Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

15 May 2024

Episode #170

8 May 2024

Episode #169

1 May 2024

Episode #168

24 April 2024

Episode #167

17 April 2024

Episode #166

10 April 2024

Episode #165

3 April 2024

Episode #164

27 March 2024

Episode #163

20 March 2024

Episode #162

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 17 de abril de 2024. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Paola.

Comenzamos nuestro programa hablando de la reciente tensión entre Chile y Venezuela. El vínculo diplomático se vino abajo luego del asesinato de un refugiado político en Chile.

El gobierno chileno acusa a Venezuela de asesinar a un exmilitar venezolano refugiado en Chile

17 April 2024
El gobierno chileno acusa a Venezuela de asesinar a un exmilitar venezolano refugiado en Chile
Tres-.Diez / Shutterstock

A principios de marzo, el cuerpo del venezolano Ronald Ojeda fue hallado enterrado bajo cemento en un suburbio de Santiago. Ojeda, un ex-teniente del ejército venezolano, había sido secuestrado en las semanas previas. Él escapó de una prisión venezolana en 2017 y residía en Chile en condición de refugiado político.

Desde entonces, la fiscalía chilena ha estado buscando a los culpables del crimen. El viernes de la semana pasada, finalmente afirmaron que el crimen fue organizado en Venezuela. Las teorías que circulan apuntan a un asesinato político.

Al conocerse esta información, el gobierno chileno actuó rápidamente. El presidente Boric pidió a Venezuela la extradición de dos sospechosos. Este pedido está basado en un tratado de extradición entre los dos países, firmado en 1962. La ministra de interior chilena insistió en que “Chile tiene todo el derecho a exigir su cumplimiento”.

¿Cómo respondieron las autoridades venezolanas?

El fiscal generall de Venezuela, Tarek William Saab, dijo estar dispuesto a colaborar con la investigación. Se comprometió a buscar a los “presuntos involucrados” y prometió su inmediata detención.

Pero considerando las sospechas sobre los motivos del crimen, resu

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, vamos a conocer un curioso y novedoso método para combatir a los mosquitos. Se trata de una adaptación científica del famoso “Caballo de Troya”.

Científicos brasileños usan mosquitos modificados genéticamente para combatir el dengue

17 April 2024
Científicos brasileños usan mosquitos modificados genéticamente para combatir el dengue
Tonhom1009 / Shutterstock

Muchos países en el sur de Latinoamérica están sufriendo una epidemia de dengue. La invasión de los mosquitos que transmiten el dengue se asocia al cambio climático. Cada administración tiene estrategias para combatir los mosquitos, pero de momento no hay una solución eficaz.

Es por eso que un equipo de científicos en Brasil comenzó a buscar una solución moderna. Su respuesta a la invasión de mosquitos es combatirlos… ¡con mosquitos!

La semana pasada, el diario argentino Infobae entrevistó a los científicos a cargo del proyecto. Ellos experimentaron con un potente larvicida conocido como piriproxifeno (o PPF). Luego, colocaron este veneno en trampas diseñadas para atraer a los mosquitos.

Cuando un mosquito adulto entra en la trampa, se impregna de este larvicida. Luego, vuelve a su criadero y contamina el agua allí presente. De esta manera, los científicos buscan controlar la propagación de las larvas.

Algunos ensayos confirmaron la reducción en la cantidad de mosquitos. Por lo tanto, este método ya se está aplicando en varias ciudades de Brasil.

Los responsables del proyecto destacan que esta solución es de bajo costo y eficiente. Es por eso que han recibido financiamiento de la Orga

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Vamos a terminar nuestro programa en Italia. El arte tradicional de la comunidad wichí en Argentina viaja a Europa para la Bienal de Venecia.

El colectivo Silät de origen wichí lleva su arte textil a Venecia

17 April 2024
El colectivo <i>Silät</i> de origen wichí lleva su arte textil a Venecia
Kevin Rolaiser / Shutterstock

En el idioma wichí, silät significa “mensaje”. Ésa es la intención del colectivo representado por la artista Claudia Alarcón: llevar al mundo el mensaje de la tradición wichí.

El colectivo Silät es de la provincia de Salta, en Argentina. Sus miembros son autores de una gran cantidad de tejidos artísticos. Su impacto cultural es tan especial que ha llamado la atención de un curador de arte al otro lado del Atlántico, en Italia.

Alarcón y las demás tejedoras del colectivo fueron invitadas a participar en la Bienal de Venecia. El título de la exposición de este año es Extranjeros en Todas Partes. La intención detrás de este nombre es lograr una superposición de culturas e identidades.

Las mujeres del colectivo pronto exhibirán su arte en la bienal, que abre el 20 de abril. Ellas lo ven como una oportunidad única para conseguir el reconocimiento del mundo artístico. Un reconocimiento que podría mejorar la calidad de vida para su pueblo.

Ellas buscan satisfacer necesidades básicas: Acceso al agua potable, mejor alimentación y una buena educación para sus hijos. Las autoridades argentinas deberían apoyar a sus comunidades indígenas. Quizás este reconocimiento internacional las movilizará po

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

17 April 2024
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. Gracias por acompañarme en otro interesante episodio.

El arte es un poderoso vehículo para conseguir derechos y una mejor calidad de vida. Pero no olvidemos que todo pueblo merece tener acceso a las necesidades básicas para vivir. Sin importar si sus habitantes son artistas o no.

Los esperamos la semana que viene con más noticias de actualidad en la región.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.