Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

19 April 2023

Episode #114

12 April 2023

Episode #113

5 April 2023

Episode #112

29 March 2023

Episode #111

22 March 2023

Episode #110

15 March 2023

Episode #109

8 March 2023

Episode #108

1 March 2023

Episode #107

22 February 2023

Episode #106

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 22 de marzo de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Renzo.

Hoy comenzamos con una nueva disputa entre dos países Latinoamericanos.

La fuga de una exministra divide a Ecuador y Argentina

22 March 2023
La fuga de una exministra divide a Ecuador y Argentina
Michael Derrer Fuchs / Shutterstock.com

María de los Ángeles Duarte es una exministra que formó parte del gobierno de Rafael Correa en Ecuador. En 2020, ella fue condenada a 8 años de prisión por cohecho. Desde ese año, ella y su familia se refugiaron en la embajada Argentina en Quito.

A fines del año pasado, Argentina le concedió asilo a Duarte por “razones humanitarias”. El país pidió un salvoconducto para la exministra, pero Ecuador lo rechazó.

Duarte no tenía permitido salir de Ecuador. Sin embargo, la semana pasada se confirmó que la exministra ya no estaba en el país. La embajada argentina informó que Duarte había desaparecido, al parecer “sin conocimiento del personal”.

¿Por qué Duarte decidió huir ahora?

El gobierno del presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, está pasando por un mal momento. Los medios están enfocados en un posible juicio político contra él. Ésta es la pantalla de humo que Duarte estaba esperando.

La tensió

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, nos dirigimos a Colombia. Lamentamos las trágicas muertes de 21 mineros en Sutatausa.

Una explosión en las minas de Sutatausa se cobra la vida de 21 mineros

22 March 2023
Una explosión en las minas de Sutatausa se cobra la vida de 21 mineros
SvedOliver / Shutterstock.com

El martes pasado, ocurrió una terrible tragedia en Sutatausa, Colombia. Esa noche, Marco Rincón, un ex-minero, escuchó tres estallidos subterráneos.

“La combinación del metano con el polvillo de carbón podía explotar en cualquier segundo”, afirmó Rincón, de 62 años. Él trabajó 40 años en estas minas y siempre era consciente del riesgo. La suerte estuvo de su lado.

Lamentablemente, el destino fue otro para los treinta mineros que trabajaban aquella noche. Luego de las explosiones, ellos quedaron atrapados. Un equipo de rescatistas llegó rápidamente al lugar y empezó su trabajo.

Pero el equipo pronto se encontró con grandes dificultades. La mina tenía un kilómetro de profundidad, y su superficie cubría más de 500 hectáreas. ¡Era un ambiente muy peligroso!

Nueve de los mineros lograron escapar al día siguiente, pero ése fue el fin de las buenas noticias. El jueves, dos días después de las expl

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Para terminar, nos vamos a México. Vamos a hablar de Sonora, el estado desértico que encabezará la revolución verde del país.

El Plan Sonora: la apuesta de México para comenzar su revolución verde

22 March 2023
El Plan Sonora: la apuesta de México para comenzar su revolución verde
Summerday17 / Shutterstock.com

Cada vez son más los países que comienzan su transición energética. El cambio climático ha dejado en evidencia los peligros de las fuentes energéticas tradicionales.

Ahora México se suma a la lista de países en transición. A finales del mes pasado, el gobierno de López Obrador presentó formalmente el Plan Sonora. Se trata de una iniciativa que convertirá al estado desértico en un centro de energía sustentable.

La primera parte del plan es la energía solar. Se estima que para 2030… ¡Sonora proporcionará 40% de toda la energía de México! Se usarán los extensos desiertos para colocar una gran cantidad de paneles solares.

La segunda parte es la explotación del litio. Sonora cuenta con reservas de más de 240 millones de toneladas del mineral. El litio será usado para fabricar baterías eléctricas, entre otros productos.

“Sonora será el Silicon Valley de las energías renovables”, afirmó López Obra

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

22 March 2023
Nos vemos pronto

Amigos, así llegamos al final de otro episodio. Les doy las gracias por acompañarme como todas las semanas.

Los espero la próxima vez con más noticias de actualidad en la región.

¡Hasta la semana que viene!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.