Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

5 August 2026

Episode #286

29 July 2026

Episode #285

22 July 2026

Episode #284

15 July 2026

Episode #283

8 July 2026

Episode #282

1 July 2026

Episode #281

24 June 2026

Episode #280

17 June 2026

Episode #279

10 June 2026

Episode #278

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 29 de julio de 2026. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Marisela.

Hoy comenzaremos nuestro programa en Chile. Se ha hecho justicia al legado del legendario cantautor Victor Jara. Las autoridades detuvieron al último exmilitar condenado por su asesinato. El crimen ocurrió durante la dictadura, hace más de 50 años. Pero las heridas siguen abiertas. ¿Por qué costó tanto detener a Haase Mazzei?

Luego echaremos un vistazo a una extraña imagen difundida por la NASA. Es una imagen de la Tierra, pero tiene muchos bultos y huecos. Claro que ésta no es la forma real de la Tierra. ¿Entonces cuál es el significado real detrás de esta imagen?

Finalmente, nos adentraremos en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2026. El pasado viernes se celebró la inauguración de los juegos en la República Dominicana. Esta edición marca cien años desde el inicio de esta competición. ¿Qué países lideran el medallero por el momento? ¡Sigan escuchando para averiguarlo!

Comenzamos entonces en Chile. Se ha logrado atrapar al último prófugo condenado por el crimen de Victor Jara.

Autoridades chilenas logran detener al último prófugo del caso Victor Jara

29 July 2026
Autoridades chilenas logran detener al último prófugo del caso Victor Jara
By Luis Poirot. Quena - Fondazione Víctor Jara -- CC BY-SA 3.0, Link

Hace más de cincuenta años, en 1973, Victor Jara fue secuestrado y asesinado. El cantautor era un símbolo internacional de la canción de protesta. Fue detenido al día siguiente del golpe de estado contra Salvador Allende. Luego de cuatro días de torturas, fue asesinado en el estadio que hoy lleva su nombre.

Se trató de un caso emblemático de la violencia ejercida por la dictadura de Pinochet. El régimen contabilizó más de 40.000 víctimas a lo largo de 17 años.

La justicia chilena tardó muchos años en actuar sobre el caso Jara. Recién en 2023 se ratificó la sentencia contra siete exmilitares. Al conocerse la noticia, uno de ellos decidió quitarse la vida. Se logró detener al resto, excepto a uno que se dio a la fuga.

La semana pasada, las autoridades finalmente encontraron a Haase Mazzei, el último prófugo. Se hallaba oculto en una zona rural, a 850 kilómetros al sur de Santiago de Chile.

El ex militar detenido ahora enfrenta una condena de 25 años de cárcel. La familia del cantautor celebró la noticia. Sin embargo, afirmaron que es difícil considerar esto como justicia. ¡Ha pasado más de medio siglo!

De todas formas, creo que llegar a una conclusión en la justicia es importante. Este

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

AI Language Companion
Every article has more to teach than its words alone.
* * *
Continuamos hablando de una extraña imagen viral difundida por la NASA.

La NASA divulga una imagen del “geoide” de la Tierra

29 July 2026
La NASA divulga una imagen del “geoide” de la Tierra
By NASA's Scientific Visualization Studio - Public Domain, Link

A mediados de julio, la NASA publicó un interesante video animado. Allí se puede ver a la Tierra girando…pero la forma de nuestro planeta es extraña. Presenta muchos bultos y huecos.

¿Qué representa esta peculiar visualización?

Se trata del geoide de la Tierra. El geoide es una herramienta que representa el campo gravitatorio del planeta. Ésta es la forma que tendría la Tierra sin vientos ni mareas.

El nivel del mar subiría y descendería para formar estos bultos y huecos. Esto se debe a las variaciones en la gravedad en distintos puntos del planeta.

No fue fácil construir este modelo. Los científicos de la NASA y la Agencia Espacial Europea llevaron a cabo un profundo análisis. Se computaron miles de millones de imágenes satelitales durante 15 años.

En realidad, las diferencias de gravedad no son tan aparentes. Pero fue necesario exagerarlas para poder visualizarlas en el geoide. Es por eso que los bultos y los huecos parecen tan pronunciados.

Esta peculiar apariencia del geoide también contribuyó al impacto mediático. Muchas personas estaban confundidas ante la extraña forma del planeta. Más de uno habrá pensado, ¿es ésta la forma real del planeta?

En este caso, me parece que se trata de

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

AI Language Companion
Every article has more to teach than its words alone.
* * *
Finalmente, vamos a sumergirnos en la mayor competencia del deporte centroamericano.

Arranca la edición centenaria de Los Juegos Centroamericanos y del Caribe

29 July 2026
Arranca la edición centenaria de Los Juegos Centroamericanos y del Caribe
Wirestock Creators / Shutterstock.com

Este viernes tuvo lugar la inauguración de la edición 25 de los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Esta vez, la República Dominicana es la sede de esta reconocida competencia regional.

No se trata de simplemente otra edición más. Estos juegos marcan 100 años de historia deportiva. ¡Es la competencia regional más antigua del mundo!

La ceremonia de inauguración ofreció un recorrido por estos 100 años de historia. Se puso el énfasis en la diversidad cultural de Centroamérica y el Caribe.

Estas delegaciones han aportado más de 6.000 atletas para esta competencia. Atletas que hasta ahora han demostrado una enorme cantidad de talento. El evento cuenta con un total de 57 disciplinas, de carácter muy variado. ¡Desde boxeo hasta patinaje artístico!

¿Cómo va el medallero hasta ahora?

México tiene la delegación más grande y ocupa el primer puesto con casi 50 medallas. Cuba, Colombia y Venezuela tienen aproximadamente 20 medallas cada una.

¡Les deseamos mucha suerte a todas las delegaciones!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

AI Language Companion
Every article has more to teach than its words alone.
* * *
Finalmente, vamos a sumergirnos en la mayor competencia del deporte centroamericano.

Nos vemos pronto

29 July 2026
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. ¡Gracias por acompañarme!

Personalmente, me encanta ver este tipo de competencias deportivas. ¡Así que voy a seguir estos juegos de cerca! Si les interesa, se pueden ver en vivo por YouTube.

Los esperamos la semana que viene con más noticias de actualidad.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.