Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

11 March 2026

Día de la Mujer en Latinoamérica: las mujeres tienen más problemas de salud

11 March 2026

El MoMA exhibe arte generado por Inteligencia Artificial

4 March 2026

La NASA ayuda a reintroducir las tortugas gigantes a las Islas Galápagos

25 February 2026

Los científicos creen que el deshielo en la Antártida podría ser irreversible

25 February 2026

La nueva versión de Cumbres Borrascosas desata una polémica mundial

18 February 2026

¿Qué desafíos enfrentan las mujeres en la ciencia en el 2026?

11 February 2026

Un estudio de Harvard compara los alimentos ultraprocesados con los cigarrillos

4 February 2026

La humanidad busca llegar a la luna una vez más

28 January 2026

Latinoamérica tiene dificultades para integrar la IA a sus empresas

Speed 1.0x
/
aa
AA

La nueva versión de Cumbres Borrascosas desata una polémica mundial

25 February 2026
La nueva versión de <i>Cumbres Borrascosas</i> desata una polémica mundial
Fred Duval / Shutterstock
Hay pocas obras literarias como Cumbres Borrascosas. Este fenómeno mundial tiene casi 200 años ya. Sin embargo, los fanáticos del libro todavía abundan por doquier. Esta popularidad que supera el paso del tiempo es muy atractiva. Por eso es que Hollywood siempre vuelve a visitar este clásico.

Pero esta popularidad es también un arma de doble filo. Los fans de Cumbres Borrascosas no toleran cambios al espíritu del libro. Y eso es precisamente lo que ocurrió con la nueva adaptación cinematográfica.

¿Por qué ha sido tan controversial esta nueva versión?

Se puede entender esta versión como una relectura provocadora del original. La película se concentra en los tonos más románticos y eróticos de la historia. La relación entre Heathcliff y Catherine siempre ha sido compleja y tensa. Pero aquí se transforma en deseo explícito y pasión desenfrenada.

Con este fin, la trama original recibió varias modificaciones. Algunas de ellas son muy importantes. En general, la película toma bastante distancia respecto al libro. Y aquí yace el foco de la controversia.

Otros no son tan críticos, y aceptan que la película intentó hacer algo nuevo. Ustedes, ¿qué opinan? ¿Relectura original o eroticismo barato?

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.