Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

16 September 2026

Episode #292

9 September 2026

Episode #291

2 September 2026

Episode #290

26 August 2026

Episode #289

19 August 2026

Episode #288

12 August 2026

Episode #287

5 August 2026

Episode #286

29 July 2026

Episode #285

22 July 2026

Episode #284

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 16 de septiembre de 2026. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Cecy.

Hoy comenzaremos nuestro programa en Chile. El 11 de septiembre es una fecha nefasta para muchos. Y no solo para los estadounidenses. Hace 53 años, el presidente Salvador Allende sufrió un golpe de estado. Sin embargo, el presidente actual decidió no celebrar ceremonias oficiales. ¿Por qué no se rindió homenaje a Allende?

Luego analizaremos el estado de la educación en América Latina. La última prueba PISA revela un profundo problema. En solo unos pocos años, el rendimiento ha caído. A los alumnos les cuesta más leer. También les cuesta más realizar operaciones matemáticas. ¿Cuáles son las razones detrás de este declive?

Para terminar, hablaremos de una reciente misión espacial. La nave BepiColombo llegó finalmente al planeta Mercurio. Los dispositivos de la nave nos brindarán información clave. Los científicos podrán estudiar la relación entre Mercurio y nuestra luna. ¿Qué esperan descubrir los científicos?

Comenzamos entonces en Chile. El presidente Kast no celebró el aniversario del golpe de estado a Allende.

El gobierno chileno decide no rendir homenaje a Allende

16 September 2026
El gobierno chileno decide no rendir homenaje a Allende
Andy Sutherland / Shutterstock

La memoria es una de las herramientas más valiosas que tenemos. Nos permite no volver a cometer los errores del pasado. Es por eso que las sociedades tratan de mantenerla viva.

En América Latina, muchos países sufrieron golpes de estado. Las dictaduras resultantes dejaron una gran herida en el continente. Tal es el caso de Chile. El 11 de septiembre, hace 53 años, el gobierno de Salvador Allende fue derrocado. En su lugar se instaló la terrible dictadura de Pinochet.

Por suerte, la memoria de esas tragedias sigue viva. Muchas organizaciones tratan de informar a los más jóvenes.

Lamentablemente, no todos piensan de la misma manera. Algunos prefieren olvidar lo que pasó. Tal es el caso del gobierno de Chile. Su nuevo presidente, José Antonio Kast, tomó una controversial decisión. Su gobierno no realizó una ceremonia oficial por el golpe de estado.

Hacía muchos años que esto no pasaba. El Estado chileno no rindió homenaje a Allende. ¿Cómo se explica esta decisión del gobierno?

En realidad, Kast siempre apoyó discretamente a Pinochet. Su hermano fue miembro del gobierno de la dictadura. Incluso defiende el legado económico del régimen. Esta falta de celebración es una declaración política.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuamos hablando del mal estado de la educación en América Latina.

Las pruebas PISA demuestran el declive de la educación en América Latina

16 September 2026
Las pruebas PISA demuestran el declive de la educación en América Latina
Emily Marie Wilson / Shutterstock

El 8 de septiembre se publicaron los resultados de las pruebas PISA 2025. Se trata de un estudio internacional organizado por la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos). Esta prueba evalúa la capacidad de aprendizaje de niños de 15 años.

¿Cómo le fue a América Latina en estas pruebas?

Bastante mal, tristemente. 13 países de la región se sometieron a las pruebas. Ninguno alcanzó el promedio de la OCDE. En lectura y en matemáticas, el resultado fue especialmente malo. En comparación con las pruebas de 2022, ningún país mejoró. Es más, la mitad de los países empeoraron.

Los resultados confirman una crisis educativa en la región. En matemática, más de la mitad de los estudiantes no llegan al nivel mínimo. ¡Y eso en los países mejor posicionados! En otros países, el 80% no llega al nivel mínimo.

¿A qué se debe este declive en el rendimiento?

No es algo que se produjo de la noche a la mañana. En los últimos 10 años, el resultado de muchos países empeoró. Cada vez sus puntuaciones disminuyen más y más.

Por otro lado, las nuevas tecnologías juegan un rol determinante. Las pruebas PISA analizaron el uso de la IA. Los estudiantes que la usaron tuvieron notas más bajas e

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Terminamos hablando de la misión espacial BepiColombo.

La misión BepiColombo llegó finalmente a Mercurio

16 September 2026
La misión BepiColombo llegó finalmente a Mercurio
24K-Production / Shutterstock

En 2018 se lanzó la misión BepiColombo. Se trata de una iniciativa conjunta entre Europa y Japón. La nave no tripulada contiene dispositivos de última tecnología. Su objetivo es realizar estudios sobre el planeta Mercurio.

Hoy, 8 años más tarde, la nave finalmente llegó a su destino. Pronto tendremos mucha información valiosa sobre el planeta. Por ejemplo, se descubrirán la geología y composición del planeta. También se estudiará el origen de su campo magnético.

Además, hay mucho interés en la relación entre Mercurio y nuestra luna. Ambos cuerpos tienen un material similar. Incluso hay una extraña teoría sobre el origen de la luna.

Mercurio sufrió una gran colisión hace 4.500 millones de años. El planeta perdió una buena parte de sus capas. ¿Dónde fue a parar tanto material? ¿Quizás este material ayudó a formar nuestra luna?

Por ahora, es solo una teoría, claro. Pero gracias a esta misión, nos podremos acercar a una respuesta.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

16 September 2026
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. ¡Gracias por acompañarme!

Los esperamos la semana que viene con más noticias, como siempre.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.