Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

15 April 2026

Episode #270

8 April 2026

Episode #269

1 April 2026

Episode #268

25 March 2026

Episode #267

18 March 2026

Episode #266

11 March 2026

Episode #265

4 March 2026

Episode #264

25 February 2026

Episode #263

18 February 2026

Episode #262

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 15 de abril de 2026. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Renzo.

Hoy comenzamos nuestro programa hablando de un informe del Banco Mundial. La institución alertó sobre el alarmante aumento de la informalidad en Centroamérica. Más de la mitad de los trabajadores han salido de los sistemas formales de empleo. ¿Qué consecuencias puede tener esto para los países de la región?

Luego dirigiremos nuestra mirada hacia el espacio. La misión Artemis II ha cautivado al mundo entero. Pero muchos ya se están preguntando, ¿cómo será la próxima misión a la Luna? Si bien no alunizará, la misión Artemis III presentará un desafío muy interesante.

Finalmente, celebraremos el retorno de una pintura robada de Van Gogh. La pintura fue robada en 2020 y ahora está de vuelta en una exhibición pública. Pero la historia de cómo se recuperó es realmente insólita. ¡No se la pierdan!

Comenzamos entonces hablando de la informalidad en Centroamérica.

La informalidad alcanza una tasa inédita en Centroamérica

15 April 2026
La informalidad alcanza una tasa inédita en Centroamérica
Nelson Antoine / Shutterstock

Cada día, más y más jóvenes optan por el trabajo informal. Al poco tiempo de entrar en el mercado laboral, se topan con una pared. La región muestra una insuficiencia de puestos de trabajo formales. Muchos jóvenes no tienen más remedio que emplearse por cuenta propia.

Esta realidad ha sido plasmada en un informe del Banco Mundial, publicado este mes. Según esta información, entre un 55% y 60% de los trabajadores están en la informalidad.

¿Cuál es el peligro de tener tanta informalidad en el mercado?

Para el Estado es muy difícil proteger a las personas por fuera del sistema formal. Esa población no puede acceder a prestaciones sociales y derechos laborales básicos. Además, la informalidad obstaculiza la recaudación de impuestos. Por ende, el Estado debe dejar de invertir en ciertos servicios.

La falta de inversión estatal también implica una menor generación de empleos. Así que efectivamente hay un círculo vicioso. El Banco Mundial afirma que esto también dificulta la mejora de salarios.

¿Qué soluciones ofrece este informe?

Todo depende de la calidad del sistema educativo. Algo está fallando allí que no permite la correcta integración de los jóvenes. También debería haber incentivos fisc

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuamos nuestro programa hablando del futuro de las misiones de la NASA.

La misión Artemis III volverá a la Luna el año que viene

15 April 2026
La misión Artemis III volverá a la Luna el año que viene
Rawpixel.com / Shutterstock

A lo largo de las últimas dos semanas, todos hemos sido cautivados por la misión Artemis II. Millones de personas siguieron el progreso de la misión en vivo. Hace mucho que no se veía algo así.

El éxito de Artemis II ha impulsado enormemente el interés en la exploración espacial. Muchos niños han comenzado a mirar al firmamento, inspirados por este hito. Por suerte, éste es solo el comienzo.

La NASA tiene un interesante plan para las siguientes misiones lunares. La próxima, Artemis III, tendrá lugar el año que viene. Todavía no habrá un alunizaje, no. Pero esta misión sentará las bases para lograr justamente eso.

¿En qué consistirá el desafío de Artemis III?

La misión será una prueba crucial de las capacidades de la cápsula Orion. La cápsula se acoplará a los módulos de aterrizaje, desarrollados por SpaceX y Blue Origin. Esta prueba se hará en órbita terrestre, así que por ahora no volveremos a la Luna.

El éxito de esta misión supondrá un gran avance en la exploración espacial. No estamos hablando sólo de un alunizaje. Pronto podremos empezar a pensar sobre establecer una base lunar.

Asimismo la base lunar será el centro de operaciones para el gran siguiente paso: Marte. Pero creo que

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Finalizamos el programa hablando del retorno de una pintura de Van Gogh.

Una pintura robada de Van Gogh vuelve al Museo Groninger

15 April 2026
Una pintura robada de Van Gogh vuelve al Museo Groninger
By Vincent van Gogh - Public Domain, Link

En 2020, una obra de Van Gogh fue robada del Museo Groninger. Se titula The Parsonage Garden at Nuenen in Spring, y fue pintada en 1884. Por tres años luego del hecho, no se supo nada de la obra.

Finalmente fue encontrada luego del incansable esfuerzo de la policía neerlandesa. Pero la forma en que finalmente se recuperó la obra es bastante curiosa. ¡La pintura llegó en una bolsa azul de Ikea! La bolsa fue depositada en la puerta del investigador Arthur Brand.

La obra había sufrido bastante daño y tuvo que ser restaurada. Para hacerlo se usaron tecnologías de imagen y luz ultravioleta. Incluso se analizaron cartas viejas de Van Gogh para identificar intervenciones posteriores. Según la restauradora, se logró restituir la imagen tal como lucía 140 años atrás.

Luego de este largo esfuerzo, la pintura finalmente regresó al museo la semana pasada. Ya se puede visitar en el museo, si bien conserva algunas cicatrices del robo.

Estoy impresionado por la labor paciente de la policía y los expertos. Su diligencia es muy importante para sostener el patrimonio cultural neerlandés.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

15 April 2026
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. ¡Gracias por acompañarme!

Los esperamos la semana que viene con más noticias de actualidad.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.