Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

11 November 2026

Episode #300

4 November 2026

Episode #299

28 October 2026

Episode #298

21 October 2026

Episode #297

14 October 2026

Episode #296

7 October 2026

Episode #295

30 September 2026

Episode #294

23 September 2026

Episode #293

16 September 2026

Episode #292

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 11 de noviembre de 2026. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Cecy.

Hoy comenzaremos nuestro programa en Paraguay. El país vive una seria crisis, luego de la quiebra de Ueno Bank. Más de la mitad de los paraguayos no pueden acceder a sus ahorros. El presidente paraguayo está implicado en la polémica y ha sido destituido. ¿Qué rol jugó Santiago Peña en el crecimiento de Ueno Bank?

Luego hablaremos de la gira del Papa León por Latinoamérica. Este fin de semana, el papa terminó su viaje por Uruguay. En estos momentos, visita la Argentina. Luego se dirigirá hacia Perú para concluir su gira. ¿Qué lugares visitó el papa en cada país? ¿Y de qué habló en sus discursos?

Finalmente hablaremos de una controversia en el mundo literario. El escritor peruano David Silva Rojas publicó su libro Donde el Agua Trabaja. En julio, la editorial mexicana Almadía le otorgó un premio. Sin embargo, se sospechaba que el libro estaba escrito por la IA. ¿Cuál fue la decisión final de la editorial?

Comenzamos entonces hablando de la crisis bancaria en Paraguay.

El presidente paraguayo es destituido por el escándalo de Ueno Bank

11 November 2026
El presidente paraguayo es destituido por el escándalo de Ueno Bank
Focus Pix / Shutterstock

Para muchos, la economía de Paraguay era un ejemplo a seguir. Era una de las más estables en la región. Lamentablemente, todo eso cambió la semana pasada. Detrás de su caída hay un solo culpable: Ueno Bank.

Antes de 2023, nadie conocía ese nombre. Ueno Bank era una pequeña entidad financiera. Pero a finales de ese año, se transformó en un banco digital. A partir de ahí, el banco tuvo un crecimiento explosivo. ¡Más de la mitad de los paraguayos tenían sus ahorros allí!

El 3 de noviembre, el Banco Central de Paraguay detectó algo extraño. Ueno Bank otorgaba préstamos excesivos a organizaciones afines. Por eso el Banco Central ordenó su intervención.

Inmediatamente, Ueno Bank anunció la quiebra. Ahora 3 millones de paraguayos no pueden acceder a sus ahorros. Naturalmente, las calles explotaron en protestas multitudinarias.

¿Qué rol jugó el presidente Santiago Peña en todo esto?

Peña tenía vínculos estrechos con los responsables de Ueno Bank. En 2023, puso al jefe de la financiera Ueno al frente del Banco Central. Se cree que incluso fue accionista del banco hasta 2025.

El viernes, Peña fue destituido luego de un juicio político. La justicia ordenó su prisión preventiva. Ahora el Banco Cent

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Ahora vamos a acompañar al papa en su gira por Latinoamérica.

León XIV visita Uruguay, Argentina y Perú

11 November 2026
León XIV visita Uruguay, Argentina y Perú
SPORT PRESS MEDIA / Shutterstock

El mes pasado, muchos en Latinoamérica estaban preocupados, porque el papa León XIV fue operado de cáncer. Se pensaba que esto iba a demorar la visita papal. Sin embargo, ¡la recuperación de León fue muy rápida! Tanto que no fue necesario posponer la visita.

El viernes pasado, el papa desembarcó en el continente. Es la primera vez en casi 40 años que un papa visita Uruguay y Argentina. Estuvo en Uruguay hasta el domingo 8. León visitó las ciudades de Montevideo, Paysandú y Florida.

En sus discursos, el papa habló de la importancia de la salud mental. También llamó a combatir la pobreza infantil y la violencia. También elogió el cuidado del medioambiente en el país. Mencionó la importancia de las energías renovables en Uruguay.

Ese domingo a la tarde, el papa cruzó hacia la Argentina. Allí visitó las ciudades de Buenos Aires, Claypole, Córdoba y Luján.

En el Palacio Libertad, León se dirigió hacia las autoridades. En su discurso afirmó que la economía debe servir a la gente, y no al revés. También pidió respetar los límites del poder. León nos animó a escuchar al que piensa distinto.

El miércoles, León viajará al Perú. Éste es un país muy especial para el papa. Desde 2015 hasta 2023, L

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Terminamos nuestro programa hablando de un polémico premio literario.

Se ratifica el premio al autor peruano David Silva Rojas, acusado de usar IA

11 November 2026
Se ratifica el premio al autor peruano David Silva Rojas, acusado de usar IA
N Universe / Shutterstock

Los rápidos avances de la IA generan muchos debates. Especialmente en el mundo artístico. Hace poco nos enteramos de una polémica alrededor de un libro.

Este año, David Silva Rojas publicó Donde el Agua Trabaja. En julio, la editorial mexicana Almadía decidió premiar la obra. Pero en octubre, el diario El País publicó una investigación al respecto. Allí se afirmaba que la obra fue escrita en un 99% con IA.

La polémica no tardó en hacerse viral. Muchas voces pedían la cancelación del premio. Silva Rojas insistía en que no usó IA en absoluto. Todos estaban esperando la decisión de la editorial.

La semana pasada, la editorial finalmente hizo un anuncio. Ellos concluyeron que no se usó IA para escribir la obra. Se realizó un peritaje sobre la obra que involucró a muchos expertos.

La editorial afirmó que se ratificará el premio al autor peruano. También pidió una disculpa por parte del diario El País. Sin embargo, el diario respondió que mantendrá su postura original.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

11 November 2026
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado por hoy. ¡Gracias por acompañarme!

¿Ustedes qué opinan? ¿El libro está escrito por IA o no? Personalmente no estoy segura. Pero sé que las herramientas de detección de IA no son infalibles.

Los esperamos la semana que viene con más noticias de actualidad.

¡Hasta luego!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.