Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

8 December 2021

Episode #43

1 December 2021

Episode #42

24 November 2021

Episode #41

17 November 2021

Episode #40

10 November 2021

Episode #39

3 November 2021

Episode #38

27 October 2021

Episode #37

20 October 2021

Episode #36

13 October 2021

Episode #35

Speed 1.0x
/
Hoy es miércoles, 10 de noviembre de 2021. Bienvenidos a otro episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Mi nombre es Renzo.

Empezamos el programa de hoy en Nicaragua. El domingo, el presidente Daniel Ortega buscó renovar su mandato por una cuarta vez. Pero estas elecciones han sido muy cuestionadas alrededor del mundo. Veamos por qué.

Nicaragua: unas elecciones manchadas por la persecución política

10 November 2021
Nicaragua: unas elecciones manchadas por la persecución política
Barna Tanko / Shutterstock.com

Daniel Ortega ha sido presidente de Nicaragua desde el 2007. ¡Ha estado en el poder por 14 años! Inicialmente la constitución no permitía tantos mandatos consecutivos, pero Ortega la reformó en el 2013.

Desde entonces, es difícil pensar en el gobierno nicaragüense como una democracia plena. Especialmente cuando en cada elección presidencial termina pasando lo mismo. El partido de Ortega no sólo controla el congreso, también tiene una fuerte influencia en el poder judicial.

En el 2016, el principal líder de la oposición fue removido de su cargo por la corte suprema, a meses de las elecciones. Cinco años más tarde, los principales dirigentes opositores fueron detenidos o inhabilitados. ¡Qué casualidad!

Ahora Daniel Ortega se enfrenta a partidos menos importantes que tienen muy pocas chances de ganar.

A los ojos del mundo, Ortega ha perdido todo tipo de credibilidad. El presidente norteamerica

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
A continuación, viajamos a Venezuela. La Corte Penal Internacional ha decidido investigar las protestas sociales del 2017. Se cree que las fuerzas de seguridad cometieron crímenes contra la humanidad...

La Corte Penal Internacional investiga a Venezuela

10 November 2021
La Corte Penal Internacional investiga a Venezuela
Julio Lovera / Shutterstock.com

Parece que el presidente venezolano Nicolás Maduro tiene una nueva razón para estar nervioso: La Corte Penal Internacional (CPI).

Este organismo fue establecido a fines del siglo pasado por iniciativa de las Naciones Unidas. Su objetivo es juzgar a personas acusadas de genocidio y crímenes de lesa humanidad.

Luego de más de 20 años en actividad, ésta es la primera vez que intervendrá en un país de América Latina. Esto me resulta un poco llamativo. La historia reciente del continente está llena de flagrantes violaciones de los derechos humanos. ¿Por qué nunca intervino esta corte?

La investigación de la corte se desarrollará en torno a las manifestaciones sociales del 2017 en Venezuela. Se cree que las fuerzas de seguridad utilizaron fuerza excesiva para reprimir a los manifestantes.

También se mencionan los posibles abusos y maltratos cometidos contra miembros de la oposición, luego de ser

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Para terminar, vamos a hablar de una tragedia que sacudió el continente. Este viernes se estrelló un avión en el suroeste de Brasil. Entre las víctimas fatales se encontraba Marilia Mendonça, una reconocida cantante brasileña.

La cantante Marilia Mendonça muere en un accidente de avión

10 November 2021

El viernes, poco después del mediodía, Marilia se subió a un taxi aéreo junto con su tío y su productor. Aprovechó para publicar una foto en Instagram, para publicitar su gira por Minas Gerais.

Horas más tarde, llegó la trágica noticia. Al parecer el avión chocó contra un cable de una torre eléctrica, en una zona rural. Las cinco personas en el avión lamentablemente fallecieron, y un país entero se conmocionó.

¿Quién era Marilia Mendonça?

Marilia era una cantante de música sertaneja, uno de los géneros más populares en Brasil. Empezó a cantar y componer canciones desde pequeña y alcanzó la fama en el 2015 con numerosos éxitos. Incluso llegó a ganar un Grammy Latino en el 2019.

Marilia también era madre de un niño de 1 año, que tristemente tendrá que crecer sin ella.

Fue llorada por gente del ambiente musical, como Caetano Veloso y Gal Costa. También por su amigo, el futbolista Neymar.

Marilia

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

10 November 2021
Nos vemos pronto

Amigos, hasta aquí hemos llegado. Ha sido un gusto compartir estas noticias con ustedes.

Gracias por escucharnos.

¡Hasta la próxima!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.