Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

10 May 2023

Episode #117

3 May 2023

Episode #116

26 April 2023

Episode #115

19 April 2023

Episode #114

12 April 2023

Episode #113

5 April 2023

Episode #112

29 March 2023

Episode #111

22 March 2023

Episode #110

15 March 2023

Episode #109

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 12 de abril de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Marisela.

Comenzamos nuestro programa en Brasil. El expresidente Jair Bolsonaro finalmente regresó de EE.UU. y deberá ponerse al día con la justicia.

Jair Bolsonaro enfrenta numerosas acusaciones luego de su regreso a Brasil

12 April 2023
Jair Bolsonaro enfrenta numerosas acusaciones luego de su regreso a Brasil
Consolidated News Photos / Shutterstock.com

Poco antes de la toma de posesión de Lula da Silva en diciembre, el expresidente Jair Bolsonaro dejó Brasil. Consiguió una visa para quedarse en Estados Unidos por un tiempo. En ese momento, muchos lo acusaron de evitar varios procesos judiciales en su contra.

Hoy, cuatro meses más tarde, Bolsonaro finalmente regresó a Brasil. Ahora el exmandatario tendrá que hacer frente a todo lo que postergó. El miércoles pasado, Bolsonaro fue llamado a su primer interrogatorio en una comisaría en Brasilia.

¿De qué tratan algunas de las acusaciones contra el expresidente?

Este primer interrogatorio fue sobre la apropiación de regalos presidenciales, sin previa autorización. Entre ellos destacan unas joyas regaladas por Arabia Saudí, valuadas en millones de euros.

Bolsonaro también está acusado de alentar el asalto golpista en Brasilia, a principios de año. También se le acusa de contradecir a las autoridades electorales y esparcir información falsa.

Las autoridades tampoco han olvidado el rol que jugó el expresidente durante la pandemia de coronavirus. Es más, hay grupos indígenas que denunciaron a Bolsonaro por genocidio ante la corte internacional de La Haya.

El expresidente volvió a Brasil con la

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación nos vamos a Chile, donde el parlamento está reaccionando luego del asesinato de varios carabineros.

La policía chilena recibe más poder en medio de una crisis de seguridad

12 April 2023
La policía chilena recibe más poder en medio de una crisis de seguridad
Jeremy Richards / Shutterstock.com

El jueves pasado, un policía de 33 años fue asesinado en Santiago de Chile. Éste es el tercer carabinero muerto en la capital, en lo que va del año. Su asesinato es parte de la terrible crisis de seguridad que enfrenta Chile últimamente.

Justo el día anterior a esta tragedia, el parlamento chileno se reunió para tomar acción al respecto. Se aprobó un proyecto de ley que otorga mayor poder a la policía en las calles.

Para empezar, el proyecto incrementa las penas para los que cometen delitos contra la policía. A su vez, amplía el derecho de legítima defensa de los efectivos. Ellos podrán utilizar su arma reglamentaria en una mayor variedad de situaciones.

Por un lado, es cierto que la situación en Chile amerita una mayor presencia de la policía. Pero son muchas las voces que se alzaron en contra de esta iniciativa.

¿Quiénes han criticado este nuevo proyecto?

Las primeras críticas vinieron desde dentro del gobierno. La coalición original que llevó a Boric a la presidencia mostró su repudio por la nueva ley.

También fue decisiva la participación de algunos funcionarios de la ONU. Ellos han determinado que la nueva legislación es contraria a los estándares internacionales. La ONU advierte s

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Terminamos el programa de hoy en Colombia. Vamos a conocer a dos jóvenes artistas que crearon el primer sintetizador modular del país.

Dos jóvenes artistas crean el primer sintetizador modular colombiano

12 April 2023
Dos jóvenes artistas crean el primer sintetizador modular colombiano
victimeyes / Shutterstock.com

Ximena Delta afirma que se enamoró de los sintetizadores mientras cursaba la carrera de música. Su amiga, Laura Katic, la introdujo a ese espectacular universo sonoro. Hoy, ambas presentan su mayor logro: ¡el primer sintetizador modular hecho en Colombia!

Pero, ¿qué es un sintetizador modular?

Se trata de un tipo de instrumento musical totalmente electrónico. Posee circuitos que convierten señales eléctricas en sonidos audibles. Cada sintetizador tiene varios módulos, que el usuario conecta manualmente a través de cables.

La interfaz del sintetizador permite al usuario modificar o ‘jugar’ con estos sonidos a su antojo. Ahí yace la motivación detrás de este proyecto. Delta y Katic fundaron Circuito Sonoro, un taller cuya prioridad es la exploración sonora.

Colombia siempre se mantuvo lejos del desarrollo y producción de sintetizadores. Pero eso parece finalmente está cambiando. ¡Estas dos geniales artistas son solo la punta del iceberg!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

12 April 2023
Nos vemos pronto

Amigos, hemos llegado al final de otro interesante episodio. Gracias por acompañarme.

Los esperamos de nuevo la semana que viene, con más noticias de actualidad en la región.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.