Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

20 October 2021

Episode #36

13 October 2021

Episode #35

6 October 2021

Episode #34

29 September 2021

Episode #33

22 September 2021

Episode #32

15 September 2021

Episode #31

8 September 2021

Episode #30

1 September 2021

Episode #29

25 August 2021

Episode #28

Speed 1.0x
/
Hoy es miércoles, 22 de septiembre de 2021. Bienvenidos a otro episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Mi nombre es Aleyda.

Comenzamos hoy con una disputa entre dos países en lados opuestos del mundo. Australia decidió cancelar su pedido de submarinos a Francia. Y Francia ve esto como una grave ofensa.

Australia cancela su compra de submarinos franceses

22 September 2021
Australia cancela su compra de submarinos franceses

Las noticias de cuestiones bélicas me recuerdan que vivimos en un mundo muy dividido. ¡Las tensiones nunca desaparecen!

Es por estas tensiones que Australia canceló un acuerdo para comprar submarinos a Francia. Ahora, comprará al menos 8 sumergibles de propulsión nuclear en un nuevo pacto con Estados Unidos y el Reino Unido.

Con este pacto, buscan disputar la ambición China en la región del Indo-Pacífico.

Pero, ¿cómo respondió Francia?

Francia ha perdido un contrato valuado en más de 65.000 millones de dólares. El Ministro de Exteriores francés fue implacable con sus palabras. Lo llamó una "puñalada en la espalda".

¡Y no terminó ahí la cuestión! Francia retiró a sus embajadores en Canberra y también en Washington.

La cancelación de Australia parece repentina, ¿se decidió de la noche a la mañana?

Lo cierto es que el trato con Francia no avanzaba bien. Estaba plagado de problemas, como retrasos, aumento de los costes y cambios en el diseño, entre otras cosas.

Australia defiende su posición. Dice que está en su derecho de abandonar el contrato. Pero Francia no va a dejarlo pasar, el ministro afirmó que "esto no se ha acabado".

Esto marca el punto más bajo en las relaciones entre los dos paí

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Ahora viajamos hacia sudamérica para analizar otra disputa entre países. Desde hace unas semanas, el gobierno de Chile reclama soberanía sobre una parte de la plataforma continental argentina. El gobierno argentino, naturalmente, ha respondido.

El gobierno argentino rechaza la expansión de Chile

22 September 2021
El gobierno argentino rechaza la expansión de Chile

A finales del mes pasado, Chile actualizó su carta náutica. En ella se incluyen más de 5.000 km² de plataforma continental que, en teoría, pertenecen a la Argentina.

El presidente chileno Sebastián Piñera afirmó que solamente quiere defender la soberanía chilena. Su canciller agregó que "nadie se apropia de lo que ya le pertenece".

Puedo imaginar lo que están pensando. ¿Una nueva disputa territorial en latinoamérica? ¿En pleno siglo veintiuno? ¿En medio de una pandemia global?

Bueno, en realidad, no es exactamente nueva... Los dos países siempre se han disputado la plataforma continental y en 1984 firmaron un Tratado de Paz y Amistad. Pero esta nueva declaración chilena viola el acuerdo.

Como era de esperarse, el gobierno Argentino rechazó formalmente esta expansión. Lo hizo a través de una nota escrita por el Ministro de Exteriores, Felipe Solá.

Solá afirma que están obligados a rechazar la "vocación expansiva" de Chile. También acusa al país de querer apropiarse de fondos marinos que son patrimonio de la humanidad.

Yo simplemente me pregunto, ¿es éste el momento adecuado?

O será que... ¿el presidente Piñera está preocupado por las elecciones de fin de año?

Ambos países celebrarán elecci

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Terminamos con una noticia esperanzadora sobre el aumento en el uso de cabras para prevenir incendios forestales.

Las cabras bomberas

22 September 2021
Las cabras bomberas

Los incendios forestales parecen arder cada vez con mayor intensidad. En varios territorios del mundo, desde el oeste norteamericano hasta el meditarráneo, desde la Amazonía hasta Siberia, las sequías y las altas temperaturas agravadas por el cambio climático convierten pastizales en combustible para futuros incendios.

Debido a la creciente frecuencia de estos eventos destructivos, los gobiernos necesitan dedicar más recursos para combatirlos y prevenirlos. Una de las estrategias disponibles más creativas y ecológicas es el uso de rebaños de cabras.

Así es. ¡Las cabras “bomberas” al rescate!

Recientemente descubrí, en un artículo del New York Times, a Lani Malmberg, una pionera en el uso de pastoreo de cabras para prevenir incendios y también restaurar tierras devastadas por el fuego.

El detalle clave que captó mi atención es la ventaja que tienen las cabras sobre otros métodos convencionales de prevención. Limpiar un terreno usando cabras demora más que usar herbicidas o quemas controladas. Pero las cabras tienen un arma secreta: sus desechos.

Las cabras no sólo se comen la hierba seca, también la digieren y la depositan. Esta materia orgánica enriquece el suelo y aumenta su potenci

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

22 September 2021
Nos vemos pronto

Así llegamos al final de otro episodio muy interesante.

Gracias por escucharnos.

¡Adiós a todos!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.