Los candidatos demócratas a la presidencia de Estados Unidos celebraron su primer debate de la campaña electoral de 2016 en Las Vegas el martes por la noche. La ex secretaria de estado, Hillary Clinton, el senador de Vermont, Bernie Sanders, el ex gobernador de Maryland, Martin O'Malley, el senador de Virginia, Jim Webb, y el ex gobernador de Rhode Island, Lincoln Chafee, subieron al escenario para responder las preguntas del moderador Anderson Cooper.

Los candidatos discutieron muchos temas, desde el control de armas al cambio climático, la reforma de la justicia penal, la inmigración, la desigualdad de la riqueza y la marihuana recreativa. Clinton logró dominar el debate pero fue atacada sobre Siria y su voto a favor de Irak. Sanders, quien se describe a sí mismo como un socialista democrático, pidió a los estadounidenses que se enfrenten a las “clases de negocio” y arreglen una economía que asigna la mayoría de la riqueza al uno por ciento (1%) mientras fracasa en la asistencia sanitaria y la educación.

Un grupo tunecino conocido como el Cuarteto Nacional de Diálogo ganó el Premio Nobel de la Paz el viernes. El comité del Nobel dijo que el ganador, una coalición de líderes sindicales, empresarios, abogados y activistas de derechos humanos, fue elegido por “su decisiva contribución para construir una democracia pluralista en Túnez siguiendo los pasos de la Revolución del Jazmín en 2011”.

El cuarteto ayudó a dirigir con éxito la transición hacia la democracia desde que comenzaron las revueltas en Túnez en 2010. La Primavera Árabe se originó en Túnez, antes de difundirse rápidamente a otros p

Después de más de medio siglo imprimiendo fotos provocativas, Playboy va a pasar página. Según un comunicado de prensa, en marzo de 2016, la revista ya no publicará fotos de mujeres desnudas como parte de un rediseño de la marca.

En una entrevista con el New York Times que fue publicada el lunes, el director de la compañía, Scott Flanders, dijo que la decisión fue tomada ya que la propagación de la pornografía en Internet ha hecho que este tipo de imágenes estén desfasadas. “Ahora estás a un clic de cualquier acto sexual imaginable de forma gratuita”, dijo Flandes.

El Playboy rediseñad

El jueves pasado, Facebook anunció que había comenzado a probar una nueva característica, “Reacciones”. El fundador de la compañía, Mark Zuckerberg, ha explicado en un vídeo que esta idea trata de darle a la gente más opciones para expresarse más allá del existente botón del “Me gusta”.

La prueba está limitada actualmente a los usuarios de Irlanda y España. La gente de esos países ahora puede elegir entre una serie de emojis que expresan ira, tristeza, amor, risa y otras emociones. El botón del “Me gusta” seguirá existiendo, pero ahora los usuarios podrán “reaccionar” a los mensajes de sus

Marta:	Ayer por la noche mientras cocinaba, estaba escuchando la radio… hablaban de intercambios culturales en la comida mediterránea.
Rylan:	Yo en España comía de todo. No había nada que no me gustase…
Marta:	¿Comías pasta?
Rylan:	Por supuesto que comía pasta. Mi madre española hacía los mejores macarrones que he probado en mi vida. ¡Riquísimos!
Marta:	Y… los canelones ¿Comíais canelones en casa de tu madre española?
Rylan:	Pues… francamente, no. Oye, esto parece más italiano que español, Marta. ¿Es por esto que has dicho lo de los intercambios culturales?

Besides narrating habitual or repeated actions, states and condition in the past, the imperfect is also used to talk about ongoing actions in the past. Notice that none of these contexts require specific reference to when the action began or ended. The imperfect never expresses a definite beginning or end. Remember this is the main characteristic to clearly distinguish between the preterit and the imperfect. Ongoing actions expressed with the imperfect in Spanish can be conveyed in English either with a) the simple past or b) the past continuous.

Simple Past

Laura trabajaba en una agencia de viajes.
Laura worked at a travel agency.

Pablo enseñaba literatura española en la universidad.
Pablo taught Spanish literature at the university.

Agustín tocaba el saxo en una banda de jazz.
Agustín played the sax in a jazz band.

Marta:	Hay escritores realmente polifacéticos. En mi opinión, el filósofo español Ortega y Gasset es un todo terreno. Su obra es realmente versátil y extensa.
Rylan:	Definir a Ortega y Gasset como un todo terreno no me parece mal. Filósofo, periodista, político… un hombre culto, entregado a la sociedad de su tiempo y muy trabajador.
Marta:	Le tocó vivir unos tiempos complicados en la historia de España, una época de cambios que marcó a todos los intelectuales y políticos de finales del s. XIX.
Rylan:	Te refieres a la guerra hispanoamericana, ¿verdad? La pérdida de las últimas colonias españolas, es decir Cuba, Filipinas y Puerto Rico, fue un duro golpe para España. No sólo para la economía sino también para la conciencia política y cultural.
Marta:	Eso fue a finales del s. XIX. En esa época, los intelectuales españoles sintieron la decadencia de España y la necesidad de una regeneración. Así lo muestra el pensamiento filosófico de la época. Después, a principios del s. XX, las cosas aún fueron peor. España vivió una época política terriblemente agitada.

La expresión de esta semana "ser un Todo Terreno o todoterreno" es una expresión popular que se utiliza para designar a una persona que es capaz de realizar múltiples funciones o que se adapta a todo tipo de situaciones. También tiene un carácter implícito de gran fuerza o poder al hacer esas funciones.