Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 August 2026

Episode #289

19 August 2026

Episode #288

12 August 2026

Episode #287

5 August 2026

Episode #286

29 July 2026

Episode #285

22 July 2026

Episode #284

15 July 2026

Episode #283

8 July 2026

Episode #282

1 July 2026

Episode #281

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 26 de agosto de 2026. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish para principiantes. Yo soy Mercedes.

Empezaremos hablando de los comentarios recientes de Donald Trump sobre Irán y Corea del Norte. Trump mencionó que Corea del Norte posee armas nucleares poderosas, pero eso no parece preocuparle. Sin embargo, insiste en que Irán no debería tener armas nucleares. Incluso dijo que le declaró la guerra a Irán para detener su programa nuclear. ¿Por qué está bien que Kim Jong-un las tenga? ¿Y cuál es el mensaje que está mandando a Irán?

En nuestra sección de ciencia, hablaremos sobre el dolor. Sabemos que distraerse ayuda a reducir el dolor. Pero nuevas investigaciones sugieren que la atención podría afectar algo más que la simple sensación de dolor. Prestar atención a nuestro cuerpo también podría influir en la respuesta inmunitaria del organismo. ¿Cómo funciona esto?

Y, por último, hablaremos de las ciudades de verano más hermosas. Una cadena hotelera utilizó tecnología de seguimiento ocular para averiguar cuánto tiempo observaban imágenes de ciudades bellas. ¿Cuáles son las diez ciudades más pintorescas? ¿Y qué región del mundo domina la clasificación? ¡Quedaros para descubrirlo!

Comencemos nuestro programa. A Donald Trump le gusta hablar de sus buenas relaciones con Kim Jong-un. Pero, ¿qué mensaje le está enviando a Irán?

Cuando Donald Trump habla de Corea del Norte, ¿cuál es el mensaje que le está mandando a Irán?

26 August 2026
Cuando Donald Trump habla de Corea del Norte, ¿cuál es el mensaje que le está mandando a Irán?
Rawpixel.com / Shutterstock

El miércoles pasado, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, mencionó que Corea del Norte tenía 57 "armas nucleares muy poderosas".

Pero a Trump no parecían preocuparle las armas nucleares de Corea del Norte. Dijo que se lleva bien con el dictador norcoreano, Kim Jong-un. Él considera que esto es algo positivo. ¿Es bueno llevarse bien con un dictador asesino? ¿Qué pensáis?

Por otro lado, Trump también insiste en que Irán no debería tener armas nucleares.

Básicamente, Trump está insinuando que poseer armas nucleares hace a un país más seguro. ¿Le está sugiriendo a Irán conseguir más armas nucleares lo antes posible?

Trump, tal vez sin pensarlo, demostró al mundo que los países con armas nucleares obtienen respeto y seguridad.

Los países que no las tienen, como Irán o Libia, se enfrentan a amenazas e incluso a acciones militares en su contra. El dictador libio Muamar el Gadafi renunció a su programa nuclear en 2003, pero finalmente fue derrocado y asesinado durante un levantamiento respaldado por la OTAN.

El mensaje está claro: si tienes armas nucleares, ¡Estados Unidos no te atacará!

En cambio, si te llevas bien con Trump, estarás bien. ¡Qué gran mensaje de un líder mundial!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

AI Language Companion
Every article has more to teach than its words alone.
* * *
Bien, seguimos adelante. Sabemos que distraerse reduce el dolor. Pero, ¿realmente ayuda?

Prestar atención a nuestro cuerpo puede influir en el funcionamiento del sistema inmunológico

26 August 2026
Prestar atención a nuestro cuerpo puede influir en el funcionamiento del sistema inmunológico
PeopleImages / Shutterstock

Los científicos querían saber si prestar atención al dolor puede alterar el funcionamiento de nuestro cuerpo. Cuando nos hacemos daño, podemos centrarnos en el dolor o intentar distraernos.

Muchas personas creen que la distracción ayuda, pero nuevas investigaciones indican lo contrario. El estudio se publicó la semana pasada en la revista Nature Human Behaviour.

En el estudio, los participantes recibieron un pequeño pinchazo en el brazo. Algunos se concentraron en la sensación en el brazo, mientras que otros vieron vídeos o realizaron tareas para distraerse. Los científicos observaron los cambios en la piel, fijándose en la hinchazón y el enrojecimiento.

Descubrieron que centrarse en el dolor reducía la hinchazón. Sin embargo, cuando las personas se distraían, la inflamación era más intensa y la hinchazón mayor.

Esto significa que nuestra mente puede modificar la forma en la que el cuerpo reacciona ante el dolor. El cerebro y el cuerpo se comunican constantemente.

Los científicos creen que hay dos razones para ello. En primer lugar, el cerebro cambia la forma en que interpreta las señales del cuerpo. En segundo lugar, centrarse en el dolor puede ayudar al cuerpo a calmarse.

No obstante,

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

AI Language Companion
Every article has more to teach than its words alone.
* * *
Continuamos con nuestro programa. ¿Cuál es la ciudad más hermosa del mundo? Una forma de averiguarlo es analizar cuánto tiempo pasan las personas mirando fotografías.

Se revelan las ciudades de verano más hermosas

26 August 2026
 Se revelan las ciudades de verano más hermosas
Marek Pelikan / Shutterstock

Muchas personas desean visitar ciudades hermosas durante el verano. Premier Inn, una cadena hotelera, decidió ayudarnos a elegir dónde ir. Hicieron una lista de las ciudades más bellas del mundo.

Para ello, utilizaron fotografías y una tecnología especial de seguimiento ocular. Esta tecnología permitió identificar qué fotos de ciudades gustaban más a la gente y cuáles eran observadas durante más tiempo.

Según este método, Banff, Canadá, es la ciudad más hermosa para disfrutar del verano. A la gente le encantó sus montañas y sus casas de madera. La foto de Banff es la que miraron por más tiempo.

Míkonos, en Grecia, ocupa el segundo lugar. Es famosa por sus casas blancas y su mar azul. Sídney, en Australia, está en tercer lugar; cuenta con playas agradables y un ambiente relajado.

Como era de esperar, diecinueve de las treinta mejores ciudades se encuentran en Europa. Asimismo, cinco de las diez primeras están en el continente europeo.

Así pues, las diez mejores ciudades son: Banff, Míkonos, Sídney, Brujas (Bélgica), Bristol (Reino Unido), Palma de Mallorca (España), Kioto (Japón), Kotor (Montenegro), Auckland (Nueva Zelanda) y Los Ángeles (Estados Unidos).

Si queréis visitar una ciudad bo

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

AI Language Companion
Every article has more to teach than its words alone.

Hasta pronto

26 August 2026
Hasta pronto

Gracias por permitirme compartir mis reflexiones con vosotros.

Ahora que los calurosos meses de verano están llegando a su fin, visitar los centros urbanos vuelve a resultar atractivo. Gracias a esta lista, sabemos adónde ir. Viajar a estos lugares puede brindarnos recuerdos maravillosos.

¡Hasta el próximo episodio!

Gracias por permitirme compartir mis reflexiones con vosotros.

Ahora que los calurosos meses de verano están llegando a su fin, visitar los centros urbanos vuelve a resultar atractivo. Gracias a esta lista, sabemos adónde ir. Viajar a estos lugares puede brindarnos recuerdos maravillosos.

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.