Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

25 August 2021

Episode #28

18 August 2021

Episode #27

11 August 2021

Episode #26

4 August 2021

Episode #25

28 July 2021

Episode #24

21 July 2021

Episode #23

14 July 2021

Episode #22

7 July 2021

Episode #21

30 June 2021

Episode #20

Speed 1.0x
/
Hoy es miércoles, 28 de julio de 2021. Bienvenidos a nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Yo soy Carolina.

Comenzamos el programa de hoy en Cuba. La isla caribeña continúa sintiendo los efectos de las protestas de hace dos semanas. Ahora, los juicios contra los manifestantes detenidos están polarizando la sociedad.

Los juicios contra los manifestantes polarizan Cuba

28 July 2021
Los juicios contra los manifestantes polarizan Cuba
Fernando Medina / Shutterstock.com

Grandes protestas sacudieron Cuba el 11 y 12 de julio. Durante esas protestas, cientos de manifestantes fueron detenidos, pero las autoridades no han dado una cifra oficial del total. Tampoco se sabe cuántas personas han sido liberadas. Lo que sí sabemos es que hasta ahora se han celebrado 19 juicios contra 59 manifestantes.

Los manifestantes, en su mayoría jóvenes, han sido acusados de los siguientes crímenes: Desorden público, incitación a cometer delitos y desacato. En Cuba, estos crímenes pueden ser penados con hasta un año de cárcel.

Los juicios están polarizando la sociedad cubana. Las autoridades defienden el proceso legal. Al mismo tiempo, muchos cubanos acusan al gobierno de “criminalizar” el simple acto de protestar.

El gobierno asegura que estos juicios están siguiendo la ley y que los acusados tienen la oportunidad de defenderse.

Pero las redes sociales cuentan una historia muy diferente. Muchos cubanos han denunciado que sus familiares fueron juzgados tan rápidamente que no tuvieron tiempo para nombrar un abogado de defensa.

Además está el debate sobre la legitimidad de las sanciones. Aparentemente, muchos han sido detenidos sólo por participar en las manifestaciones y n

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Para la segunda noticia del programa, nos vamos a los Juegos Olímpicos de Tokio, donde un ciclista ecuatoriano ganó la segunda medalla de oro en la historia de su país.

Richard Carapaz gana medalla de oro en ciclismo

28 July 2021
Richard Carapaz gana medalla de oro en ciclismo
Nicola Devecchi / Shutterstock.com

Me gusta mucho comentar buenas noticias en este programa. ¡Y no siempre es fácil encontrar buenas noticias en estos tiempos! Por eso me encantan los eventos deportivos como los Juegos Olímpicos. ¡Están llenos de historias de superación y éxito!

Una de esas historias de superación es la de Richard Carapaz. Este joven creció en el campo, en una familia con pocos recursos económicos. Quería ser ciclista, pero le robaron su bicicleta. Y, sin embargo, no se rindió.

El sábado, el ciclista ecuatoriano logró la primera medalla olímpica para Ecuador en la disciplina de ciclismo en ruta masculino. Y no es cualquier medalla olímpica, no: ¡Carapaz obtuvo la medalla de oro!

Esta es la segunda medalla de oro olímpica que obtiene Ecuador. La primera la ganó Jefferson Pérez en las olimpiadas de 1996, en los 20 kilómetros de marcha.

La medalla de oro en los Juegos Olímpicos no es la primera gran victoria para el ciclista ecuatoriano Richard Carapaz. También ganó el Giro de Italia en 2019 y, este año, quedó tercero en el Tour de Francia... Y estoy segura de que aún tiene muchos éxitos por venir.

Felicitaciones a Carapaz y seguiremos muy atentos a la actuación de los atletas de América Latina en estas

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Para la última noticia del programa de hoy, no sé si debemos viajar a Perú o a Chile. ¿Saben ustedes de dónde realmente es el pisco?

El eterno debate sobre el origen del pisco

28 July 2021
El eterno debate sobre el origen del pisco

Tengo un amigo peruano que asegura que el pisco nació en Perú. El problema es que también tengo un amigo chileno que me dice que, sin lugar a dudas, el pisco es de su país. ¿A quién le creo?

El pisco es una bebida alcohólica que se fabrica a partir de la uva. Es el ingrediente principal del famoso pisco sour.

La pregunta, “¿es el pisco peruano o chileno?”, lleva muchos años creando polémica en América Latina. Pero no es sólo una guerra de opiniones. También es una guerra comercial: ambos países luchan por la denominación de origen del pisco.

La semana pasada, el gobierno chileno dio un paso adelante para impulsar la producción de pisco a nivel internacional. ¿Logrará esto que Chile gane la batalla del pisco?

No lo sé. Solo sé que esta noche voy a pensar sobre el tema acompañada de un delicioso pisco sour: pisco, clara de huevo, limón y hielo. Mezclo bien, sirvo en un vaso y, para rematar, añado un toque de amargo de angostura. Sobre esta receta, ¡no tengo ninguna duda!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

28 July 2021
Nos vemos pronto

Amigos, y lamentablemente llegamos al final del programa. Pero los esperamos, como siempre, la semana que viene.

Gracias por acompañarnos.

¡Hasta la próxima!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.