Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 January 2022

Episode #50

19 January 2022

Episode #49

12 January 2022

Episode #48

5 January 2022

Episode #47

29 December 2021

Episode #46

22 December 2021

Episode #45

15 December 2021

Episode #44

8 December 2021

Episode #43

1 December 2021

Episode #42

Speed 1.0x
/
Es miércoles, 29 de diciembre de 2021. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Mi nombre es Mercedes.

Empecemos con la condena europea a los mercenarios rusos en África.

Los gobiernos europeos condenan el despliegue de mercenarios rusos en África

29 December 2021
Los gobiernos europeos condenan el despliegue de mercenarios rusos en África
Alex Fedini / Shutterstock

El pasado jueves, dieciséis gobiernos europeos condenaron el despliegue de una compañía rusa de mercenarios llamada Wagner en el país africano de Malí. Además acusaron a Moscú de proporcionar apoyo material a dicha empresa.

El Kremlin siempre ha negado su implicación con la empresa de mercenarios. Sin embargo, los datos de seguimiento de vuelos mostraron que un avión militar ruso volaba a la capital maliense, Bamako, desde Bengasi, en Libia. Los mercenarios rusos de Wagner han estado presentes en Libia en apoyo de un general local renegado.

¿Por qué los mercenarios rusos se trasladan a Malí? Por dos razones.

En primer lugar, se trata de una antigua práctica de armas por encargo. Las empresas afiliadas a Wagner obtienen concesiones de minería de oro de los gobiernos africanos. Los empresarios bien posicionados cambian la sangre de sus mercenarios por oro además de los pagos en efectivo. Funcionarios occidentales estiman que el gobierno de Malí pagará a los mercenarios rusos casi 9 millones de euros al mes.

Y, en segundo lugar, Francia está preocupada por los múltiples golpes de Estado en Malí desde el año 2020. Como consecuencia, los franceses han reducido recientemente su presencia mil

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuemos nuestro programa y hablemos de las manadas de renos desaparecidas en Laponia.

Miles de renos han desaparecido en Laponia

29 December 2021
Miles de renos han desaparecido en Laponia
Sergei Proshchenko / Shutterstock

No, no están ayudando a Santa Claus. Esto no es en absoluto una broma, amigos míos.

Los pastores de Laponia están luchando por encontrar miles de renos. Laponia es una región del norte de Europa donde vive el pueblo sami. Incluye las regiones árticas de Suecia, Finlandia, Noruega y la península rusa de Kola.

Los renos son animales que viven en libertad y se alimentan de líquenes que extraen de la nieve. Pero debido al calentamiento del Océano Ártico, la corteza de hielo se forma con más frecuencia. Los renos no pueden excavar a través del hielo con sus pezuñas. Por ello, los renos han emigrado hacia el sur en busca de zonas donde encontrar nieve en lugar de corteza de hielo.

Algunas manadas han emigrado hasta 100 kilómetros hacia el sur. Es muy difícil localizarlos en condiciones invernales. Algunos renos tienen etiquetas GPS, pero no siempre funcionan. Los pastores tienen que conducir durante muchas horas buscando huellas en la nieve. A veces tienen que utilizar helicópteros, lo que puede resultar muy caro.

Los científicos afirman que este tipo de sucesos se han vuelto frecuentes en los últimos años. Un terreno tan difícil como éste para los renos ocurre normalmente una vez cada 3

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, continuemos. ¿Lamerías la pantalla de tu televisor para probar la comida?

Una pantalla de televisión que se puede lamer para degustar la comida mostrada

29 December 2021
Una pantalla de televisión que se puede lamer para degustar la comida mostrada

Un profesor japonés ha inventado un prototipo de pantalla de televisión que puede crear diferentes sabores de comida. Lo único que hay que hacer es lamer la pantalla para degustar la comida mostrada.

El dispositivo utiliza 10 botes que rocían aromas alimentarios. Las diferentes combinaciones de aromas crean el sabor de un alimento concreto.

A continuación, la muestra de sabor se aplica a una cinta higiénica sobre una pantalla de televisión plana para que el espectador la pruebe.

No sé ustedes, pero a mí la primera impresión me dio un poco de reparo. La idea de lamer una pantalla no parece atractiva. Especialmente en medio de una pandemia.

El inventor del dispositivo lo ve de forma completamente diferente. El profesor Miyashita, de la Universidad de Meiji, afirma que puede mejorar la forma en que las personas se conectan e interactúan con el mundo exterior. Durante la pandemia, a menudo tenemos que quedarnos en casa. Pero este dispositivo nos permitirá experimentar la comida en un restaurante al otro lado del mundo. O a la vuelta de la esquina de tu casa.

Pensándolo bien, puedo imaginar algunas aplicaciones potenciales. ¿Qué tal clases de aprendizaje a distancia para sumilleres y ch

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

29 December 2021
Hasta pronto

Amigos, gracias por permitirme compartir estas historias con vosotros.

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.