Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

14 September 2022

Episode #83

7 September 2022

Episode #82

31 August 2022

Episode #81

24 August 2022

Episode #80

17 August 2022

Episode #79

10 August 2022

Episode #78

3 August 2022

Episode #77

27 July 2022

Episode #76

20 July 2022

Episode #75

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 17 de agosto de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Marisela.

Comenzamos nuestro programa en Paraguay. El vicepresidente renunció, luego de ser acusado de corrupción.

Hugo Velázquez renuncia tras sospechas de corrupción

17 August 2022
Hugo Velázquez renuncia tras sospechas de corrupción
Julio Ricco / Shutterstock.com

El viernes, el vicepresidente de Paraguay, Hugo Velázquez, decidió dar un paso al lado. Recibió una seria acusación que llegó desde los Estados Unidos. Es acusado de participar en “actos de corrupción significativos”.

Eso no es todo. Velázquez también renunció a su planeada candidatura presidencial para el 2023. Parece que su carrera política llegó a su fin, al menos por ahora.

La acusación llegó de parte del embajador estadounidense en Asunción. Marc Ostfield acusó a Velázquez de ofrecer un soborno de más de 1 millón de dólares. El vicepresidente pretendía así tapar una investigación en su contra.

“...no hice lo que me están acusando. Estoy hablando con una conciencia limpia”, así se defiende Velázquez. No obstante, dice que es su obligación renunciar para proteger los intereses del país.

También fue acusado el ex director de la hidroeléctrica Yacyretá, Juan Carlos Duarte. Se le acusa de facilitar el soborno que ofreció Velázquez. Tanto Velázquez como Duarte ya no son bienvenidos en el país del norte.

Tres semanas antes, Estados Unidos hizo otra importante acusación de corrupción. En esa ocasión, se acusó al ex-presidente Horacio Cartes.

¿Qué busca Estados Unidos con esta serie de acu

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, nos vamos a Brasil. Una universidad brasileña reunió casi un millón de firmas en contra del gobierno de Jair Bolsonaro.

Casi un millón de brasileños firman un manifiesto en contra de Bolsonaro

17 August 2022
Casi un millón de brasileños firman un manifiesto en contra de Bolsonaro
Joa Souza / Shutterstock.com

Ya se acercan las elecciones presidenciales en Brasil. Y con ellas, llega un clima de incertidumbre generalizada. Pero no tanto por el resultado de las elecciones. Después de todo, Lula lleva una amplia ventaja en las encuestas.

La incertidumbre vino gracias a las acciones del presidente Jair Bolsonaro. En estos últimos meses, Bolsonaro cuestionó la validez del sistema electoral. Muchos piensan que el presidente no respetará los resultados de las próximas elecciones.

Por estas razones, la facultad de Derecho de São Paulo decidió hacer algo al respecto. La facultad redactó un manifiesto en contra de las tendencias antidemocráticas del presidente. Luego de un notable esfuerzo, ¡se lograron reunir casi un millón de firmas de apoyo!

¿Qué nos dice este manifiesto sobre la realidad que se vive hoy en Brasil?

El manifiesto describe un “momento de inmenso peligro para la normalidad democrática”. También condena la información falsa que se difunde sin pruebas. Los brasileños deben mantenerse alerta ante estos ataques contra la democracia.

La carta fue leída el jueves pasado en la facultad de Derecho. En el acto estuvieron presentes todo tipo de sectores, desde sindicalistas hasta banqueros.

Tod

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Para terminar, vamos a Francia para hablar de los privilegios en el consumo del agua. Un problema que afecta tanto a Europa como al resto del mundo.

Activistas franceses tapan hoyos de golf como protesta

17 August 2022
Activistas franceses tapan hoyos de golf como protesta
Boris-B / Shutterstock.com

La escasez del agua es un grave problema que concierne al mundo entero. Las sequías y olas de calor en Europa resaltan aún más esta urgencia. Cada país de la región está tomando medidas para combatir esta escasez.

Francia pidió a todos sus residentes cuidar el uso del agua. Se deben suspender los usos no esenciales, como lavar el coche y regar el jardín. Pero, como siempre, hay ciertos sectores que están exentos de la regla

Las autoridades francesas permitieron a los campos de golf seguir regando los greens. Me pregunto, ¿es el golf una actividad esencial? Para los poderosos, aparentemente sí lo es.

Los grupos de activismo climático no tardaron en reaccionar. Los activistas fueron a varios campos de golf en el sur de Francia. ¡Llenaron todos los hoyos con cemento, en forma de protesta!

En América Latina, la concesión de privilegios en el consumo de agua también es un serio problema. Generalmente, se concede estos privilegios a las minerías y plantaciones. Mientras que las aldeas más humildes sufren sin acceso al agua.

Los pueblos de todo el mundo tienen que hacer valer sus derechos. Necesitamos garantizar un acceso equitativo al agua potable. ¡No más privilegios para las clases adinera

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

17 August 2022
Nos vemos pronto

Amigos, gracias por acompañarme hasta el final de este episodio. No se olviden de cuidar el consumo de agua en sus casas. Recuerden cerrar siempre la llave del agua si no la están usando.

Los espero en el próximo encuentro, con más noticias de actualidad en Latinoamérica.

¡Hasta la semana que viene!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.