Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

14 October 2026

Episode #296

7 October 2026

Episode #295

30 September 2026

Episode #294

23 September 2026

Episode #293

16 September 2026

Episode #292

9 September 2026

Episode #291

2 September 2026

Episode #290

26 August 2026

Episode #289

19 August 2026

Episode #288

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 14 de octubre de 2026. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Cecy.

Hoy comenzaremos nuestro programa en Panamá. Un potente terremoto de magnitud 7,7 azotó el país. Ocho provincias sufrieron daños en edificios y carreteras. Pero por suerte, esta vez no tenemos que lamentar ninguna pérdida de vida. ¿Cómo se compara este terremoto con otros recientes en la región?

Luego analizaremos una interesante iniciativa del papa León XIV. Él creó la Trienal de Arte de las Universidades Católicas. Su objetivo es defender la creatividad humana ante los avances de la IA. ¿Cuál es la advertencia de León XIV sobre esta tecnología?

Finalmente iremos a Argentina para visitar a Lionel Messi. El martes pasado, Messi jugó su partido de despedida con la selección argentina. Fue un evento muy emotivo. Muchos de los jugadores y espectadores no pudieron contener las lágrimas. ¿Y ahora qué le depara el futuro a Messi?

Comenzamos entonces hablando del terremoto en Panamá.

Panamá sufre un terremoto de magnitud 7,7, pero no hubo muertos

14 October 2026
Panamá sufre un terremoto de magnitud 7,7, pero no hubo muertos
Yarr65 / Shutterstock

Los eventos sísmicos en el norte de Latinoamérica continúan. Esta extraña tendencia comenzó con la terrible tragedia en Venezuela, en junio. Más de 6.000 personas perdieron la vida en ese entonces. Un terremoto similar azotó Colombia en agosto, con más de 300 víctimas fatales.

Cuando escuchamos las noticias sobre Panamá, muchos nos asustamos. ¡Otro terremoto de gran magnitud! Y sin embargo, esta vez los daños fueron mucho menores. Milagrosamente, nadie murió. El terremoto dejó sólo 27 heridos.

¿Por qué este terremoto no resultó en una tragedia?

Ciertamente era un terremoto muy potente. ¡De magnitud 7,7! Incluso fue más potente que los otros dos terremotos. Pero el contexto lo es todo.

El terremoto en Panamá se concentró en zonas rurales. Allí la densidad poblacional es mucho más baja. Además, la mayoría de los edificios son bajos. En general, son viviendas unifamiliares. Hay también una estricta normativa antisísmica que ayuda a reducir los daños.

Pero la ventaja más importante está en el suelo de Panamá. Hay una capa de roca dura bajo la tierra panameña. La roca funciona como un atenuador natural. ¡Qué suerte!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuamos hablando de la nueva iniciativa del papa.

León XIV impulsa una trienal para defender el arte humano

14 October 2026
León XIV impulsa una trienal para defender el arte humano
Sean Pavone / Shutterstock

En mayo, el papa León XIV publicó su primera carta encíclica. Allí escribió sobre la inteligencia artificial. El papa advirtió que la IA “carece de perspectiva afectiva, relacional y espiritual”.

En los últimos meses, León XIV ha ido un paso más allá. El papa impulsa una trienal artística llamada “Ejercicios de empatía”. El objetivo de esta iniciativa es defender la creatividad humana.

La propuesta reúne a más de 100 artistas en siete universidades católicas. Las ciudades elegidas fueron Boston, Río de Janeiro, Bogotá, Santiago, Lisboa, Luanda y Milán. El año que viene, la trienal también llegará a Venecia,.

¿Qué artistas respondieron al llamado de León XIV?

En agosto tuvo lugar la primera exposición, en Río de Janeiro. Allí participó Ana Maria Maiolino, reconocida artista conceptual brasileña. También Arthur Jafa, artista visual y cineasta norteamericano.

Las exposiciones en Chile y Bogotá abrieron en septiembre. Contaron con la presencia del artista multimedia tailandés Korakrit Arunanondchai y el cineasta Apichatpong Weerasethakul. Este último ganó la Palma de Oro de Cannes en 2010.

Hace poco también se inauguró la exposición en Boston. Allí se exponen obras de Corita Kent. La ex mon

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Terminamos nuestro programa con la selección argentina, despidiendo a Lionel Messi.

Lionel Messi se despide de la selección argentina

14 October 2026
Lionel Messi se despide de la selección argentina
A.RICARDO / Shutterstock

Con unos tiernos 18 años de edad, Lionel Messi debutó en la selección argentina. Lo hizo en un partido amistoso contra Hungría. Para colmo, fue inmediatamente expulsado. ¡Su participación sólo duró 40 segundos!

Por suerte, Messi tuvo mucho tiempo para enmendar ese primer error. Ahora, 21 años más tarde, el astro argentino se despide de la camiseta albiceleste. Lo hace con un campeonato mundial bajo el brazo. El equipo liderado por Messi también ganó dos Copas América, y una “Finalissima”.

El martes pasado Messi jugó su último partido amistoso con la selección Argentina. Derrotaron al equipo de Benín 3 a 0. Las entradas estaban completamente agotadas. ¡Todos querían ver la última aparición de Messi!

Al final del partido, el jugador se dirigió al público. Fue un discurso inusual para Messi. Generalmente es muy callado. Pero esta vez no se contuvo. Afirmó que “fue un orgullo defender esta camiseta por más de 20 años”.

Los allí presentes no pudieron contener las lágrimas. “Hoy es el día más triste de mi carrera, los voy a extrañar”, se despidió Messi. Así termina una de las etapas más importantes del fútbol argentino.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

14 October 2026
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí llegamos por hoy. ¡Gracias por acompañarme!

Ahora la atención de Messi está en terminar su contrato en Miami. ¡Todavía le quedan unas cuantas marcas más por romper!

Los esperamos la semana que viene con más noticias.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.