Se dice que algunas personas están predispuestas a complicarse la vida. Como si hubieran nacido con el instinto equivocado para buscar problemas. Quizás este es la razón por la cual contamos con tantos proverbios que nos advierten sobre los líos innecesarios. Uno de estos es meterse en camisa de once varas.
¿Qué significa? La vara es una antigua unidad de medida, equivalente a 83,5 cm, usada para cortar telas. Once varas vendrían a ser como nueve metros de tela, los cuales producirían una camisa verdaderamente enorme. ¿Qué tiene que ver esta prenda, de inconveniente tamaño, con evitar complicaciones? Para resolver este misterio y entender el significado del proverbio, debemos viajar a la España medieval.
¿Qué significa? La vara es una antigua unidad de medida, equivalente a 83,5 cm, usada para cortar telas. Once varas vendrían a ser como nueve metros de tela, los cuales producirían una camisa verdaderamente enorme. ¿Qué tiene que ver esta prenda, de inconveniente tamaño, con evitar complicaciones? Para resolver este misterio y entender el significado del proverbio, debemos viajar a la España medieval.