| María: | Es martes, 12 de noviembre de 2013. |
| Jorge: | ¡Y eso quiere decir que ha llegado la hora de News in Slow Spanish Latino! ¡Hola a todos! ¡Buenas, María! |
| María: | ¡Hola, Jorge, hola a todos nuestros oyentes! En la primera parte del programa, Jorge y yo hablaremos de noticias de actualidad en América Latina. Hoy vamos a hablar del Jefe de Buró para la Región Andina del Miami Herald, quien fue detenido por casi 48 horas en Venezuela. Discutiremos también el arresto en España del líder de una de las bandas de narcotráfico más violentas de Colombia. Luego comentaremos los resultados del análisis de los restos del poeta chileno Pablo Neruda y, por último, hablaremos del diseñador brasilero que creó jeans “anti-celulitis”. |
| Jorge: | Suena prometedor. ¡Gracias, María! |
| María: | ¡Pero eso no es todo! En la segunda parte del programa hablaremos del idioma español y la cultura latinoamericana. Nuestra sección de gramática estará dedicada a las preposiciones de tiempo. Y la expresión que elegimos para hoy será el proverbio - Al mejor cazador se le va la liebre. |
| Jorge: | ¡Muy bien! ¿Algo más antes de que empecemos el programa? |
| María: | No, Jorge, no nos retrasemos más. ¡Que comience el show! |
Luego de 48 horas bajo custodia, Jim Wyss, el Jefe de Buró para la Región Andina del periódico Miami Herald, fue dejado en libertad este último sábado. El periodista americano llegó a la Embajada de Estados Unidos sin haber recibido maltratos. El domingo voló a Miami, donde fue recibido por su novia y compañeros de trabajo. Wyss agradeció a través de Twitter a todos los que ayudaron a facilitar su liberación y a las autoridades venezolanas que cooperaron.
El viernes de la semana pasada fue detenido en Madrid el criminal colombiano Cipriam Manuel Palencia González, líder del grupo paramilitar “Los Urabeños”. El operativo fue desarrollado por la Comisaría General de Información junto a la colaboración de la Policía Nacional Colombiana. Palencia González, sobre quien pesaba una orden internacional de detención, había escapado recientemente a España, donde planeaba diseñar nuevas rutas de narcotráfico y organizar oficinas de cobro.
El criminal, también conocido por el nombre “Visaje”, se había fugado en 2009 de una prisión en Cúcuta, Colombia, d
Finalmente, luego de seis meses de análisis, un grupo de expertos forenses decretó el viernes 8 que Pablo Neruda no fue envenenado. Patricio Bustos, director del Servicio Forense Chileno, anunció que no se encontraron agentes químicos en el cuerpo del famoso poeta, terminando así con cuatro décadas de sospechas y especulaciones.
Pablo Neruda murió en 1973, pocos días luego del golpe de estado que llevó al general Augusto Pinochet al poder. La versión oficial sostiene que murió de cáncer de próstata, pero muchos, entre ellos Manuel Araya, chofer personal del poeta, creen que fue envenenado.
El sábado pasado cerró su edición Fashion Rio, el festival de moda de Rio de Janeiro, que durante cuatro días presentó las colecciones de invierno para el 2014. Los materiales más populares resultaron ser la gamuza y el jean. La sorpresa de la semana llegó el viernes por la mañana cuando el diseñador Alexandre Herchcovitch presentó su colección en el Museo de Arte Moderno.
Inspirado en la caballería medieval, Herchcovitch vistió a sus modelos con máscaras, gafas oscuras y prendas que parecían armaduras modernas. La prendas fueron fabricadas con un nuevo tipo de material que, supuestamente,
| Jorge: | María, hoy debo confesarte algo muy personal. De niño... yo era gordito. |
| María: | ¿Qué tiene eso de malo? Muchos de nosotros fuimos bebés regordetes. |
| Jorge: | Lo mío no fue sólo de bebé. Desde que nací hasta los ocho años fui bastante rechoncho. Por esos años, no podía resistirme a las botanas cada vez que había una fiesta. Ya sabes... botanas, pasapalos, picadas, como quieras llamarlo, me comía todo lo que encontraba y por eso estaba un poco inflado. |
| Jorge: | ¿Tú te consideras competitiva María? |
| María: | Bueno, eso depende de la situación. En general, yo diría que no, pero cuando se trata de juegos de mesa, ¡me gusta ganar! |
| Jorge: | Entonces somos muy parecidos tú y yo, porque hay ciertos juegos que me ponen muy competitivo. |