Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

24 August 2022

Episode #80

17 August 2022

Episode #79

10 August 2022

Episode #78

3 August 2022

Episode #77

27 July 2022

Episode #76

20 July 2022

Episode #75

13 July 2022

Episode #74

6 July 2022

Episode #73

29 June 2022

Episode #72

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 27 de julio de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Marisela.

Comenzamos nuestro programa en Colombia. Gustavo Petro acaba de anunciar los miembros de su gabinete.

Petro arma un gabinete moderado y con experiencia

27 July 2022
Petro arma un gabinete moderado y con experiencia
Gabriel Leonardo Guerrero / Shutterstock.com

Desde que ganó las elecciones, el plan de Gustavo Petro es claro. El presidente electo de Colombia busca cambiar su imagen. Quiere aparecer como un líder moderado. Un líder que busca consensos.

Ser el primer presidente de izquierda en Colombia será todo un reto. Por eso, Petro necesita garantizar la gobernabilidad de su país. Al armar su gabinete, eligió figuras con experiencia. Figuras que traen equilibrio y estabilidad a su gobierno.

¿Quiénes son los elegidos de Gustavo Petro?

Vamos a concentrarnos en algunos nombres destacados. Son personas con una larga trayectoria política en el país. Con estos nombramientos, Petro sugiere un cambio responsable y moderado para Colombia.

El jurista Iván Velázquez estará en el Ministerio de Defensa. Velázquez es ex-miembro de la Corte Suprema. Tiene amplia experiencia en la lucha por los derechos humanos.

En la Cancillería tenemos a Álvaro Leyva. Leyva es un conocido político conservador que va en contra de la derecha tradicional. Valora el diálogo y los acuerdos para defender la paz.

Quizás el nombramiento más importante es el del Ministerio de Hacienda. El elegido es José Antonio Ocampo, profesor en la Universidad de Columbia de Nueva York. Ocampo y

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, ponemos rumbo al norte. El pueblo cubano votará en un referéndum para aprobar el matrimonio igualitario.

El pueblo cubano decidirá sobre el matrimonio igualitario

27 July 2022
El pueblo cubano decidirá sobre el matrimonio igualitario
Maxim Studio / Shutterstock.com

La bandera arcoiris vuelve a colorear las calles de Latinoamérica. Esta vez, la atención de la comunidad LGBTI cae sobre la isla de Cuba. Dentro de poco tiempo, el régimen cubano podría aprobar el matrimonio igualitario.

El próximo 25 de septiembre, este derecho será sometido a voto. Los cubanos deberán decidir, a través de un referéndum, si apoyan esta medida. Si recibe más del 50% de los votos, el proyecto será aprobado.

El proyecto de ley se llama “Código de las Familias”. Entre enero y abril de este año, se decidió su contenido. A través de una consulta popular, el texto recibió muchas modificaciones.

¿Qué otros cambios propone este proyecto?

Además del matrimonio igualitario, el Código de las Familias incluye la gestación subrogada. También se reconocen aquellos padres y madres que no son biológicos.

Se trata de un verdadero paso adelante para la isla. Un paso que quizás viene con bastante retraso. De todas formas, conociendo la historia de Cuba, es un cambio muy bienvenido.

Lamentablemente, la isla sigue marcada por el machismo y la homofobia. Recordemos que el régimen persiguió a los homosexuales en los 60 y los 70. Muchos cubanos están en contra del matrimonio igualitario.

Pero y

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Para terminar nuestro programa de hoy, nos vamos a México. El colectivo de médicos sufrió dos importantes pérdidas hace un par de semanas.

Los médicos mexicanos que se juegan la vida por su vocación

27 July 2022
Los médicos mexicanos que se juegan la vida por su vocación
Marcos Castillo / Shutterstock.com

La lucha del colectivo de médicos mexicanos continúa. Como siempre, ellos tratan de mejorar sus condiciones de trabajo y defender sus derechos laborales.

Pero, recientemente, el colectivo recibió dos duras noticias. Primero, el asesinato de la anestesióloga Massel Mexía, de 38 años, en Chihuahua. Luego, tan sólo 4 días después, también asesinaron al pasante Eric Andrade, de 25 años, en Durango.

Naturalmente, los médicos se sienten más amenazados que nunca. Las cosas no pueden continuar así. ¡Los médicos no merecen vivir en peligro!

Las organizaciones de médicos piden con urgencia varias reformas al sistema de salud. Algunos colectivos planean convocar marchas para protestar. Sobre todo, lo que más piden es seguridad.

Sin embargo, también hay que resaltar la precariedad de los salarios. Andrade, una de las víctimas, trabajaba siete horas todos los días de la semana. ¡Pero cobraba apenas 175 dólares al mes!

La medicina es una profesión demasiado noble como para recibir este trato. ¡Los médicos en México necesitan seguridad y estabilidad!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

27 July 2022
Nos vemos pronto

Amigos, gracias por acompañarme hasta el final de este episodio.

Los espero en el próximo encuentro, con más noticias de actualidad en Latinoamérica.

¡Hasta la semana que viene!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.