Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

10 August 2022

Episode #78

3 August 2022

Episode #77

27 July 2022

Episode #76

20 July 2022

Episode #75

13 July 2022

Episode #74

6 July 2022

Episode #73

29 June 2022

Episode #72

22 June 2022

Episode #71

15 June 2022

Episode #70

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 13 de julio de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Renzo.

Comenzamos nuestro programa de hoy en Chile. Gabriel Boric recibió el proyecto para una nueva Constitución, ahora con perspectiva de género.

Habrá un referéndum para una nueva Constitución en Chile

13 July 2022
Habrá un referéndum para una nueva Constitución en Chile
Kiba Yebra / Shutterstock.com

El próximo 4 de septiembre, los chilenos tomarán una importante decisión. El pueblo podrá votar para aprobar una nueva Constitución. La redacción del texto terminó la semana pasada, así que ya conocemos su contenido.

Este proyecto es una de las promesas de campaña del presidente Gabriel Boric. El partido gobernante dice que la actual Constitución favorece la desigualdad. En su opinión, no respeta la identidad de las minorías.

¡Este nuevo texto es bastante prometedor! Sería la primera Constitución en el mundo redactada en forma paritaria. Es decir, redactada por la misma cantidad de hombres y de mujeres (77 personas de cada género).

¿Qué cambios promete esta nueva Constitución?

Primero, se pone mucha atención a la paridad y la perspectiva de género. Toda empresa pública deberá tener al menos un 50% de mujeres en sus directorios. Se establecen medidas contra la violencia de género y se promueve la educación sexual integral. También se reconoce el valor del trabajo que las mujeres realizan en el hogar.

Asimismo, el texto reconoce el derecho al aborto, algo muy criticado por la oposición conservadora. La oposición también rechaza los artículos que afectan al poder judicial.

La nueva Consti

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, visitamos Nicaragua. Vamos a conocer la más reciente jugada del presidente Daniel Ortega.

Nicaragua expulsa a la orden de la Madre Teresa

13 July 2022
Nicaragua expulsa a la orden de la Madre Teresa
Zvonimir Atletic / Shutterstock.com

La política es compleja. Siempre hay intereses en conflicto, pero rara vez se puede hablar del “bien” y del “mal”. Después de todo, la vida real no es como las películas, ¿o sí?

La última jugada de Daniel Ortega me ha dejado sin palabras. El gobierno de Nicaragua cerró varias organizaciones benéficas y civiles. Entre ellas, la asociación de las monjas de la Madre Teresa.

¡Imagina exiliar del país a unas monjas! Parece algo que haría el villano de un cuento para niños.

El 28 de junio pasado, el parlamento revocó el estatus legal de las monjas. La semana pasada, las obligaron a terminar sus obras benéficas. La policía nicaragüense las escoltó hasta el límite con Costa Rica. Allí, tuvieron que cruzar la frontera a pie.

La tensión entre Ortega y la iglesia católica no es nueva. Esta tensión existe desde el 2018, cuando la iglesia refugió a estudiantes que protestaban contra el gobierno. Desde entonces, el clero ha denunciado las violaciones a los derechos humanos en Nicaragua.

Varios miembros importantes de la iglesia ya tuvieron que dejar el país. Ortega los describe como “golpistas”. Algunos incluso fueron amenazados de muerte.

La ofensiva de Daniel Ortega contra sus opositores parece no t

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Y para terminar, nos dirigimos hasta Uruguay. Muchas empresas quieren usar territorio uruguayo para lanzar sus satélites.

Uruguay se prepara para ir al espacio

13 July 2022
Uruguay se prepara para ir al espacio
NIMEDIA / Shutterstock.com

Cada vez más y más empresas privadas se interesan por el espacio exterior. Después de todo, ¡las posibilidades que brinda un satélite son enormes!

El gobierno uruguayo ha tomado nota. Por eso, decidió fortalecer su industria espacial, con la ayuda de su Fuerza Aérea.

Hace poco, se redactó un decreto para la formación de una Agencia Espacial. Gracias a esta agencia, Uruguay podrá competir de igual a igual con otros países de la región.

El departamento de Rocha es especialmente atractivo para inversionistas. Desde allí se pueden lanzar cohetes sin entrar en el espacio aéreo de otros países. Además, Uruguay ofrece bajos costos y estabilidad económica.

Si el proyecto tiene éxito, Uruguay se convertirá en un foco de actividades espaciales en la región. ¡Espero que sí! ¡América Latina también debe dejar su huella en el espacio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

13 July 2022
Nos vemos pronto

Amigos, gracias por acompañarme hasta el final de este episodio.

Los espero en el próximo encuentro, con más noticias de actualidad en Latinoamérica.

¡Hasta la semana que viene!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.