: Cuéntanos cómo se abolió la esclavitud en España, Guillermo.
Guillermo: Pues, fue un proceso largo. Primero, cabe destacar que en la península ibérica la abolición de la esclavitud se declaró en 1837. Pero, como hemos dicho anteriormente, ¡no se ganó Zamora en una hora!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills