Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

9 March 2022

Episode #56

2 March 2022

Episode #55

23 February 2022

Episode #54

16 February 2022

Episode #53

9 February 2022

Episode #52

2 February 2022

Episode #51

26 January 2022

Episode #50

19 January 2022

Episode #49

12 January 2022

Episode #48

Speed 1.0x
/
Hoy es miércoles, 9 de febrero de 2022. Bienvenidos a otro episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Mi nombre es Aleyda.

Vamos a comenzar el programa de hoy en Perú. El nuevo presidente, Pedro Castillo, enfrenta serias dificultades a la hora de consolidar su gabinete.

Pedro Castillo forma su cuarto gabinete en 6 meses

9 February 2022

Lamentablemente, el gobierno de Pedro Castillo ha empezado con el pie izquierdo. Parece que, cada pocos meses, una nueva polémica obliga al presidente de Perú a cambiar su gabinete.

Luego de asumir en julio del año pasado, el primer gabinete de Castillo duró solo hasta octubre. Ese mes, Castillo reemplazó a siete miembros por otros de tendencia más moderada.

Ese segundo gabinete duró hasta la semana pasada, cuando renunciaron la primera ministra y el ministro de Interior. Esto llevó al presidente a rehacer su gabinete por segunda vez.

En esa ocasión, Castillo nombró sorpresivamente a Héctor Valer como primer ministro. Valer pertenece al Partido Popular, una agrupación conservadora contraria al nuevo gobierno.

Castillo pensó que un ministro opositor le valdría una mayor aceptación por parte del pueblo. Pero no podía estar más equivocado, ¡porque ese gabinete sólo duró cuatro días!

Héctor Valer fue acusado de abuso por parte de su esposa e hija en el 2016. A causa de estas denuncias, el Congreso de Perú decidió no brindarle su aprobación. Castillo tuvo que aceptar su renuncia e intentar formar, una vez más, un nuevo gabinete.

Este viernes, en un mensaje a la nación, el presidente peruano

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuamos nuestro programa en Argentina. Un total de 24 personas perdieron la vida en Buenos Aires, al consumir cocaína adulterada.

La tragedia de la cocaína adulterada que hizo estragos en Buenos Aires

9 February 2022
La tragedia de la cocaína adulterada que hizo estragos en Buenos Aires
Jair Fonseca / Shutterstock.com

La lucha contra el narcotráfico en Buenos Aires se hace cada vez más difícil. Incluso la policía admite que sus investigaciones y controles no están dando el resultado esperado.

En medio de esta lucha sin cuartel, la semana pasada se produjo una terrible tragedia. Un lote de cocaína altamente tóxica ocasionó 24 muertes y dejó a otras 80 personas internadas en el hospital.

El Ministerio de Salud actuó rápidamente y lanzó un comunicado para detener el consumo de la droga en cuestión. De esta manera se logró evitar un costo todavía más alto.

Los investigadores todavía no están seguros de la composición de esta droga letal. Mientras los estudios continúan, la policía piensa que la sustancia fue adulterada a propósito.

Siguiendo esta hipótesis, la policía allanó un búnker en la villa Puerta 8, donde se vendía esta cocaína adulterada. En el operativo se detuvo a uno de los presuntos responsables. También se secuestró droga, dinero y celulares.

Pero hay algo que no cuadra… ¿Qué ganaría alguien con envenenar a tantas personas?

Una teoría sugiere una guerra entre grupos narcos rivales. Pero, en mi opinión, los únicos que perdieron aquí han sido las víctimas y sus familiares.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Para terminar nuestro programa, vamos a hablar del último gran éxito de Disney. Una de las canciones de su nueva película animada, Encanto, alcanzó el primer puesto en la lista Billboard.

La canción de Disney We Don’t Talk About Bruno llega al puesto #1 en Billboard

9 February 2022
La canción de Disney <i>We Don’t Talk About Bruno</i> llega al puesto #1 en Billboard
Wikimedia

Podemos decir con certeza que el single We Don’t Talk About Bruno ha sido un verdadero éxito. La canción es muy popular entre los más jóvenes, tanto que alcanzó el puesto #1 en Billboard. A su vez, el álbum de la película Encanto lidera el ranking de los discos más escuchados.

Hace 29 años que no sucedía algo similar. La última vez que una canción de Disney llegó al #1 en los rankings fue en 1993, con A Whole New World de la película Aladdin.

¿A qué se debe este repentino éxito?

La explicación más sencilla se encuentra en la fantástica fusión de estilos dentro de la canción. Al componer We Don’t Talk About Bruno, Lin-Manuel Miranda combinó elementos de la salsa, la guajira, el pop y el hip hop. Sumados al estilo “Broadway” que suele dar vida a las canciones de Disney, crearon una fórmula muy exitosa.

Ciertamente la experiencia previa de Miranda ayudó bastante. Ya había logrado alcanzar el puesto #2 en Billboard con una de sus composiciones para la película Moana. Por lo que veo, ¡creo que el éxito de We Don’t Talk About Bruno era inevitable!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

9 February 2022
Nos vemos pronto

Amigos, hemos llegado al fin de otro episodio semanal.

Como siempre, ha sido un placer compartir estas noticias con ustedes.

¡Hasta la semana que viene!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.