Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

The Past Perfect Indicative - Part II

aa
AA
Carmen: La Nochevieja y el Año Nuevo son dos festividades muy importantes, con costumbres y tradiciones propias. En España, el Año Nuevo se celebra con entusiasmo y alegría. Una de las tradiciones más extendidas por todo el país es tomar las doce uvas a las doce en punto de la noche; una uva para cada campanada. Tomar las doce uvas de la suerte implica empezar bien el nuevo año. También se suele brindar con cava o champán, y muchas mujeres visten lencería de color rojo.
Mercedes: Mmm… El año pasado, tan pronto hubieron comenzado las campanadas, me atraganté. ¡Tosí tanto, que no pude tomar ninguna uva más!
Carmen: ¡Vaya! Espero que este año no te pase lo mismo… Nosotros, en casa, habíamos traído tantos platos, que nos sobró comida para toda la semana. ¡Pero este año no nos pasará!
Mercedes: ¿Los habíais cocinado o los habíais comprado?
Carmen: Ambas cosas… ¡Uf! ¡Son fechas de muchos excesos!
Mercedes: Yo no había pasado nunca una Nochevieja en casa hasta el último año. ¡Siempre había ido a un restaurante! Era la tradición de nuestra familia.
Carmen: Las cosas cambian… Las costumbres también… Hay tradiciones de estas fiestas que se han perdido. ¿Sabías que, antiguamente, los niños recorrían las calles cantando villancicos a cambio de monedas o caramelos?

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills