Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

5 October 2022

Episode #86

28 September 2022

Episode #85

21 September 2022

Episode #84

14 September 2022

Episode #83

7 September 2022

Episode #82

31 August 2022

Episode #81

24 August 2022

Episode #80

17 August 2022

Episode #79

10 August 2022

Episode #78

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 7 de septiembre de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Renzo.

Comenzamos nuestro programa en Argentina, donde un grave evento ha alterado el orden democrático en ese país.

Cristina Kirchner sufrió un intento de asesinato

7 September 2022
Cristina Kirchner sufrió un intento de asesinato
Marisol Cecilia Meza / Shutterstock.com

Argentina sigue en estado de shock. El jueves pasado, un hombre intentó asesinar a la vicepresidenta, Cristina Kirchner. Un intento de magnicidio no se veía en este país desde hace mucho, mucho tiempo. La democracia en Argentina ya no será la misma.

¿En qué contexto ocurrió este conmocionante evento?

Este último mes, una causa legal contra Kirchner ocupó la primera plana de los diarios. La vicepresidenta es acusada de corrupción y malversación de fondos públicos. El discurso del fiscal se difundió extensivamente por televisión y por las redes.

Por su lado, el peronismo sostiene que esta causa es un ejemplo de lawfare. Es decir, una “guerra judicial” para desacreditar la carrera política de un opositor. Por esa razón, los seguidores de Kirchner organizaron manifestaciones para mostrar su apoyo.

El jueves pasado, en una de esas manifestaciones, Cristina saludaba a sus seguidores. Las cámaras captaron el momento justo en que aparece un arma. ¡Un arma que estuvo a pocos centímetros de la cara de la vicepresidenta!

El atacante apretó el gatillo, pero el arma no se disparó. No se sabe aún por qué. Algunos dicen que el tirador no tenía experiencia. Sea cual sea la razón, Argentina evitó una tr

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, vamos a adentrarnos en la web. ¡La página oficial de Jair Bolsonaro se convirtió en un sitio de bromas de la oposición!

El sitio de Bolsonaro fue comprado por bromistas opositores

7 September 2022

Parece que alguien en el equipo de campaña de Bolsonaro cometió un error. Olvidó renovar el dominio oficial del presidente, “bolsonaro.com.br”. Cuando se venció la licencia, el sitio fue adquirido por alguien más. ¡Alguien que detesta absolutamente al presidente!

El sitio se convirtió en una página de críticas y bromas dirigidas al mandatario. Sin embargo, ya no se puede entrar al sitio. Seguramente, el equipo de Bolsonaro logró hacerlo caer.

Pero por un corto tiempo, cualquiera podía visitarlo. ¿Qué se podía ver en el controversial sitio?

Se definía como una “galería de arte digital y archivo periodístico”. En su página principal se podía ver a Bolsonaro vestido como Hitler, rodeado por ganado. Otra imagen controversial mostraba al presidente besándose con Vladimir Putin.

En general, contenido satírico. Pero entre las bromas se nota un considerable esfuerzo. La información estaba categorizada en distintos temas, como “Neofascismo” y “Corrupción”. En cada sección había enlaces a noticias sobre las polémicas acciones del mandatario.

Este hecho recuerda a otro sitio que también fue comprado por la izquierda brasileña. Hablamos de “mulherescombolsonaro.com.br”, que recibió un trato simil

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Terminamos nuestro programa de hoy en México. Vamos a conocer a la primera compositora mujer en entrar a El Colegio Nacional.

Gabriela Ortiz, la primer compositora en El Colegio nacional

7 September 2022

En el mundo de la música, la composición ocupa un lugar privilegiado. Pero históricamente ha sido un ambiente dominado por los hombres. Por suerte, el viento ahora sopla a favor de las mujeres compositoras en México.

El martes pasado, la compositora Gabriela Ortiz se unió a El Colegio Nacional. Ésta es una institución honorífica que agrupa a personas destacadas a nivel nacional. Tanto científicos como artistas de todo tipo se ven representados.

Gabriela es la primera mujer en ingresar al área de Artes y Letras. ¡En una institución que tiene casi 80 años de antigüedad! De los 93 miembros de la exclusiva institución, sólo 8 son mujeres.

Ortiz es reconocida por romper fronteras musicales. Ella mezcla los géneros clásico y popular, otorgando una identidad singular a sus piezas. El escritor Juan Villoro describe su llegada como “un hito decisivo”, que representa el futuro de El Colegio Nacional.

La llegada de Gabriela Ortiz es sólo el inicio. El Colegio Nacional debe ser más inclusivo con las mujeres. Con el tiempo, también me gustaría ver representados otros grupos minoritarios.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

7 September 2022
Nos vemos pronto

Amigos, gracias por acompañarme hasta el final de este episodio.

Los espero en el próximo encuentro, con más noticias de actualidad en Latinoamérica.

¡Hasta la semana que viene!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.