En mi casa la que (quien) limpia es mi madre y el que (quien) cocina es mi padre. In my house my mother is the one who cleans and my father is the one who cooks.
En esa foto están mis amigos a los que (a quienes) voy a visitar a fin de mes. In that picture there are the friends to whom I'm going to visit at the end of the month.
We also use these pronouns when the sentence is introduc