| Noé: | María, estoy seguro que has oído hablar de San Miguel de Allende. |
| María: | Claro que sí. Dicen que es una ciudad hermosa, llena de edificios coloniales e iglesias. |
| Noé: | Así es. Imagínate callecitas empedradas, arquitectura barroca y neoclásica, pero con estilo mexicano, y una imponente catedral de piedra en la plaza principal. |
| María: | He visto todo eso en fotos. En persona, ¡debe ser mucho más asombroso! |
To burn the midnight oil?
Quemarse las pestañas
You can't win them all
Al mejor cazador se le va la liebre
To have the last laugh
Quien ríe de último, ríe mejor
Selling like hotcakes
Como pan caliente
Divde and conquer
Divide y vencerás
Bite the dust
Morder el polvo
Give up for dead
Dar por muerto
Damned if you do, damned if you don't
Palo si bogas, palo si no bogas
To bear fruit
Dar fruto