Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

15 June 2022

Episode #70

8 June 2022

Episode #69

1 June 2022

Episode #68

25 May 2022

Episode #67

18 May 2022

Episode #66

11 May 2022

Episode #65

4 May 2022

Episode #64

27 April 2022

Episode #63

20 April 2022

Episode #62

Speed 1.0x
/
Es miércoles 18 de mayo de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal News in Slow Spanish para principiantes. Soy Mercedes.

Comenzamos el programa. Finlandia y Suecia podrían unirse a la OTAN muy pronto. Los dos países fueron neutrales durante décadas. Irónicamente, las acciones recientes de Putin han cambiado esto.

El presidente de Finlandia le dice a Putin que sus acciones están causando la unión de Finlandia a la OTAN

18 May 2022
El presidente de Finlandia le dice a Putin que sus acciones están causando la unión de Finlandia a la OTAN

Finlandia y Suecia están cada vez más cerca de unirse a la OTAN. Vamos a poner esto en perspectiva. Ambos países decidieron no unirse a la OTAN en 1949 y se han mantenido neutrales. Sus razones para hacerlo eran algo diferentes.

Suecia había sido una importante potencia militar europea durante siglos. En 1810, el mariscal de campo de Napoleón, Jean Bernadotte, fue elegido inesperadamente príncipe heredero de Suecia. Más tarde se convirtió en el rey Carlos XIV Juan. En 1834, Carlos XIV anunció formalmente la neutralidad de Suecia.

Al final de la Segunda Guerra Mundial, Finlandia le negó a la URSS una victoria militar completa. El país mantuvo su independencia y su neutralidad.

Durante la Guerra Fría, Suecia se mantuvo neutral por razones históricas. Finlandia trató de mantener el equilibrio entre permanecer independiente y satisfacer a la URSS.

A finales de 2021, el presidente ruso Putin presentó una serie de demandas a la OTAN. Quería que la OTAN volviera a tener las fronteras de 1997. También exigió que la OTAN deje de aceptar nuevos miembros que se encuentran cerca de Rusia.

Irónicamente, las acciones recientes de Putin lo han cambiado todo. El sábado, el presidente de Finlandia, Saul

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Seguimos con nuestro programa. China ha pasado décadas tratando de aumentar su influencia en Europa del Este. Ahora, la confianza en la propaganda rusa sobre la guerra en Ucrania amenaza todos estos esfuerzos.

Los esfuerzos de buena voluntad de China en Europa del Este se ven amenazados por sus lazos con Rusia

18 May 2022
Los esfuerzos de buena voluntad de China en Europa del Este se ven amenazados por sus lazos con Rusia

En 2015, la UE creó un grupo de trabajo para abordar las campañas de desinformación de Rusia. Un proyecto importante de este grupo de trabajo fue la base de datos EUvsDisinfo.

EUvsDisinfo ha estado rastreando y contrarrestando la desinformación pro-Kremlin durante siete años. Actualmente, la base de datos contiene 12 000 muestras de desinformación pro-Kremlin. Los informes suelen publicarse en al menos uno de los 13 idiomas, la mayoría de ellos europeos.

Pero en las últimas semanas, se publicaron varios informes en chino. Estos informes hablaban sobre las noticias falsas de la guerra en Ucrania que se publicaron en China.

Las fuentes controladas por el estado ruso y chino se han estado apoyando mutuamente en muchos frentes. Ahora, este apoyo se extiende a la agresión militar de Rusia contra Ucrania. Según algunos analistas, cerca del 90% de las noticias relacionadas con la guerra de Ucrania repiten propaganda rusa.

Durante la última década, China ha gastado una cantidad significativa de dinero en propaganda en Europa Central y del Este.

Esta posición ha dañado gravemente la reputación de Pekín en la UE. Sobre todo en los estados miembros de Europa Central y Oriental.

Los países de Europa

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bien, continuamos. Los científicos han cultivado plantas en tierra traída de la luna por los astronautas de la NASA. Pero, ¿la tierra de la luna es buena para el cultivo de plantas?

Investigadores cultivan plantas en tierra traída de la luna por astronautas de la NASA

18 May 2022
Investigadores cultivan plantas en tierra traída de la luna por astronautas de la NASA

El 12 de mayo, la revista Communications Biology publicó un descubrimiento sensacional. Hace muchos años, los astronautas de la NASA trajeron tierra de la luna. Recientemente, investigadores en Florida usaron esa tierra para cultivar plantas por primera vez.

Los investigadores no sabían si algo iba a brotar en la dura tierra lunar. Querían ver si se podía utilizar para cultivar alimentos. Obviamente, esto es importante para futuros exploradores lunares.

Las semillas brotaron. Los científicos se quedaron alucinados... ¡Las plantas realmente crecieron en la tierra lunar! ¡Y yo también estoy alucinada!

Desafortunadamente, el éxito fue limitado. La hostilidad y otras propiedades del suelo lunar tuvieron un notable efecto negativo. Las semillas crecieron más lentamente que los brotes plantados en el suelo de la Tierra. Finalmente, la mayoría de las plantas lunares terminaron dañadas.

Los investigadores encontraron que la exposición a la radiación cósmica y al viento solar tuvieron la culpa. Cuanto más larga era la exposición, peor parecían estar.

Este es un gran paso adelante para saber que podemos cultivar plantas en suelo lunar. El próximo paso es ir y hacerlo en la superficie de la luna.

P

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Hasta pronto

18 May 2022
Hasta pronto

Amigos, gracias por permitirme compartir mis pensamientos. Yo no sé a vosotros, ¡pero a mí me gustan mis tomates sin radiación cósmica!

¡Hasta el próximo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.