Screen width of at least 320px is required!

9 July 2020

Episode #591

2 July 2020

Episode #590

25 June 2020

Episode #589

18 June 2020

Episode #588

11 June 2020

Episode #587

4 June 2020

Episode #586

28 May 2020

Episode #585

21 May 2020

Episode #584

14 May 2020

Episode #583

Speed 1.0x
/

Introduction

Mercedes: Es jueves, 25 de junio de 2020. ¡Bienvenidos a nuestro programa semanal, News in Slow Spanish! ¡Hola a todos nuestros oyentes! Hola, Guillermo.
Guillermo: ¡Buenas, Mercedes! ¡Hola a todos!
Mercedes: En la primera parte del programa, comenzaremos con la consideración por parte de la Unión Europea de prohibir la entrada a la zona comunitaria, durante un periodo de tiempo indefinido, a viajeros procedentes de EE. UU., Rusia y Brasil, por el aumento del número de casos de coronavirus en dichos países. A continuación, hablaremos del anuncio hecho por Arabia Saudí el lunes de impedir a los viajeros internacionales peregrinar este año a La Meca, a causa de la pandemia de coronavirus. Después, charlaremos sobre un estudio publicado en la revista Scientific Reports de que las cacatúas silvestres son tan inteligentes como las criadas en laboratorio. Y, finalmente, discutiremos cómo la moda puede jugar un papel importante en el distanciamiento social.
Guillermo: ¡Perfecto! Después, como siempre, continuaremos con la segunda parte del programa, “Trending in Spain”.
Mercedes: ¡Muy bien! Hablaremos de dos acciones que nos harán reflexionar sobre nuestro comportamiento como seres humanos. En la primera discutiremos cómo puede afectar la desescalada a nuestras rutinas de ocio y cultura. En la segunda, discutiremos cómo el trato y maltrato de mascotas es, de alguna manera, el reflejo de una sociedad.
Guillermo: Muy bien, Mercedes. ¡Empecemos!
Mercedes: Sí, Guillermo. ¡Que comience el programa!
25 June 2020
EE. UU., Rusia y Brasil en el borrador de la lista de países a los que se prohíbe viajar a la UE
Rob Wilson / Shutterstock.com

Los embajadores de la UE se reunieron ayer para planificar la reapertura de las fronteras exteriores el 1 de julio, y los viajeros de diversos países, incluyendo EE. UU., podrían estar entre aquellos a quienes no se permite la entrada. El grupo de los 27 debe en primer lugar ponerse de acuerdo sobre las medidas con las que deben cumplir los países no europeos, antes de decidir una lista de países seguros. La Comisión Europea está recomendando a los embajadores considerar solo países comparables o mejores que la media de la UE en relación a nuevas infecciones, la tendencia de nuevas infecciones

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

25 June 2020
Arabia Saudí cancela la peregrinación a La Meca
kursat-bayhan / Shutterstock.com

El Gobierno saudí anunció el lunes que ningún viajero de fuera del reino podrá hacer la peregrinación a La Meca este año, para evitar contagios. Al día siguiente, representantes saudíes anunciaron que este año solo se permitirían unos 1.000 peregrinos, una ínfima parte de los 2,5 millones que acudieron el año pasado.

Arabia Saudí está sufriendo uno de los mayores brotes de coronavirus de Oriente Medio. Hasta la fecha, ha declarado 161.000 infecciones y más de 1.300 muertes. En marzo entraron en vigor severas restricciones para reducir la propagación del coronavirus, incluyendo un toque de queda

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

25 June 2020
Las cacatúas silvestres son tan inteligentes como las criadas en laboratorio

Como informó un grupo de investigadores el martes de la semana pasada en la revista Scientific Reports, las aves silvestres son tan inteligentes como las aves cautivas. No obstante, las silvestres tienen menos interés en participar en experimentos. Investigaciones previas habían sugerido que pasar mucho tiempo con seres humanos podría hacer más innovadores a los animales.

Investigadores de la Universidad de Medicina Veterinaria de Viena han creado un entorno experimental que llaman “zona de innovación”. Es una nueva manera de poner a prueba la capacidad de los animales para innovar. Compararon

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

25 June 2020
La moda puede jugar un papel importante en el distanciamiento social

Con las mascarillas convirtiéndose rápidamente en parte del estilo cotidiano, una oleada de nuevos diseños está alimentando la nueva moda del distanciamiento social. Algunos de los nuevos estilos fueron presentados hace unos días en la semana de la moda de Londres. Las ideas más recientes en ropa para el distanciamiento social fueron desde los trajes de burbuja para desplazamientos urbanos a enormes zapatos de talla 75 europea. Como explica su diseñador, Grigore Lup, “Si dos personas que llevan estos zapatos se ponen una frente a la otra, habría casi un metro y medio de distancia entre ellas”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

25 June 2020
Se abre el telón

Mercedes: Primero abrieron las librerías; después, los museos. Ahora es el turno de los teatros. El pasado 17 de junio, según informó La Opinión de Málaga, el Teatro Municipal Echegaray, ubicado en el centro de esta ciudad, dio otro gran paso en la desescalada cultural malagueña. Abrió con cinco actrices sobre el escenario en una función gratuita. Entre el público, muchos profesionales del mundo escénico acompañando a las artistas en la reapertura. Y novedades a las que probablemente tendremos que ir acostumbrándonos: usar mascarillas, abandonar la sala si se tose o estornuda repetidamente, la limitación del aforo en la sala, y también en el bar o la cafetería, con el mostrador cerrado y sin mesitas para tomar un tentempié o conversar entre acto y acto. ¡Por fin van regresando los espectáculos! Ese mismo día también reabrieron los Teatros del Canal de Madrid y el Teatro Arriaga de Bilbao. Parece que esta reapertura nos muestra que vuelve la vida tal y como la conocemos. Pero muchos opinan que el coronavirus cambiará para siempre nuestra forma de consumir la cultura.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

25 June 2020
Aumenta el abandono de perros durante la desescalada

Guillermo: El pasado 18 de junio, el periódico La Vanguardia se hizo eco de una denuncia de la Real Sociedad Canina de España (RSCE) según la cual a finales del pasado mes de mayo se contabilizaron 2.000 abandonos de perros en territorio español. La entidad estima que este abandono supone un aumento del 25%, un incremento que ha coincidido con las primeras fases de desconfinamiento, con el inicio del verano y con la más que probable disminución de ingresos de muchas familias a causa de la pandemia de coronavirus. Pero hay otro dato que sorprende. La entidad ya avisó al principio de la etapa de confinamiento de un repunte de un 50% en la demanda de cachorros: unos 5.000 aproximadamente. En muchos casos, se instrumentalizaron como medio para salir a pasear y entretener a los niños, suavizando así el encierro.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.