| Carmen: | En la España medieval convivían armónicamente tres culturas: la musulmana, la cristiana y la judía. Durante cientos de años, lo que hoy en día llamamos cultura occidental se forjó y consolidó en saberes originados en estas tres culturas. Después, estos saberes penetraron en Europa gracias al trabajo conjunto de musulmanes, judíos y cristianos. La historia de la cultura europea, que unió la cultura grecolatina con el Renacimiento, se forjó en la península ibérica. |
| Guillermo: | ¡Esta diversidad es la clave de la historia de la cultura occidental! |
| Carmen: | Muchas veces, el desarrollo de la cultura, la ciencia y la civilización europea se explica solo con el legado greco-romano y, posteriormente, con el Renacimiento. |
| Guillermo: | Que se transmitió a través de las universidades del norte y centro de Europa. |
| Carmen: | ¡Exactamente! Pero, a menudo, olvidamos que este legado no solo lo constituyeron estas culturas. |
| Guillermo: | De hecho, toda la cultura clásica y bizantina de la escuela de Alejandría la asimilaron los árabes. ¡Ellos desarrollaron y custodiaron estos saberes durante siglos! |
| Carmen: | Después, durante casi 300 años, la llamada España de las tres culturas, en la Baja Edad Media, jugó un papel esencial como transmisora de la ciencia y la cultura. |