Es miércoles, 28 de mayo de 2025. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Renzo.
Comenzamos nuestro programa analizando la jornada electoral que se vivió en Buenos Aires. La mitad de los electores de la ciudad mostraron su disconformidad al no asistir a la votación. Luego, entraremos en la sala de operaciones para conocer los últimos avances en tecnología. La inteligencia artificial se ha convertido en un poderoso consejero para los cirujanos. Finalmente, conoceremos a los grandes ganadores del Festival de Cannes 2025.
Nos vamos entonces a Argentina, que la semana pasada celebró elecciones en su capital.
El 18 de mayo, los habitantes de la Ciudad de Buenos Aires (los llamados “porteños”) acudieron a las urnas. Se votó para elegir y renovar los cargos de legisladores de la ciudad. En esta ocasión, sin embargo, el clima era un tanto distinto al usual.
La actualidad política en Argentina sin duda ha desencantado a muchas personas. Los partidos tradicionales se hallan desorganizados y no logran plantear una oposición digna. Este vacío ha sido aprovechado por el gobierno de ultraderecha para instalar su discurso.
El desinterés de la gente se reflejó en la cantidad de votantes. En esta ocasión, ¡sólo un 53% de los votantes se acercó a las urnas! Es que para las personas que viven la crisis económica en carne propia, es difícil confiar en la política.
Algunos analistas han usado el término “fatiga democrática” para describir este malestar del pueblo. Luego de elección tras elección, la gente ve qu
Need to review the basics? Take our Get Up To Speed (G.U.T.S.) course. It's included in your subscription.
Hay cosas que uno piensa que la inteligencia artificial nunca podrá hacer. Por ejemplo, aquellas tareas que requieren una delicadeza o una destreza sublime para llevarse a cabo. La cirugía es un buen ejemplo. ¿Quién pondría su vida en las manos de un frío robot?
Hay videos de robots autómatas realizando cirugías en un maniquí. Pero de allí a realizarlas sobre un ser humano hay un gran, gran paso de por medio. Si bien la IA no puede actuar directamente sobre los pacientes, encontró otra forma de ayudar.
El diario Infobae entrevistó a doctores sobre la implementación de esta tecnología. Según ellos, la inteligencia artificial podría entrar en el quirófano como un consejero. Analizando la información disponible, lanzaría advertencias inmediatas al detectar algo peligroso.
Así que a quedarse tranquilos. Incluso en la cirugía robótica, siempre hay un cirujano detrás que maneja el dispositivo. E
Need to review the basics? Take our Get Up To Speed (G.U.T.S.) course. It's included in your subscription.
El día de la entrega de premios, Cannes amaneció con un corte generalizado de luz. 160.000 hogares no tenían electricidad, y muchos temían la suspensión de la ceremonia. Por suerte, la electricidad volvió por la tarde y la ceremonia de cierre pudo llevarse a cabo sin problemas.
Como todos los años, la comunidad cinematográfica se reunió allí para celebrar el séptimo arte. ¿Quiénes fueron los grandes premiados de la noche?
El premio más prestigioso, la Palma de Oro, fue para el film Un Simple Accidente, del iraní Jafar Panahi. Este emocionante thriller trata temas complejos de moralidad y justicia. Un hombre es acusado de ser un torturador, y sus víctimas tienen la oportunidad de vengarse.
Los cinéfilos latinoamericanos tuvieron el doble de razones para emocionarse ¡Una película latinoamericana logró alzarse en dos categorías! Estamos hablando de El Agente Secreto, obra del director brasileñ
Need to review the basics? Take our Get Up To Speed (G.U.T.S.) course. It's included in your subscription.
Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. ¡Gracias por acompañarme!
Sólo hemos llegado a nombrar un par de ganadores en Cannes. Pero les garantizo que todas las películas premiadas son de excelente calidad. Sin duda vale la pena echarles un vistazo.
Los esperamos la semana que viene con más noticias de actualidad.
¡Hasta luego!
Need to review the basics? Take our Get Up To Speed (G.U.T.S.) course. It's included in your subscription.