Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

19 August 2026

Episode #288

12 August 2026

Episode #287

5 August 2026

Episode #286

29 July 2026

Episode #285

22 July 2026

Episode #284

15 July 2026

Episode #283

8 July 2026

Episode #282

1 July 2026

Episode #281

24 June 2026

Episode #280

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 19 de agosto de 2026. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Marisela.

Hoy comenzaremos nuestro programa en Colombia. Un terrible terremoto sacudió el oeste del país. El desastre causó cientos de muertos y miles de heridos. Las imágenes recuerdan al terremoto vivido en Venezuela hace unos meses. Pero, esta vez, la tragedia no alcanzó un nivel tan alto. ¿Cuál fue la diferencia entre estos dos desastres naturales?

Luego, en nuestra sección de ciencia, tendremos una buena noticia para el medioambiente. Un equipo de científicos desarrolló una herramienta muy útil. Se trata de robots microscópicos que actúan en el agua y en el suelo. Su objetivo es limpiar los microplásticos del ambiente. ¿Qué tan efectiva es esta novedosa herramienta?

Finalmente, iremos a Brasil. La policía brasileña logró recuperar una serie de obras robadas. Se trata de ocho grabados del artista Henri Matisse. Los grabados fueron robados el año pasado en una biblioteca. ¿Cómo consiguieron los ladrones robar estas obras? ¿Y cómo se encontraron casi un año más tarde? ¡Sigan escuchando para averiguarlo!

Comenzamos entonces en Colombia. Debemos lamentar el terrible impacto de otro terremoto en Latinoamérica.

Un terrible terremoto se cobra cientos de vidas en Colombia

19 August 2026
Un terrible terremoto se cobra cientos de vidas en Colombia
Harold Diaz Lara / Shutterstock

Un terremoto de gran magnitud se abrió paso en Latinoamérica. El desastre natural causó una gran cantidad de muertos. Las autoridades lo llamaron “el sismo más fuerte de la última década”.

Estas palabras podrían referirse al terremoto de junio en Venezuela. Pero casi dos meses más tarde, esta fórmula devastadora se repitió. Esta vez, el epicentro fue Colombia. A sólo 1.100 kilómetros del desastre venezolano.

El lunes, el oeste del país sufrió un terremoto de magnitud 7,4. Hay casi trescientos muertos confirmados, y miles de heridos. Las zonas afectadas han quedado irreconocibles.

Son números horribles, claro, pero podrían ser mucho peores. El terremoto en Venezuela se cobró más de 6.000 vidas. ¿Cuáles fueron las diferencias entre los dos terremotos?

Los expertos aseguran que son terremotos de tipos muy distintos. Si bien su magnitud fue similar, hay otros factores en juego. En general, el terremoto en Venezuela tuvo una mayor escala.

Por suerte, el terremoto en Colombia ocurrió en una zona menos habitada. De todas formas, hay que destacar el trabajo de rescate. El país está acostumbrado a responder a este tipo de amenazas. La evacuación a tiempo permitió salvar muchas vidas.

¿Puede habe

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

AI Language Companion
Every article has more to teach than its words alone.
* * *
Continuamos nuestro programa hablando de unos robots microscópicos que cuidan el medioambiente.

Científicos crean robots microscópicos para limpiar los microplásticos

19 August 2026
Científicos crean robots microscópicos para limpiar los microplásticos
Microgen / Shutterstock

Los microplásticos son una gran amenaza para el medioambiente. Estos desechos están causando graves daños en los océanos. Son como veneno para los ecosistemas marinos y terrestres. También contaminan el suelo agrícola y el agua potable.

Es difícil lidiar con esta amenaza directamente. Parece casi imposible extraer trozos tan pequeños del agua. Los métodos que existen son muy costosos y poco eficientes. Pero un grupo de científicos desarrolló una nueva herramienta. Su trabajo fue publicado este mes en la revista npg Asia Materials.

Se trata de robots microscópicos que se liberan en el agua y el suelo. Cuentan con una superficie adhesiva. Es decir que pueden capturar los microplásticos al tocarlos. Los investigadores guían a los robots mediante campos magnéticos.

¿Qué tan eficientes son estos robots?

¡Mucho! Las pruebas de laboratorio demostraron su efectividad. Los robots eliminaron más del 90% de ciertos microplásticos del agua. ¡Y en solo una hora! Los experimentos en el suelo también fueron exitosos.

Estos robots presentan varias ventajas. En primer lugar, tienen un costo relativamente bajo. La capacidad de guiar su movimiento es también muy valiosa. Además, es fácil recuperarlos lueg

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

AI Language Companion
Every article has more to teach than its words alone.
* * *
Terminamos nuestro programa hablando de la recuperación de obras de arte en Brasil.

Las autoridades brasileñas recuperan grabados robados de Matisse

19 August 2026
Las autoridades brasileñas recuperan grabados robados de Matisse
Erich Sacco / Shutterstock

En diciembre del año pasado, la Biblioteca Mário de Andrade sufrió un robo millonario. La institución presentaba una exposición de arte moderno. Dos ladrones armados entraron por la fuerza allí. Luego escaparon por la entrada principal con obras muy valiosas.

Entre las obras robadas estaban ocho grabados de Henri Matisse. Están valuados en cerca de 1 millón de reales. Pertenecen a la serie denominada Jazz. Luego de mucho trabajo, finalmente se dio con su paradero.

¿Dónde estaban los grabados perdidos?

El jueves pasado se hallaron estas piezas en las afueras de Sao Paulo. Estaban en la vivienda de un sospechoso, que fue detenido.

Ahora los grabados han vuelto a la biblioteca. Por suerte, la seguridad ya fue reforzada. Así que creo que las obras estarán bastante seguras allí.

Los expertos en arte están muy contentos. Ellos aseguran que estas obras son muy importantes. Los grabados representan “un momento clave de la evolución del artista”.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

AI Language Companion
Every article has more to teach than its words alone.

Nos vemos pronto

19 August 2026
 Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. ¡Gracias por acompañarme!

Los esperamos la semana que viene con más noticias de actualidad.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.