Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

9 July 2024

Panamá busca ser el polo tecnológico de América Latina

9 July 2024

Creando conciencia sobre el uso de protector solar

2 July 2024

De Argentina a Costa Rica, los parques zoológicos se reinventan

2 July 2024

Una reflexión sobre los periódicos para expatriados

25 June 2024

Capitán Avispa, un hito para la cinematografía dominicana

25 June 2024

La “farmacia de la naturalezaprotegida en Colombia

18 June 2024

El Spanglish, un fenómeno lingüístico que no para de avanzar

18 June 2024

El Spanglish en los medios de comunicación

11 June 2024

Venezuela se queda sin glaciares

Speed 1.0x
/
aa
AA

Capitán Avispa, un hito para la cinematografía dominicana

25 June 2024
<i>Capitán Avispa</i>, un hito para la cinematografía dominicana
miguelca / Shutterstock

Jesús: Hace unos meses vi los avances de una película y quedé perplejo: animación de la mejor calidad, acción, comedia y diálogos en español que no estaban doblados. No solo eso, María; el video comienza con una placa que dice “Juan Luis Guerra presenta”. ¿Juan Luis Guerra, el famoso cantante dominicano? ¿El ganador de 27 Grammys Latinos, el creador de Ojalá que llueva café? ¡Resulta que sí! Capitán Avispa es una película de animación producida por él e inspirada en su música. Es la historia de la ciudad de Avispatrópolis y del superhéroe que la protege, ¡el Capitán Avispa! Estrenada en abril, la película cuenta con las voces de músicos de la talla de Juanes, Luis Fonsi y Joy Huerta, y ya ha pasado por las pantallas de decenas de países, desde Estados Unidos a América del Sur y España.
María: ¡Qué gran noticia! ¿Cómo es que se me ha pasado por alto este estreno? Espero todavía estar a tiempo de encontrar una proyección de Capitán Avispa en una sala de cine. Es todo un hito. No recuerdo otra película de animación dominicana que haya tenido un estreno internacional.
Jesús: Según el sitio Acento, el único antecedente es la cinta animada 3 al Rescate. Pero Capitán Avispa es harina de otro costal: actores de primera, pantallas en todo el mundo, acuerdos comerciales con marcas como Burger King y, por supuesto, la música de Juan Luis Guerra.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills