Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 October 2023

Episode #140

11 October 2023

Episode #139

4 October 2023

Episode #138

27 September 2023

Episode #137

20 September 2023

Episode #136

13 September 2023

Episode #135

6 September 2023

Episode #134

30 August 2023

Episode #133

23 August 2023

Episode #132

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 20 de septiembre de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish para principiantes. Soy Mercedes.

Comenzamos nuestro programa. Ha sido un año difícil para las mujeres en Irán. Enfrentan una creciente discriminación de género por parte de un régimen masculino teocrático.

Un año después de la muerte de Mahsa Amini a manos de la “policía de la moral” iraní

20 September 2023
 Un año después de la muerte de Mahsa Amini a manos de la “policía de la moral” iraní
Viktoria Bykanova / Shutterstock

Hace un año, Mahsa Amini, de 22 años, murió bajo custodia de la “policía de la moral” iraní. Su muerte desató un largo período de protestas encabezadas por mujeres y jóvenes contra el opresivo régimen teocrático.

Desafortunadamente, las protestas no pudieron competir con la brutalidad del gobierno iraní. Durante seis meses, las fuerzas de seguridad mataron a más de 500 iraníes. Decenas de miles fueron detenidos. Siete manifestantes fueron ejecutados tras juicios apresurados. Las dos mujeres que revelaron la historia de la muerte de Amini todavía están en prisión acusadas de traición.

Pero el régimen no se quedó ahí. Han intensificado la lista de castigos para las mujeres que desobedecen el código de vestimenta. Incluyen fuertes multas, restricciones bancarias, encarcelamientos, trabajos forzados, prohibiciones de viajar e incluso diagnósticos de una enfermedad mental.

¿Puede el mundo libre

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Seguimos con nuestro programa. Ha fallecido uno de los artistas más célebres de América Latina, Fernando Botero.

Muere Fernando Botero, famoso por sus pinturas y estatuas de personas y animales corpulentos

20 September 2023
Muere Fernando Botero, famoso por sus pinturas y estatuas de personas y animales corpulentos
Prometheus72 / Shutterstock

El famoso artista colombiano, Fernando Botero, falleció el 15 de septiembre. Falleció en un hospital de Mónaco debido a complicaciones de una neumonía. Tenía 91 años.

Botero es más conocido por sus voluptuosas figuras e imágenes caprichosas. Sus pinturas y esculturas de hombres, mujeres y animales corpulentos son reconocibles al instante. Se han exhibido en museos de todo el mundo.

Fernando Botero Angulo nació en Medellín, Colombia, en 1932. Comenzó a pintar desde muy joven. A los 16 años ingresó en la Academia de Bellas Artes de Bogotá. En 1952 se trasladó a la Ciudad de México, donde estudió con el muralista David Alfaro Siqueiros. Aunque pasó la mayor parte de su vida en Europa y Estados Unidos, Botero regresaba a menudo a Colombia en busca de inspiración.

A principios de la década de 1960, el artista creó su característico estilo y comenzó a pintar figuras con proporciones exageradas.

Au

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, seguimos adelante. Italia pierde el título de primer productor de vino del mundo.

Italia espera su peor cosecha de vino en seis años

20 September 2023
Italia espera su peor cosecha de vino en seis años
Starover Sibiriak / Shutterstock

Así como Francia está gastando 200 millones de euros para destruir su excedente de vino, la producción de vino de Italia está disminuyendo. 2023 ha sido un año muy difícil. Se espera una caída de la producción de vino del 12 por ciento comparada con la de 2022. La producción de vino ha caído por debajo de los 44 millones de hectolitros. En general, se espera que la cosecha de 2023 será la peor en seis años.

Parece que Francia recuperará el primer puesto por primera vez en nueve años.

La única zona menos afectada es la región norte del Piamonte. Ha registrado un pequeño aumento del 0,8 por ciento en su producción.

Pero en las regiones centrales se espera una caída de un 20 por ciento. Las regiones del sur, como Sicilia, esperan una caída de un 30 por ciento en su producción.

¿Cuál es el motivo de una disminución tan significativa?

Debido al aumento de las precipitaciones, las regiones del cent

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

20 September 2023
Hasta pronto

Amigos, ¡gracias por permitirme compartir mis pensamientos con vosotros!

Francia ya ha gastado 200 millones de euros en malgasto de vino y eso no me gustó mucho. Ahora, al leer estas terribles predicciones sobre la producción de vino italiano, me pregunto si eso fue una buena idea.

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.