Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

8 April 2026

Episode #269

1 April 2026

Episode #268

25 March 2026

Episode #267

18 March 2026

Episode #266

11 March 2026

Episode #265

4 March 2026

Episode #264

25 February 2026

Episode #263

18 February 2026

Episode #262

11 February 2026

Episode #261

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 8 de abril de 2026. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish para principiantes. Yo soy Leticia.

Comenzaremos nuestro programa hablando del primer aniversario de lo que el presidente Trump llamó el Día de la Liberación. El 2 de abril de 2025, anunció fuertes aranceles a las importaciones de todo el mundo. Afirmó que esos aranceles ayudarían a la economía estadounidense: que reducirían el déficit comercial, devolverían los empleos de fabricación a Estados Unidos y ayudarían a eliminar la deuda del gobierno.

¿Funcionó?

En nuestra sección de tecnología, hablaremos de la reacción ante algo que dijo recientemente el director ejecutivo de Apple, Tim Cook. Instó a los usuarios de teléfonos inteligentes a dejar sus dispositivos y salir a caminar por el bosque. Sin embargo, los usuarios de redes sociales no encontraron ese consejo muy convincente. De hecho, muchos lo calificaron de hipócrita. Os compartiré algunos de los comentarios.

Y por último, hablaremos de la teletransportación. No, no de películas, cuentos de hadas ni mitos religiosos. Es real. Bueno, al menos según un alto cargo del gobierno estadounidense. Afirma haber experimentado la teletransportación en varias ocasiones. ¿A dónde exactamente fue teletransportado? Ah, esa es la parte divertida. ¡Permaneced atentos para averiguarlo!

De acuerdo, empecemos nuestro programa y hablemos sobre los aranceles comerciales del presidente Trump.

¿Han logrado los aranceles de Trump lo que el presidente prometió hace un año?

8 April 2026
¿Han logrado los aranceles de Trump lo que el presidente prometió hace un año?
By The White House - Public Domain, Link

Hace poco más de un año, el 2 de abril de 2025, el presidente Trump aumentó los aranceles a muchos países. Dijo que esto ayudaría a que la economía estadounidense creciera.

Pero muchos expertos no están de acuerdo.

Aseguran que el pueblo estadounidense y las empresas de Estados Unidos están pagando precios más altos debido a esos aranceles.

Los aranceles han dificultado la planificación empresarial. En cuanto a los consumidores, los precios de los productos han subido, lo que complica la vida de las familias. Por eso, muchos estadounidenses están descontentos. La mayoría dice que su coste de vida ha aumentado.

El Tribunal Supremo intentó limitar el poder del presidente para imponer aranceles, pero el gobierno encontró nuevas formas de mantenerlos.

Los expertos dicen que los aranceles han dañado la confianza en Estados Unidos y han alterado el comercio mundial. Las empresas extranjeras buscan nuevos mercados y los gobiernos están cerrando acuerdos con otros países. En definitiva, los aranceles han traído más problemas que beneficios.

¿El resultado final? La gente está preocupada por el futuro. Los líderes empresariales afirman que la economía ahora es menos estable y menos productiva.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Pasemos al siguiente tema: el director ejecutivo de Apple aconseja dejar el teléfono a un lado.

Los usuarios de redes sociales califican de hipócrita el consejo del CEO de Apple

8 April 2026
Los usuarios de redes sociales califican de hipócrita el consejo del CEO de Apple
FotoField / Shutterstock

Es bien sabido que el uso excesivo de los teléfonos inteligentes puede hacernos sentir tristes, ansiosos o solos. También puede afectar al sueño. Los niños están en riesgo, y algunos colegios en Europa ya han prohibido los teléfonos por estos problemas.

Y ahora, nos llega una advertencia y un consejo de la fuente más inesperada.

Recientemente, el líder de Apple, Tim Cook, nos dijo que hiciéramos pausas con el teléfono. Dijo que es mejor pasar tiempo con otras personas o en la naturaleza.

Aunque su consejo sea razonable, Internet estalló en bromas y burlas. Aquí algunos ejemplos:

Un dueño de casino se pronuncia contra el juego.

Tim, voy a soltar mi iPhone mientras paseo descalzo por el bosque… justo después de pagar 1.200 euros por él. La hipocresía es tremenda.

Esto es como un camarero dando una charla sobre la sobriedad mientras sirve un doble.

El director ejecutivo te pide que sueltes el teléfono, mientras su empresa diseña nuevas maneras de mantenerte pegado a la pantalla.

Algunos comentaristas incluso le dieron un giro político, recordando que Tim Cook es aliado de Trump.

No leas sobre los archivos Epstein. Simplemente sal a dar una vuelta sin rumbo, en su lugar.

Y aquí el resu

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuamos con nuestro programa y hablamos de un funcionario estadounidense que se teletransporta.

Un alto cargo del gobierno de EE. UU. se teleporta a un restaurante que sirve gofres

8 April 2026
Un alto cargo del gobierno de EE. UU. se teleporta a un restaurante que sirve gofres
Elnur / Shutterstock

Aquí va una historia de lo más peculiar. Gregg Phillips, un alto responsable de respuesta ante desastres en la Agencia Federal para la Gestión de Emergencias (FEMA), afirma haberse teletransportado en múltiples ocasiones.

No en sueños. Dice que le ha ocurrido en la vida real.

Por ejemplo, una vez, según él, fue teletransportado a un restaurante que sirve gofres. Bastante práctico, ¿no os parece? Un minuto piensas que te apetecen unos gofres, y ¡pum!, allí estás.

Phillips no ofreció ninguna explicación técnica. No presentó diagramas cuánticos ni datos experimentales.

La FEMA tiene protocolos para huracanes, inundaciones e incendios forestales, pero de momento no contempla oficialmente las reubicaciones espontáneas de desayuno.

Aun así, si hay una lección que sacar, podría ser esta: incluso las personas encargadas de gestionar el caos no pueden escapar del todo de él.

Y si el universo decide interrumpir un día laboral federal con unos gofres, bueno… a lo mejor es la respuesta de emergencia menos polémica que uno podría desear.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

8 April 2026
Hasta pronto

Amigos, gracias por permitirme compartir mis pensamientos con vosotros.

El viaje al restaurante de gofres fue solo uno de los muchos casos de teletransportación que Gregg Phillips afirma haber experimentado. Y aun así, fue confirmado por el Congreso de EE. UU. para el puesto. Eso sí que es aún más extraño.

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.