Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 August 2022

Un año desde que las tropas occidentales se retiraron de Afganistán

18 August 2022

Salman Rushdie, icono reticente de la libertad de expresión

11 August 2022

Amnistía Internacional acusa a Ucrania de poner en peligro a los civiles

11 August 2022

El Senado de EE. UU. aprueba una importante propuesta de ley climática y económica

4 August 2022

Un ataque con un dron estadounidense acaba con la vida del líder de Al Qaeda, Ayman al-Zawahiri

4 August 2022

La presidenta de la Cámara de Representantes de EE. UU., Nancy Pelosi, aterriza en Taiwán a pesar de las objeciones de China

28 July 2022

Los ministros de Energía de la UE acuerdan una política común en relación al gas natural

28 July 2022

La guerra de Ucrania hace que Europa se replantee el servicio militar nacional

21 July 2022

Una ola de calor sin precedentes golpea Europa

Speed 1.0x
/
aa
AA

Un ataque con un dron estadounidense acaba con la vida del líder de Al Qaeda, Ayman al-Zawahiri

4 August 2022

El líder de Al Qaeda, Ayman al-Zawahiri, resultó muerto en un ataque de EE. UU. en Afganistán. El ataque fue llevado a cabo el 30 de julio a las 01:48 GMT con un dron que disparó misiles conocidos como “hellfire”. Es el mayor golpe al grupo militante desde la muerte en 2011 de su fundador, Osama bin Laden. Al-Zawahiri llevaba oculto desde entonces.

La operación para descubrir su ubicación y matarlo ha sido el resultado del trabajo paciente y persistente de la comunidad de inteligencia y lucha antiterrorista. Este año, los agentes identificaron a la familia de Zawahiri en una casa de Kabul. Después identificaron a Zawahiri en la misma ubicación.

El 1 de julio, el presidente Biden fue informado de la operación propuesta por miembros de su gabinete, incluyendo al director de la CIA, William Burns. El presidente también pidió un análisis de las potenciales repercusiones de un ataque en Kabul. Al final, el presidente Biden autorizó el ataque aéreo a condición de que se minimizara el riesgo de víctimas civiles.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills