Este año de elecciones está lleno de mujeres candidatas en los dos grandes partidos de Estados Unidos. El martes, en California, Meg Whitman, antigua consejera delegada de eBay, ganó la nominación del partido republicano. Ella se enfrentará al ex gobernador demócrata Jerry Brown para reemplazar el gobernador Arnold Schwarzenegger. Carly Fiorina, de Hewlett-Packard, ganó la candidatura republicana a senador de Estados Unidos. La senadora demócrata Blanche Lincoln ganó una dura batalla en Arkansas. En Nevada, los republicanos eligieron a la ultraconservadora Sharron Angle como su candidata para competir contra el líder de los demócratas en el Senado, Harry Reid.

BP se enfrenta a otro problema con el petróleo recogido del derrame. El equipo que recoge el petróleo y lo lleva a la superficie se acerca a su capacidad de procesamiento diario. La empresa tiene que encontrar un medio para deshacerse del petróleo.

BP afirma que tiene un dispositivo, llamado EverGreen Burner, que convierte un flujo de petróleo y gas en vapor y se quema sin crear humo visible. Dependiendo del modelo de EverGreen Burner que se utilice, puede manejar desde diez mil quinientos (10.500) a seiscientos treinta mil (630.000) galones de petróleo al día.

Mientras tanto, aún se sigue vertiendo más petróleo en el Golfo de México. De acuerdo con estimaciones del gobierno entre seiscientos mil (600.000) a uno coma dos (1,2) millones de galones de petróleo se vierten en las aguas del Golfo de México cada día. La tapa de contención de BP puede recoger más de seiscientos mil (600.

Las autoridades peruanas dicen que Joran van der Sloot ha confesado el crimen de la joven de veintiún (21) años, Stephany Ramírez Flores. Su cuerpo fue encontrado el pasado miércoles en una habitación de hotel de Lima registrada a nombre de van der Sloot. El holandés de veintidós (22) años de edad se había alojado en el hotel desde que llegó a Perú el 14 de mayo para un torneo de póquer. Los investigadores encontraron un bate de béisbol en la habitación que fue el arma homicida. Van der Sloot salió de Perú y entró a Chile en el mismo día que se encontró el cuerpo. Fue capturado en Chile y fue entregado a Perú el viernes pasado para enfrentarse a los cargos de asesinato.

Este asesinato ocurrió exactamente cinco años después de la desaparición de Natalee Holloway en Aruba el 30 de mayo de 2005, una adolescente estadounidense que estaba de viaje de graduación en la isla caribeña cuando e

El lunes, un tribunal de la ciudad india de Bhopal declaró culpables a siete personas por el desastre de 1984 en la fábrica de pesticidas. Las condenas son las primeras desde el desastre de hace 25 años.

Siete condenados indios eran ex gerentes de la planta. Fueron declarados culpables por "muerte por negligencia" y condenados a dos años de cárcel cada uno. El ex presidente estadounidense de la Union Carbide fue uno de los acusados. Él fue declarado más tarde como un "fugitivo" por el tribunal y no se le mencionó en el veredicto del lunes.

La tragedia de Bhopal Gas es el peor accidente industrial a nivel mundial. Cuarenta (40) toneladas de gas tóxico se filtró de un tanque de almacenamiento en la fábrica de pesticidas Union Carbide el 3 de diciembre de 1984. Una nube letal se asentó sobre zona residencial en Bhopal. El gobierno indio dice que unas tres mil quinientas (3.500) pers

La Copa Mundial FIFA 2010 se inaugurará el 11 de junio. Sudáfrica se convirtió en la primera nación africana en ser la anfitriona el torneo. Los sudafricanos apoyan a su selección nacional de fútbol "Bafana, Bafana" (los muchachos). Treinta y dos (32) selecciones nacionales competirán durante más de un mes. Hay dos etapas del torneo: la fase de grupos seguido por la fase de eliminación directa. En la fase de grupos, los equipos compiten dentro de ocho grupos de cuatro equipos cada uno. Los siguientes equipos son considerados los favoritos en cada grupo para ir a la segunda fase del torneo (por orden alfabético): Alemania, Argentina, Brasil, Chile, Dinamarca, España, Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Holanda, Italia, Nigeria, Paraguay, Portugal, Serbia y Uruguay.

Se espera que cerca de trescientas cincuenta mil (350.000) personas visiten Sudáfrica para el Mundial. El Mundial es el

Jullion:	¡Muchas noches sin dormir!
Marta:	¿Perdón?
Jullion:	¡Insomnio durante un mes, Marta!
Marta:	¡Oh, eres igual que Rylan! Vio los Juegos Olímpicos de invierno durante todo el día. Y, lo que se perdía, lo grababa y lo veía por la noche!
Jullion:	¡Sí! Eso es lo que voy a hacer. Pero, ¡esto será grande! ¿Puedo hacer un trivia de la Copa del Mundo?
Marta:	Vale, ¡adelante!
Jullion:	Bueno, el campeonato se ha celebrado cada cuatro años desde el primer torneo en Uruguay en 1930. No hubo Copa del Mundo en 1942 y 1946, cuando no se celebró debido a la Segunda Guerra Mundial.
Marta:	¿Más?
Jullion:	¡Claro! Los países sudamericanos y europeos han ganado la Copa del Mundo nueve veces respectivamente. No ha habido ningún otro continente que haya producido un campeón de la Copa del Mundo. Y ...
Marta:	Uno más.
Jullion:	Ningún equipo europeo ha ganado un Mundial jugado fuera de Europa.
Marta:	¡Es más fácil jugar en casa! Bueno, ¡espero que ayude al equipo de Sudáfrica!

Marta:	Sabes Jullion, ayer hablé con unos amigos españoles por teléfono. Me contaron una historia muy divertida de unos conocidos. No la cuentes a nadie, me dijeron.
Jullion:	¿Unos amigos españoles? Bueno, nosotros no se la contaremos a nadie… ¡Va, venga, cuéntamela!
Marta:	Te la contaré. Además, nos vendrá muy bien para practicar con la lección de hoy, el modo imperativo. ¡ Escucha!
Jullion:	No omitas ningún detalle. Créeme, me encantan las historias divertidas.

Usually mistaken with the subjunctive, the imperative mood is mostly used to give direct commands. The imperative mood is also used sometimes to ask for something, to demand something, give instructions or offer something.

Keep always in mind that in the imperative mood, there's no first person singular (yo) and the first person plural (nosotros) is sometimes removed from the conjugation.

Conjugation

Here are four tips to remember the conjugation of the imperative mood.

1. For the "tú" form (second person singular) use the "él/ella/usted" form (third person singular) of the present simple indicative for any group of verbs (-AR, -ER, or -IR)

	Present Indicative	Imperative
Yo	como	-
Tú	comes	come
Él/Ella/Usted	come	coma
Nosotros	comemos	comamos
Vosotros	coméis	comed
Ellos/Ustedes	comen	coman

Examples:

Corre (tú) más despacio o te cansarás muy rápidamente.
Run slower or you will get tired really quickly.

Salta (tú) más alto para alcanzar esa rama del árbol.
Jump higher to reach that tree limb.

2. For the "Él/Ella/Usted" (third person singular) and "Ellos/Ellas/Ustedes" (third person plural) form change the last vowel of the present simple as follows:

Verbs ending in -AR: change -a for -e
Verbs ending in -ER and -IR: change -e for -a

	Present Indicative	Imperative
Yo	canto	-
Tú	cantas	canta
Él/Ella/Usted	canta	cante
Nosotros	cantamos	cantemos
Vosotros	cantáis	cantad
Ellos/Ustedes	cantan	canten

	Present Indicative	Imperative
Yo	como	-
Tú	comes	come
Él/Ella/Usted	come	coma
Nosotros	comemos	comamos
Vosotros	coméis	comed
Ellos/Ustedes	comen	coman

	Present Indicative	Imperative
Yo	vivo	-
Tú	vives	vive
Él/Ella/Usted	vive	viva
Nosotros	vivimos	vivamos
Vosotros	vivís	vivid
Ellos/Ustedes	viven	vivan

Examples:

Canten (ustedes) una canción para todos nosotros.
Sing a song for all of us.

