Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

4 May 2022

Episode #64

27 April 2022

Episode #63

20 April 2022

Episode #62

13 April 2022

Episode #61

6 April 2022

Episode #60

30 March 2022

Episode #59

23 March 2022

Episode #58

16 March 2022

Episode #57

9 March 2022

Episode #56

Speed 1.0x
/
Hoy es miércoles, 6 de abril de 2022. Bienvenidos a otro episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Mi nombre es Marisela.

Comenzamos el programa de hoy en Argentina. La semana pasada, se cumplió el 40 aniversario de la guerra de las Islas Malvinas.

A 40 años de la guerra de Malvinas

6 April 2022
A 40 años de la guerra de Malvinas
Alex. Shevchenko / Shutterstock.com

40 años es mucho tiempo. ¡Hace 40 años, algunos de ustedes aún no habían nacido! Por eso, propongo comenzar con un poco de historia.

Nos remontamos al año 1982. Argentina se encontraba en medio de una nefasta dictadura. El Reino Unido controlaba las Islas Malvinas, pero Argentina siempre había reclamado ese territorio.

El presidente de facto, Leopoldo Galtieri, aprovechó ese sentimiento patriótico. Engañó al pueblo argentino y prometió una victoria imposible. El 2 de abril, la junta militar invadió las islas y dio inicio a un conflicto armado con Reino Unido.

Desde entonces, el 2 de abril de cada año, Argentina recuerda a los 649 fallecidos en la guerra de Malvinas. También se rinde honor a los veteranos del conflicto.

Este año, el presidente Alberto Fernández aprovechó el aniversario para reiterar el histórico reclamo de soberanía. “Los argentinos y las argentinas compartimos una misma convicción: las Malvinas son parte de nuestro territorio nacional”, afirmó el mandatario. 81% de los argentinos apoyan este reclamo.

Pero en las islas, la historia es diferente. En 2013, los habitantes de Malvinas votaron en un referéndum para mantener la ciudadanía británica. Desde entonces, Reino Unid

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, nos sumergimos en el festival de Lollapalooza, en São Paulo. Los artistas allí criticaron abiertamente a Bolsonaro.

Los artistas y el público de Lollapalooza claman contra Bolsonaro

6 April 2022

El festival Lollapalooza es uno de los eventos más conocidos de la música a nivel internacional. En Latinoamérica, Lollapalooza tiene fechas en Chile, Argentina y Brasil.

Entre el 25 y el 27 de marzo, los brasileños acudieron en masa a Sao Paulo para disfrutar del festival. El evento de este año era muy esperado, luego de 2 años de pandemia. El público allí presente disfrutó de 3 días enteros de música.

Curiosamente, tanto los artistas como el público tenían algo en común. Su completo rechazo al gobierno de Jair Bolsonaro. Decenas de artistas criticaron al líder ultraderechista.

Luego de las primeras declaraciones, la justicia brasileña intervino. Decidió multar las expresiones de “propaganda electoral” durante el resto del festival.

¡Pero la multa de 50.000 reales no detuvo a los artistas multimillonarios! Anitta es una de las artistas brasileñas más conocidas internacionalmente. Ella se ofreció a pagar de su bolsillo la multa para todos.

El festival culminó con mucha energía. Ningún tipo de censura pudo silenciar las voces de los músicos.

A tan sólo 6 meses de las elecciones, el mismo grito estaba en boca de músicos y espectadores… “¡Fora Bolsonaro!”

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Para terminar, tenemos una gran noticia para los amantes del ciclismo. Egan Bernal, el campeón colombiano, ya está de vuelta en la carretera.

El ciclista Egan Bernal logra una recuperación completa

6 April 2022
El ciclista Egan Bernal logra una recuperación completa
Pierre Teyssot / Shutterstock.com

Hace dos meses, el ciclista colombiano Egan Bernal sufrió un terrible accidente. El lunes 24 de enero, chocó contra un autobús mientras entrenaba. Sus heridas fueron tan graves que estuvo muy cerca de quedar parapléjico.

Por eso, la noticia de su retorno a la carretera nos tomó a todos por sorpresa. ¿Cómo hizo Bernal para recuperarse tan rápidamente?

Claramente, el ciclista campeón tiene una voluntad de hierro. Tuvo que someterse a varias operaciones para restaurar su cuerpo. Luego, pasó por extensos tratamientos y terapias para recobrar su movilidad.

A través de publicaciones en Instagram y Twitter, Bernal mantuvo a sus fans informados. Sus seguidores miraron cómo aprendió nuevamente a andar en bicicleta. Semana tras semana, el ciclista cada vez logró más.

El 27 de marzo, Bernal finalmente publicó una foto montando su bici en la carretera. “Después de 2 meses y 20 huesos rotos, acá estoy, y tengo ganas de más”, lee el comentario del campeón.

El futuro de Egan Bernal sigue intacto. ¡Qué gran orgullo para Colombia!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

6 April 2022
Nos vemos pronto

Amigos, hemos llegado al final de otro episodio. Ha sido un placer compartir estas noticias con ustedes, como siempre.

Los invito a acompañarme en el próximo episodio con más información de actualidad en Latinoamérica.

Hasta entonces, ¡les deseo una linda semana!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.