Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

2 March 2023

Episode #729

23 February 2023

Episode #728

16 February 2023

Episode #727

9 February 2023

Episode #726

2 February 2023

Episode #725

26 January 2023

Episode #724

19 January 2023

Episode #723

12 January 2023

Episode #722

5 January 2023

Episode #721

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: Es jueves, 2 de febrero de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo.
Guillermo: ¡Buenas, Carmen, hola a todos!
Carmen: Como siempre, comenzaremos la primera parte del programa repasando algunos de los titulares de la semana. Primero comentaremos el Índice de Percepción de la Corrupción anual de 2022, publicado el martes por Transparencia Internacional. A continuación, discutiremos la conmemoración el pasado viernes, 27 de enero, del 78º aniversario de la liberación de Auschwitz-Birkenau. Después, en la sección de ciencia del programa, hablaremos de la invención de un pequeño robot por parte de un grupo de científicos, que puede convertirse en líquido para escapar de una jaula. Y después finalizaremos la primera parte del programa con tenis, y un repaso al Abierto de Australia de 2023.
Guillermo: Gracias, Carmen. Continuemos con la segunda parte del programa, “Trending in Spain”. Esta semana, hablaremos de estereotipos. En la primera noticia, debatiremos la posibilidad de convertir las tunas estudiantiles en agrupaciones mixtas. En la segunda noticia, discutiremos el polémico vídeo que ha presentado la Comunidad de Madrid para promocionar la capital de España en la Feria de Turismo.
Carmen: Perfecto, Guillermo. ¡Comencemos con las primeras noticias!
* * *
2 February 2023
<i>El Índice de Percepción de la Corrupción</i> empeora en todo el mundo
T. Schneider / Shutterstock

El martes, Transparencia Internacional publicó su Índice de Percepción de la Corrupción anual. Este índice mide la percepción de la corrupción en el sector público, según paneles formados por expertos y empresarios. Cada país recibe una puntuación de 0 a 100. Dinamarca, con 90 puntos, tiene la mejor puntuación. Somalia, el Sudán meridional y Siria están a la cola, con 12, 13 y 13 puntos respectivamente.

Según el informe, desde 2017 un 95 % de los países del mundo ha conseguido avanzar poco o nada. El pasado año, solo ocho países mejoraron. Incluso entre los diez mejores, solo Dinamarca e Irland

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
2 February 2023
El Día de la Memoria del Holocausto, celebrado en el aniversario de la liberación de Auschwitz
New Africa / Shutterstock

El pasado viernes se celebró el Día Internacional de la Memoria del Holocausto en el 78º aniversario de la liberación del campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau. Unos 1,1 millones de personas fueron asesinadas en Auschwitz antes de que el campo fuera liberado por tropas soviéticas el 27 de enero de 1945.

En Auschwitz se asesinó de manera sistemática a judíos, gitanos, miembros de la comunidad LGBT, comunistas y antifascistas. La conmemoración oficial del evento en el Bundestag alemán se centró también en aquellos que fueron perseguidos por su orientación sexual. Su sino solo

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
2 February 2023
Un grupo de científicos crea un robot que puede convertirse en líquido para escapar de una jaula
Image courtesy of Wang and Pan et al. under CC BY-SA

El pasado miércoles, la revista Matter informó de que un grupo de científicos había creado un diminuto robot que puede derretirse, deslizarse entre los barrotes de una jaula y después volver a adquirir una forma sólida fuera de la jaula. El microrobot está hecho de micropartículas de metal líquido a las que puede darse dirección y forma.

Los científicos colocaron al robot en una jaula de metal y aplicaron campos magnéticos con corrientes alternas para aumentar la temperatura hasta los 35 °C, lo cual lo hizo pasar del estado sólido al líquido. Una vez en forma líquida, dirigieron al robot para q

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
2 February 2023
Djokovic iguala el récord de Grand Slams de Nadal tras ganar el Abierto de Australia
FiledIMAGE / Shutterstock

El domingo, Novak Djokovic derrotó a Stefanos Tsitsipas para alzarse con su 10º título del Abierto de Australia de tenis. Ahora está igualado con Rafael Nadal, con 22 Grand Slams. Aryna Sabalenka derrotó a la campeona de Wimbledon, Elena Rybakina, y obtuvo su primer título de Grand Slam. Sabalenka se convirtió así en la quinta mujer en ganar por primera vez el campeonato de Melbourne en los últimos 12 años.

Durante el torneo hubo muchas emociones sobre la pista, y otros récords y sorpresas. Andy Murray derrotó a Matteo Berrettini, subcampeón de Wimbledon en 2021. También estuvo la triste elimin

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
2 February 2023
Propuesta de tunas mixtas
mimohe / Shutterstock

Carmen: La tuna es una agrupación musical formada por universitarios. Muchos son los que se costean sus estudios cantando en estas agrupaciones. Existen tunas desde el siglo XIII. Las más antiguas estaban formadas íntegramente por varones. El pasado 25 de enero, el ministro de Universidades español lanzó una sorprendente propuesta: las tunas pueden dejar de quedar segregadas por sexos en un futuro muy próximo. “La tradición de la tuna y de los colegios segregados no me parece que sea una tradición a conservar, sobre todo si esos colegios universitarios están adscritos a universidades públicas que tienen sus estatutos y sus valores”, ha declarado el ministro. La Gaceta de Salamanca expuso la indignación que sienten algunas tunas de la ciudad. La idea de que las tunas dejen de estar separadas por sexos no convence en absoluto a ninguno de sus integrantes.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
2 February 2023
El mejor estilo de vida del mundo
Tupungato / Shutterstock

Guillermo: El pasado 22 de enero, y en su formato digital, Antena 3 comentó el polémico vídeo que la Comunidad de Madrid ha presentado en Fitur, la Feria Internacional de Turismo, para promocionar la ciudad. En el vídeo aparece una mujer de negocios que ha ido a trabajar unos días a la ciudad. Sin embargo, en lugar de pasarse el día trabajando, lo hace visitando tiendas exclusivas, comiendo en restaurantes caros y tomando copas con los amigos. En un bar, un camarero le pregunta qué quiere tomar. La mujer le dice que debe irse ya de la ciudad. El camarero le responde: “Cómo se va a ir de Madrid sin ver sus maravillas o sin una cenita con flamenquito”. Finalmente, aquel consigue convencer a la mujer para quedarse. Esta llama a su marido y le miente para permanecer unos días más disfrutando en Madrid. El anuncio se despide con la frase: “El mejor estilo del mundo”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.