Diles a tus amigos que coman (ellos) más comida o tendré que tirarla.
Tell your friends to eat more food or I'll have to throw it away.

3. For the "nosotros" (first person plural) form, take the same person from the present subjunctive.

	Present Subjunctive	Imperative
Yo	hable	-
Tú	hables	habla
Él/Ella/Usted	hable	hable
Nosotros	hablemos	hablemos
Vosotros	habléis	hablad
Ellos/Ustedes	hablen	hablen

Examples:

Hablemos (nosotros) con los profesores antes de que hablen nuestros padres.
Let's talk with the teachers before our parents do so.

Compremos el nuevo ordenador antes de que se agote en las tiendas.
Let's buy the new omputer before it's sold out in the stores.

4. For the "vosotros" (second person plural) form change the last "-r" in the infinitive for a "-d"

Cantar	-->	Vosotros	cantad
Comer	-->	Vosotros	comed
Vivir	-->	Vosotros	vivid

Examples:

Cantad más alto para que el público de la última fila pueda escucharos.
Sing louder so the audience in the last row can hear you.

Comed más verduras ya que es bueno para vuestra salud.
Eat more vegetables because it's good for your health.

Vivid la vida como si no hubiera mañana.
Live your life as if there was no tomorrow.

Marta:	¿Preparado para sumergirnos en una nueva expresión, Jullion?
Jullion:	Por supuesto. Y hablando de sumergirnos… ¿sabes que este verano voy a tomar clases de submarinismo?
Marta:	¡Uauh! ¡Qué interesante! Debe ser apasionante descubrir los colores y las formas de las profundidades marinas.
Jullion:	Es impresionante. He tomado varios cursos y este verano voy a perfeccionar mis habilidades. ¡Me encanta!

La expresión "cantar las cuarenta (a alguien)" es una expresión popular que se utiliza cuando alguien regaña a otra persona por algo, o cuando alguien quiere darle una lección a otra persona por algo malo que ha hecho.

El origen de esta expresión se debe a un famoso juego de cartas llamado "el tute". En este juego, a cada una de las cartas de la baraja se le otorga un valor numérico y, al principio de la partida, se saca una carta que decidirá cual es el palo triunfador (las cartas de ese palo tienen un valor mayor). La persona que durante la partida consigue reunir el caballo y el rey (cuyos equivalentes en la baraja de póquer serían la reina -Q- y el rey -K-) del palo triunfador, suma 40 puntos y cuando lo consigue, canta las cuarenta. Durante el juego, la persona que tiene una de las dos cartas amenaza a las demás diciendo que va a cantar las cuarenta pronto, y de ahí se adaptó al lenguaje coloquial con el significado que hoy se conoce para esta expresión.

Una expresión equivalente en inglés sería "to give somebody a piece of one's mind".

Ejemplos:

Ejemplo 1:
Sandra estaba tan enfadada con Andrea que dijo que en cuanto le viera iba a cantarle las cuarenta. Sandra was so mad at Andrea that said that as soon as she sees her she was going to give her a piece of her mind.
Significado: Sandra quiere regañar a Andrea porque Andrea ha hecho algo que a Sandra no le ha gustado y cuando le vea, se lo va a decir.

Ejemplo 2:
Como se pasó de la hora de llegada, su madre le cantó las cuarenta en cuanto llegó a casa.
Since he passed his curfew, his mom gave him a piece of her mind as soon as he got home.
Significado: Este chico tenía que estar en casa, digamos a las nueve de la noche. Pero llegó a casa a las diez y media. Entonces, su madre le regañó por no haberle hecho caso y haber llegado mucho más tarde de lo que debía.

Ejemplo 3:
Manuel es tan travieso que cantarle las cuarenta no serviría de nada. Él seguirá haciendo travesuras.
Manuel is so mischievous that give him a piece of mind would not work. He will keep playing pranks.
Significado: Manuel es un niño al que le gusta hacer muchas travesuras y como ese es su carácter, regañarle no ayudaría a cambiar syu comportamiento.