Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

Expressions with Por and Para

aa
AA
Carmen: España es un país con una diversidad cultural enorme. No es lo mismo el norte, lluvioso y verde, que el caluroso sur, o el cosmopolita este. Cada zona tiene sus costumbres propias. Aun así, hay rasgos comunes que los españoles reconocemos como “muy nuestros”, y que a ojos de otros europeos pueden parecer curiosos o incluso “raros”.
Guillermo: Mmm… Aunque cada región tenga su carácter, hay una norma universal: todo se arregla con una buena comida, una terraza al sol y un “no te preocupes por nada, hombre”.
Carmen: ¡Por supuesto! Si no puedes hacerlo hoy…, ¡déjalo para mañana!
Guillermo: Por cierto, lo de la siesta es un estereotipo, ¿no crees, Carmen? Ya casi nadie tiene por costumbre echarse una siesta a diario.
Carmen: Por desgracia, así es… Pero es un derecho moral: saber que podrías dormirte en el sofá después de comer, ya da paz interior.
Guillermo: El reloj no marca las horas, y la puntualidad es relativa… Por eso se come a las dos o tres de la tarde, y se cena a las nueve o a las diez.
Carmen: Para mi gusto, en invierno, es un poco tarde… Por otro lado, también nos acostamos demasiado tarde, incluso los niños.
Guillermo: ¡En verano, a las once de la noche todavía hay vida en la calle!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills