Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

17 September 2025

Episode #240

10 September 2025

Episode #239

3 September 2025

Episode #238

27 August 2025

Episode #237

20 August 2025

Episode #236

13 August 2025

Episode #235

6 August 2025

Episode #234

30 July 2025

Episode #233

23 July 2025

Episode #232

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 20 de agosto de 2025. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish para principiantes. Yo soy Guillermo.

Hoy comenzaremos a hablar sobre uno de los eventos más significativos de la historia reciente: la cumbre entre Trump y Putin en Alaska. Obviamente, los detalles de la reunión se filtrarán y saldrán a la luz durante días. Así que, por ahora, vamos a abordar lo obvio, vamos a hablar de lo que vimos.

En nuestra sección de tecnología, hablaremos sobre las nuevas políticas en algunos países de Europa del Este. Los Estados Bálticos están implementando cursos para enseñar a adultos y niños a operar drones. Si bien los drones tienen muchas aplicaciones civiles, el aspecto militar de la nueva política es evidente a la luz de la guerra en Ucrania.

Y finalmente, hablaremos sobre una importante confrontación diplomática entre dos grandes potencias europeas. Italia está furiosa con una página web del Reino Unido que corrompió una receta clásica de pasta. ¡Permanezcan atentos para descubrirlo!

Bien, comenzamos nuestro programa. Tras amenazas de sanciones y otros ultimátums, Trump finalmente se reunió con Putin. ¿Y?

La cumbre de Alaska entre Trump y Putin: ¡la imagen no es buena!

20 August 2025

El viernes pasado, el presidente Trump se reunió con Vladimir Putin en Alaska para hablar sobre el fin de la guerra en Ucrania. Trump calificó la reunión de "muy productiva", pero no se logró ningún avance real. El autoproclamado negociador se marchó sin un acuerdo.

Posiblemente la cumbre no producirá buenos resultados para Ucrania o Europa. Ya veremos. Hoy, vamos a ver la imagen que generó.

Putin llegó y fue recibido con alfombra roja, lo que parecía una victoria para él. Bajó del avión y lo esperaba una alfombra roja. Trump lo recibió con lo que parecía un aplauso forzado.

Y luego hubo un largo y amistoso apretón de manos entre, como algunos han observado, un acusado de criminal de guerra y un delincuente convicto mientras aviones militares los sobrevolaban.

El honor mostrado a Putin contrastó marcadamente con el trato que Trump le dio al presidente ucraniano Zelenski anteriormente.

Como dije, la reunión no produjo resultados concretos, pero depende de cómo se mire. Putin ha ganado claramente.

Trump y Putin no anunciaron ningún acuerdo. Trump quería un alto el fuego, pero se fue sin él. Antes de la cumbre, Trump anunció límites y ultimátums. Putin los ha ignorado todos.

En cambio, el pa

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, seguimos adelante. Los Estados Bálticos quieren enseñar a su población a operar drones. ¿Qué importancia tuvo la proximidad de Rusia para tomar estas decisiones políticas?

Lituania lanza un proyecto de educación sobre drones para 15.000 adultos y 7.000 niños.

20 August 2025

Las negociaciones entre Trump y Putin continúan sin resultados previsibles. Mientras tanto, los europeos del Este muestran poca fe en librarse de la guerra en el futuro.

Como resultado, Lituania está empezando un nuevo proyecto para enseñar a la gente a construir y manejar drones. En septiembre se abrirán tres centros de formación para ayudar a más de 22.000 lituanos, incluidos 7.000 niños. Los alumnos de 3º a 12º curso aprenderán sobre drones en las escuelas.

El mes pasado, un dron ruso con explosivos procedente de Bielorrusia se estrelló en Lituania. Por eso las autoridades se preocuparon más por la seguridad nacional. El Gobierno quiere que la población esté preparada para las numerosas amenazas que plantean los drones.

Lituania no es la única.

Estonia y Letonia también están empezando programas de formación sobre drones. Estonia tiene previsto disponer de kits de drones en las escuelas a mediados de 2026. Letonia celebró recientemente un campamento para jóvenes que manejan drones.

Rusia está muy próxima a estos países bálticos, es por eso por lo que están cooperando en un proyecto de “muro de drones”. ¿Se les puede culpar por desear una mayor seguridad fronteriza frente a su agres

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuamos con nuestro programa. ¿Qué puede ser más divertido que una pelea de comida?

¿Están Italia y el Reino Unido al borde de una guerra por la pasta?

20 August 2025
¿Están Italia y el Reino Unido al borde de una guerra por la pasta?

Debemos agarrarnos bien a nuestros tenedores porque se avecina una crisis culinaria. Este tumultuoso año nos trae un enfrentamiento entre el Reino Unido e Italia por la pasta.

¿Qué ha pasado? Una página web británica dedicada a la gastronomía llamada Good Food se refirió al cacio e pepe, el clásico plato romano, como “un almuerzo rápido”, ¡y se atrevió a añadir mantequilla y parmesano a la receta! ¡Mamma mia!

Los italianos se indignaron profundamente. Todo el mundo sabe que el cacio e pepe requiere paciencia, ¡no una solución rápida!

El auténtico cacio e pepe se elabora con solo tres ingredientes: pasta, pimienta negra y queso pecorino romano. ¡Sin mantequilla ni parmesano! ¡Añadir más ingredientes a esto es una auténtica herejía!

Los medios de comunicación italianos y las asociaciones de restaurantes se involucraron. Sucumbiendo a la presión, los británicos cedieron. Cambiaron la receta y, para colmo, sugirieron utilizar nata...

¡Claro! ¿Qué se puede esperar de los británicos? ¡Incluso usan nata para hacer la carbonara!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

20 August 2025
Hasta pronto

Amigos, gracias por permitirme compartir mis pensamientos con vosotros.

Me temo que el mundo necesita un negociador experto y un famoso mediador para mediar entre Italia y el Reino Unido. Creo que tengo a una persona en mente. Ya sabéis, la de Alaska...

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.