Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

17 November 2021

Episode #40

10 November 2021

Episode #39

3 November 2021

Episode #38

27 October 2021

Episode #37

20 October 2021

Episode #36

13 October 2021

Episode #35

6 October 2021

Episode #34

29 September 2021

Episode #33

22 September 2021

Episode #32

Speed 1.0x
/
Hoy es miércoles, 20 de octubre de 2021. Bienvenidos a otro episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Mi nombre es Aleyda.

Para comenzar el programa de hoy, vamos a hablar del 12 de Octubre. En esta fecha, históricamente se ha celebrado la llegada de Colón a América. Pero últimamente, muchos líderes proponen otra mirada a esta celebración. El presidente norteamericano Joe Biden ha dado un paso importante en la dirección correcta.

Estados Unidos celebra el Día de los Pueblos Indígenas

20 October 2021
Estados Unidos celebra el Día de los Pueblos Indígenas
Rena Schild / Shutterstock.com

Todos nosotros aprendimos sobre Cristóbal Colón cuando éramos niños. Un 12 de octubre, hace ya más de 500 años... ¡Colón descubrió América!

Pero la historia generalmente termina ahí. Quizás porque los niños no están preparados para lo que vino después: el baño de sangre de la conquista.

En el pasado, el 12 de octubre se celebraba como el Día de la Raza. Sin embargo, en el siglo XXI muchos países de Latinoamérica cambiaron el nombre. Se eligieron nombres que honran a los pueblos originarios del continente. Por ejemplo, el “Día de la Resistencia Indígena” en Venezuela o el “Día del Respeto a la Diversidad Cultural” en Argentina.

Es por eso que Joe Biden fue noticia cuando anunció que el lunes 11 de octubre se iba a celebrar el Día de los Pueblos Indígenas. El mismo día en que se celebra el Día de Colón.

Asimismo, en su discurso reconoció las atrocidades cometidas por los exploradores europeos. Dijo que no debemos enterrar lo que ocurrió, sino lidiar con los errores del pasado.

¿Cuál fue la reacción de los gobiernos latinoamericanos?

En general, los mandatarios latinoamericanos se mostraron muy conformes. El presidente mexicano, Andres Manuel López Obrador, aplaudió la iniciativa de Biden.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Ahora nos dirigimos hacia Cuba. Vamos a hablar del extraño síndrome de La Habana que despierta mucha preocupación.

El Síndrome de La Habana

20 October 2021
El Síndrome de La Habana

¿Han oído hablar del misterioso Síndrome de La Habana?

Este famoso síndrome acecha a los diplomáticos que visitan Cuba desde el 2016. Los que lo contraen sufren náuseas, dolores de cabeza y vértigo, entre otros síntomas.

El síndrome empezó afectando a diplomáticos norteamericanos, pero luego afectó también a agentes de Rusia, China, Colombia e India. En algunos casos los pacientes siguen sufriendo diversos problemas de salud, incluso años más tarde.

Se cree que este síndrome es causado por ataques con energía de microondas. ¡Pero no me refiero al electrodoméstico que usamos todos los días!

Todavía no se sabe con seguridad si estos ataques son intencionados o accidentales. Una teoría habla de armas portables que dirigen energía hacia un blanco específico.

El gobierno cubano ha negado toda responsabilidad respecto a este ataque recurrente. Se llegó a sospechar que un tercer país estaba involucrado, pero no se encontró evidencia suficiente.

Lamentablemente, parece que el síndrome ha vuelto a atacar.

Este mes de octubre, una docena de funcionarios estadounidenses reportaron síntomas del síndrome de La Habana. Tuvieron que ser evacuados de inmediato. Poco después, el presidente Joe Biden impul

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Y para terminar, entramos en el mundo del fútbol. Ya se conocen los primeros clasificados para la Copa Mundial de Qatar 2022. Veamos cómo les fue a los equipos de latinoamérica

Los primeros equipos clasificados para Qatar 2022

20 October 2021
Los primeros equipos clasificados para Qatar 2022
fifg / Shutterstock.com

La semana pasada estuvo llena de emociones para los fanáticos del fútbol. Se jugaron un total de trece partidos dentro de la división de Latinoamérica. Hubo muchas sorpresas y decepciones.

A esta altura, cada país de la región ha jugado 12 partidos. Estamos muy cerca de saber quién clasificará al mundial. De los 10 equipos latinoamericanos que compiten, sólo 5 podrán clasificar para Qatar 2022.

Si bien los únicos confirmados al cien por cien son Alemania y Dinamarca en la división europea, se puede decir que Brasil y Argentina ya tienen un pie dentro del torneo. Brasil suma 31 puntos y Argentina 25, muy por encima del resto de los competidores.

Los siguen Ecuador con 17 puntos, Colombia con 16 y Uruguay con 16. Uruguay tendrá que jugar un partido de repechaje, al estar peor posicionado que los otros dos equipos.

Lamentablemente, parece que Paraguay, Perú, Chile, Bolivia y Venezuela se están quedando fuera del mundial. Tienen muy pocas chances de remontar su puntuación a tiempo.

Y ustedes, ¿tienen un equipo favorito? ¡Espero que pueda clasificar al mundial!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

20 October 2021
Nos vemos pronto

Amigos, hemos llegado al final de otro episodio.

Gracias por dejarme compartir estas noticias con ustedes.

¡Hasta la próxima!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.