Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

30 September 2026

Episode #294

23 September 2026

Episode #293

16 September 2026

Episode #292

9 September 2026

Episode #291

2 September 2026

Episode #290

26 August 2026

Episode #289

19 August 2026

Episode #288

12 August 2026

Episode #287

5 August 2026

Episode #286

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 30 de septiembre de 2026. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Mercedes.

Primero, hablaremos sobre el nuevo acuerdo de seguridad en torno a Groenlandia. Éste puso fin a un largo conflicto entre Estados Unidos y los países de la OTAN. ¿Quiénes son los ganadores de este acuerdo? ¿Qué estaba en juego? Hablaremos de ello.

En nuestra sección de tecnología, hablaremos sobre la inteligencia artificial. O mejor dicho, la "superinteligencia", como Donald Trump la llama. A Trump le gusta cambiar los nombres de las cosas. ¿Piensa que los nombres son más importantes que el contenido? ¿Cambiar el nombre de IA a SI frenará su avance y eliminará todas las preocupaciones sobre lo peligrosa que puede llegar a ser? Discutiremos sobre ello.

Y, por último, hablaremos sobre un nuevo museo en Salzburgo. Esa maravillosa ciudad austriaca no necesita otro museo. Pero este es diferente: está basado en una película famosa. ¿Adivináis de qué película se trata? ¿No? ¡Quedaros con nosotros para descubrirlo!

Comenzamos nuestro programa. El intento de Trump de adquirir Groenlandia estuvo a punto de romper la OTAN. Pero,en este conflicto, Groenlandia podría ser la gran ganadora.

Estados Unidos y Dinamarca alcanzan un nuevo acuerdo de defensa e inversión en Groenlandia

30 September 2026
Estados Unidos y Dinamarca alcanzan un nuevo acuerdo de defensa e inversión en Groenlandia
By The White House - Public Domain, Link, (Cropped)

El martes pasado, Estados Unidos, Dinamarca y Groenlandia firmaron un acuerdo de seguridad. Este acuerdo amplía el pacto de 1951 entre Estados Unidos y Dinamarca sobre la defensa de Groenlandia.

Esto proporciona a Estados Unidos dos nuevas bases militares y amplía el acceso a las rutas terrestres, aéreas y marítimas de la isla. También establece capacidades de defensa antimisiles "Golden Dome" en la isla ártica.

Sin embargo, ¿es esto una victoria para todos? En mi opinión, los habitantes de Groenlandia son los mayores ganadores. Y no solo por el acuerdo en sí. Durante dos años, Trump amenazó y presionó a Dinamarca. A raíz de esas amenazas y provocaciones, Dinamarca le prestó más atención a Groenlandia.

Durante años, los groenlandeses se quejaron de que Copenhague no trataba la relación como una asociación justa. Cuando Trump dejó claro que hablaba en serio, la situación empezó a cambiar.

Sí, puede que no os gusten las tácticas de Trump, pero lograron lo que años de negociaciones no consiguieron.

¿Es el acuerdo una victoria para Trump? Al final, Estados Unidos no “compró” Groenlandia a Dinamarca. Trump no consiguió lo que quería.

Lo más importante, desde mi punto de vista, es que el acue

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, seguimos adelante. ¿Puede Trump resolver los problemas relacionados con la IA simplemente cambiándole el nombre?

Trump cambia el nombre de Inteligencia Artificial a Superinteligencia

30 September 2026
Trump cambia el nombre de Inteligencia Artificial a Superinteligencia
By The White House - Public Domain, Link, (Cropped)

Tras el discurso del presidente Trump en la ONU, el gobierno de EE. UU. pidió a sus empleados no usar el término "inteligencia artificial". En su lugar, Trump quiere usar "superinteligencia".

¿Por qué? Trump dice que la palabra "artificial" hace parecer falsa a la tecnología. Él afirma que no es falsa, sino asombrosa.

A Trump le encanta cambiar nombres. Cambió el nombre del Golfo de México por el de Golfo de América y el del lago Ontario por el de lago América. Otros países no reconocen esos cambios, solo lo hacen el gobierno de EE. UU., Google y Apple.

¿Cambiará algo llamar "superinteligencia" a la IA? En realidad, no. Cambiarle el nombre no la ralentiza. Cambiarle el nombre a la IA no impide a los bots de IA hacer cosas que los desarrolladores nunca previeron.

Entiendo que Trump quiera ganar la carrera de la IA frente a China. Pero, ¿ganará Estados Unidos? Creo que la única ganadora será la propia IA. ¿Importará entonces si se la llama Inteligencia Artificial o Superinteligencia?

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuamos con nuestro programa. Hablamos de un nuevo museo en Salzburgo.

El museo de Sonrisas y lágrimas presenta la historia de la familia von Trapp

30 September 2026
El museo de <i>Sonrisas y lágrimas</i> presenta la historia de la familia von Trapp
By Alfin Necville - Own work, CC BY-SA 4.0, Link, (Cropped)

Un nuevo museo en Salzburgo, Austria, está dedicado a una de mis películas favoritas: Sonrisas y lágrimas (conocida en Latinoamérica como La novicia rebelde). Esta famosa película se estrenó en 1965 y está protagonizada por Julie Andrews y Christopher Plummer. El museo abrió sus puertas el domingo pasado. Se encuentra en un palacio donde se filmaron muchas escenas de la película.

Elisabeth von Trapp, nieta de la familia Trapp real, estuvo allí. La historia de su familia inspiró la película. Ella ofrece visitas guiadas y se siente orgullosa de su familia. En la película, su padre se llama Kurt, pero su nombre real era Werner.

El museo exhibe objetos reales de la película, como vestuario, artículos del rodaje y carteles. Los visitantes también pueden ver el famoso templete que aparece en una de las canciones. ¡Y esas son, precisamente, mis cosas favoritas!

El museo explica tanto la historia real de la familia Trapp como la trama de la película. El verdadero Georg von Trapp era un padre amable, no estricto como en el filme.

A mucha gente le encanta la película y visita Salzburgo cada año. El museo permanece abierto todos los días hasta el 1 de noviembre y volverá a abrir el próximo mes de

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

30 September 2026
Hasta pronto

Gracias por permitirme compartir mis pensamientos con vosotros.

¿Sabíais que Sonrisas y lágrimas ganó cinco premios Oscar, incluyendo el de Mejor Película? ¡Creo que ahora hay una razón más para visitar Salzburgo! ¡Otro motivo más para hacerlo!

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.