Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

6 January 2015

Episode #83

30 December 2014

Episode #82

23 December 2014

Episode #81

16 December 2014

Episode #80

9 December 2014

Episode #79

2 December 2014

Episode #78

25 November 2014

Episode #77

18 November 2014

Episode #76

11 November 2014

Episode #75

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 9 de diciembre del 2014. ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de News in Slow Spanish Latino!
Jorge: ¡Hola a todos!
María: Dedicaremos la primera parte del programa a las noticias de actualidad relacionadas a Latinoamérica. Comenzaremos hablando de los seis prisioneros de Guantánamo que fueron trasladados a Uruguay y recibidos como refugiados. Luego, hablaremos de la investigación que se le está haciendo a la opositora venezolana María Corina Machado por un complot para asesinar al presidente Nicolás Maduro; de la feria del libro en Guadalajara que rindió homenaje a los escritores Jose Emilio Pacheco, Octavio Paz y Adolfo Bioy Casares; y, para finalizar, de la película sobre la vida del papa Francisco que será producida en Argentina.
Jorge: Gracias, María. ¡No puedo esperar más para discutir estas últimas noticias contigo!
María: Yo tampoco, Jorge.
Jorge: Sigamos con los anuncios. ¿Qué nos tienes para la segunda parte del programa?
María: La segunda parte del programa estará dedicada a la lengua y cultura latinoamericana. En el diálogo gramatical, seguiremos estudiando el Gerundio. Cerraremos la emisión con la frase: Prender el foco.
Jorge: ¡Excelente! ¿Estás lista para empezar el programa?
María: Sí, Jorge. ¡Que se abra el telón!
* * *
9 December 2014

El domingo arribaron a Uruguay seis hombres que pasaron más de 12 años en Guantánamo, la cárcel estadounidense en Cuba. Cuatro de los refugiados son sirios, uno es tunecino y el último es palestino. Habían sido detenidos como sospechosos de tener lazos con al-Qaeda pero nunca fueron acusados.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 December 2014

La Fiscalía venezolana imputó el miércoles pasado a la opositora María Corina Machado en relación con un supuesto plan para asesinar al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. De acuerdo a la legislación venezolana, el delito de conspiración puede ser castigado con penas de 8 a 16 años de cárcel.

Según un comunicado del Ministerio Público de Venezuela, Machado habría estado vinculada en un plan contra el presidente con el propósito deperturbar la paz del país”. El supuesto plan para asesinar a Maduro había sido denunciado en mayo por el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez. El alcalde hab

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 December 2014

El domingo llegó a su fin la edición 2014 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, la principal cita de la industria del libro en español. Con 767.200 visitantes en sus nueve días, la feria que se realiza anualmente en el estado mexicano de Jalisco superó su propio récord del año pasado.

Entre las 132 actividades de la feria, hubo homenajes póstumos a los escritores mexicanos José Emilio Pacheco y Octavio Paz, y al colombiano Gabriel García Márquez. El público pudo escuchar a autores como Arturo Pérez Reverte, Thomas Piketty, David Byrne, Ken Follett y Elena Poniatowska. Se cono

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 December 2014

El papa Francisco será interpretado por el actor argentino Dario Grandinetti en una película que se filmará en enero. El actor y el papa se reunieron el miércoles pasado en el Vaticano para hablar del film, que está basado en el libro “Francisco: Vida y Revolución”, de Elisabetta Piqué.

El film contará cómo Jorge Mario Bergoglio, el Arzobispo de Buenos Aires, llegó a convertirse en papa en marzo del año pasado. En la trama, una periodista española, interpretada por Silvia Abascal, investiga a Bergoglio en los años previos a su llegada al papado. También se abordarán temas menos conocidos,

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Jorge: María, mira lo que tengo aquí: una lista de “patrimonios culturales inmateriales de Latinoamérica”.
María: ¿Aquellos reconocidos por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura?
Jorge: Claro. Como ya sabes, desde 2001 la Unesco va compilando estos diferentes tesoros orales e inmateriales a nivel mundial.
María: ¿Y hay bastantes en América Latina?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
María: ¿Qué haces con esa libreta, Jorge?
Jorge: Estoy anotando y bosquejando ideas para un invento.
María: No sabía que querías ser inventor.
Jorge: Pues yo siempre he sido partidario de la innovación, pero es cierto que no he inventado algo desde que era un niño.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.