Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

1 July 2026

Episode #281

24 June 2026

Episode #280

17 June 2026

Episode #279

10 June 2026

Episode #278

3 June 2026

Episode #277

27 May 2026

Episode #276

20 May 2026

Episode #275

13 May 2026

Episode #274

6 May 2026

Episode #273

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 24 de junio de 2026. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish para principiantes. Yo soy Guillermo.

Comenzaremos nuestro programa hablando de las críticas del presidente francés Emmanuel Macron y del presidente del Gobierno español Pedro Sánchez. Ambos líderes expresaron desacuerdos con otros líderes de la UE. El viernes pasado, 19 líderes de la UE apoyaron un nuevo plan para construir centros para migrantes fuera de la Unión Europea. Pero para Macron y Sánchez, este plan va en contra de los valores europeos.

En nuestra sección de ciencia, hablaremos sobre un importante descubrimiento en astronomía. Durante décadas, los científicos se sorprendieron por el comportamiento del agujero negro en el centro de nuestra galaxia. Parecía extrañamente silencioso. ¿Cómo puede un agujero negro ser silencioso? Bueno, os lo contaremos.

Y finalmente, hablaremos nuevamente del haggis. El mes pasado, hablamos de la esperanza de unos aficionados escoceses al fútbol de legalizar el haggis en Estados Unidos. ¿Funcionó? ¡Quedaos para descubrirlo!

Comencemos nuestro programa hablando del popular plan de la UE sobre los migrantes. A Macron y Sánchez no les gusta en absoluto.

Macron y Sánchez critican los planes para construir campamentos para migrantes fuera de la UE

24 June 2026
Macron y Sánchez critican los planes para construir campamentos para migrantes fuera de la UE
Victor Velter / Shutterstock

El presidente francés Emmanuel Macron y el presidente del Gobierno español Pedro Sánchez hablaron sobre nuevos planes para los migrantes en la Unión Europea.

El enfoque estaba en las personas cuyas solicitudes de asilo fueron rechazadas. Muchos líderes en Europa quieren construir campamentos especiales para alojar a estos migrantes fuera de la UE. Macron y Sánchez no están de acuerdo con esta idea.

Macron dijo que este plan no forma parte de los valores europeos. Afirma que no es correcto enviar a las personas a países que no conocen y pagar a esos países para que las reciban.

Claro, Macron quiere leyes migratorias más estrictas. Pero le preocupa que los países anfitriones no respeten los derechos humanos a cambio de incentivos financieros.

Sánchez está de acuerdo, pero también dijo que será un desperdicio de dinero, y Europa no tiene mucho dinero que gastar.

Sí, a estos migrantes se les negó el asilo. Pero aún tienen miedo de regresar a sus países de origen. ¿Qué debería hacer la UE con ellos?

No estoy seguro de que haya una respuesta fácil.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, continuemos. Durante décadas, los científicos se han preguntado por qué el agujero negro en el centro de nuestra galaxia parecía demasiado silencioso. Ahora sabemos que no lo es.

El agujero negro de nuestra galaxia no es diferente de otros agujeros negros después de todo

24 June 2026
El agujero negro de nuestra galaxia no es diferente de otros agujeros negros después de todo
By NASA/CXC/MIT/F. Baganoff, R. Shcherbakov et al. - Public Domain, Link

Un interesante descubrimiento fue publicado en la revista The Astrophysical Journal Letters el 4 de junio.

Hay un agujero negro muy grande en el centro de nuestra galaxia. Su nombre es Sagitario A*. Durante muchos años, los científicos no podían ver viento proveniente de este agujero negro.

Otros agujeros negros tienen viento, pero este parecía silencioso.

Un equipo de científicos observó el gas alrededor del agujero negro. Encontraron un gran espacio vacío cerca del agujero negro. Este espacio solo pudo haberse formado por un viento caliente que empuja el gas frío hacia afuera.

Pero ¿qué significa esto?

Bueno, significa que el agujero negro en el centro de la Vía Láctea, nuestra galaxia, es similar a otros agujeros negros. Simplemente, su viento no es muy fuerte. Los científicos no vieron el viento directamente, pero sí vieron señales de él.

Y hay otra cosa importante que mencionar. Conocemos Sagitario A* desde hace décadas. Pero solo ahora nuestros sensores son lo suficientemente potentes para analizar el gas a su alrededor.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuemos con nuestro programa. Me complace informaros de que el plan para legalizar el haggis en Estados Unidos ha tenido éxito. Al menos en un estado. Pero solo por poco tiempo.

Massachusetts se convierte en el primer estado de EE. UU. en legalizar el haggis

24 June 2026
Massachusetts se convierte en el primer estado de EE. UU. en legalizar el haggis
CKP1001 / Shutterstock

El 27 de mayo, hablamos de la esperanza de unos aficionados escoceses al fútbol de legalizar el haggis en Estados Unidos. El haggis, una famosa especialidad escocesa, ha sido ilegal en EE. UU. desde la década de 1970 porque contiene pulmón de oveja.

¡Las esperanzas eran altas! Pero resultó ser algo… complicado.

Escocia jugó su primer partido del Mundial 2026 en Boston. Naturalmente, “The Tartan Army”, 20.000 aficionados escoceses, llegaron a Boston. Trajeron gaitas y kilts e hicieron de Boston su hogar.

¡Incluso hicieron que algunos bares se quedaran sin cerveza!

Y a los bostonianos les encantó la invasión escocesa. Así que, después de que los aficionados se reunieran con la gobernadora de Massachusetts, Maura Healey, el miércoles pasado, ella firmó una “orden ejecutiva” para legalizar el haggis.

¿Estáis contentos de celebrar el fin del exilio del haggis? No lo estéis.

Según la cuenta de Instagram de la gobernadora, la orden ejecutiva fue, de hecho, una broma.

Pero eso no significa que el romance entre Escocia y Boston haya terminado.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Nos vemos pronto

24 June 2026
Nos vemos pronto

Gracias por permitirme compartir mis pensamientos con vosotros.

¡Parece que los aficionados escoceses realmente impresionaron a la gente de Boston! Ahora es una ciudad hermana de Glasgow. La alcaldesa de Boston, Michelle Wu, firmó una proclamación en The Haven, el único pub escocés en Boston. ¡Espero que eso no haya sido una broma!

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.