Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

22 March 2023

Episode #110

15 March 2023

Episode #109

8 March 2023

Episode #108

1 March 2023

Episode #107

22 February 2023

Episode #106

15 February 2023

Episode #105

8 February 2023

Episode #104

1 February 2023

Episode #103

25 January 2023

Episode #102

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 22 de febrero de 2023. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish para principiantes. Yo soy Mercedes.

Comenzamos el episodio de hoy. Europa creará una nueva oficina para recopilar pruebas de los crímenes de guerra rusos en Ucrania.

En julio, se creará un centro para investigar los crímenes de la guerra de Rusia en Ucrania

22 February 2023
En julio, se creará un centro para investigar los crímenes de la guerra de Rusia en Ucrania
Kevin D Jeffrey / Shutterstock

La Conferencia de Seguridad de Munich terminó el domingo. El tema de la agresión de Rusia contra Ucrania dominó la reunión de los líderes mundiales. En su discurso, la vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, anunció la determinación de que Rusia ha cometido crímenes de lesa humanidad.

El viernes, el comisario europeo de Justicia, Didier Reynders, se reunió con el fiscal general de Ucrania, Andriy Kostin. Anunciaron los planes de crear un nuevo centro internacional en La Haya, en los Países Bajos. El centro investigará los crímenes de agresión contra Ucrania por parte de Rusia. Se instalará en julio.

¡Estoy feliz por este acontecimiento! Lo veo como el primer paso hacia la creación de un tribunal especial.

Ucrania ha estado pidiendo un tribunal especial para investigar y procesar los crímenes de guerra rusos desde los primeros días de la invasión. Pero aún no está claro cuál puede ser la jurisdicción o la configuración del tribunal.

Sin embargo, la dirección está clara. ¡Europa ha reconocido la necesidad moral, política y legal de responsabilizar a los líderes rusos por el crimen de agresión en Ucrania!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Seguimos con nuestro programa. Un nuevo estudio afirma que necesitamos dormir más durante los meses de invierno.

Un nuevo estudio revela que los humanos necesitan dormir más durante el invierno

22 February 2023
Un nuevo estudio revela que los humanos necesitan dormir más durante el invierno
goffkein.pro / Shutterstock

Seguro que habéis notado que levantarse de la cama en invierno es un poco… más difícil. De hecho, se ha observado que el tiempo de sueño es, aproximadamente, una hora más en el invierno. Sin embargo, esta observación no se consideró estadísticamente significativa.

Hasta ahora. Un nuevo estudio se publicó el 17 de febrero en la revista Frontiers in Neuroscience. Esta nueva investigación sugiere que los humanos pueden necesitar dormir más durante los meses más fríos.

Los investigadores analizaron a casi 300 pacientes que fueron tratados por problemas relacionados con el sueño. Descubrieron que las personas duermen 30 minutos más con movimientos oculares rápidos, o sueño REM, en invierno que en verano. Se sabe que el sueño REM está directamente relacionado con nuestro reloj interno, que se ve afectado por los cambios de luz.

Por supuesto, la investigación involucró a personas que ya se estaban sometiendo a estudios del sueño. Los mismos resultados deberán replicarse en personas con un sueño saludable.

Os preguntaréis, ¿por qué es esto importante? Porque si este estudio es cierto, tal vez debemos adaptar los hábitos de sueño a las estaciones. Quizá debemos irnos a dormir más temprano en lo

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, seguimos. El sitio web Taste Atlas ha publicado las 100 mejores clasificaciones de queso.

¿Por qué la clasificación del queso Taste Atlas está tan sesgada?

22 February 2023
¿Por qué la clasificación del queso <i>Taste Atlas</i> está tan sesgada?
Africa Studio / Shutterstock

La semana pasada, el sitio web mundial de alimentos, Taste Atlas, publicó una lista con los 100 mejores quesos del mundo. O lo que para ellos son sus quesos favoritos.

Y sus calificaciones simplemente no tienen ningún sentido. Ni un solo queso español llegó al top ten. En cambio, seis de cada diez puestos están ocupados por… quesos italianos. Admito que los italianos hacen un queso bastante decente. Si me preguntáis, un par de ellos podrían incluso llegar al top ten. ¡Pero no todos!

El sitio web Taste Atlas tiene su sede en Bulgaria. Inicialmente, pensé que esa podría ser la razón por la cual sus calificaciones están tan distorsionadas. Entonces me di cuenta de que era un poco egoísta. Aún así, debe haber una explicación de por qué el Gorgonzola estaba por delante del Cabrales. …Un locutor francés incluso sospechó que los jueces eran italianos.

Entonces, miré de cerca qué tipos de queso estaban entre los diez primeros. No hay clásicos semiblandos como el Arzúa, o más duros y curados como el Manchego. La mayoría de los diez primeros o son muy duros y necesitan ser rallados, o son suaves como la mozzarella.

¡Y de repente fue evidente! ¿Quién come más pasta que los italianos y le pone par

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

22 February 2023
Hasta pronto

Amigos, ¡gracias por permitirme compartir mis pensamientos con vosotros!

Si usted sabe de un queso español que no llegó al top ten, solo debéis pensar en los quesos británicos. ¡Ni un solo queso cheddar llegó al top 100!

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.