| Carmen: | Es jueves, 13 de octubre de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo. |
| Guillermo: | Buenas, Carmen. Hola a todos. |
| Carmen: | Comenzaremos la primera parte del programa con algunas de las principales noticias de la semana. Primero, comentaremos la respuesta de los líderes del G7 a la petición ucraniana de recibir más sistemas de defensa antiaérea, tras los recientes ataques rusos contra objetivos civiles. Después, en las tres noticias siguientes, comentaremos la concesión de premios en varios campos por parte del comité noruego de los Nobel. Primero, comentaremos la decisión del Comité de otorgar el Nobel de la Paz de 2022 a tres activistas de Ucrania, Rusia y Bielorrusia. Después, en la sección de ciencia del programa, daremos más información sobre los ganadores del Nobel de Física de este año, y su contribución a la mecánica cuántica. Y, finalmente, hablaremos de la escritora francesa Annie Ernaux, que recibió el Premio Nobel de Literatura. |
| Guillermo: | Perfecto, Carmen. En la segunda parte del programa, “Trending in Spain,” hablaremos de dos videos que se han hecho virales por razones distintas. En la primera noticia, un grupo de universitarios dan una fiesta que termina con cánticos machistas. Sus gritos podrían incluso llegar a juzgarse como delito de odio. En la segunda noticia, un nieto comparte un mensaje cariñoso de su abuela. ¡Se sorprendió tanto de que su abuela hubiera aprendido a escribir como sus amigos, con emoticonos! |
| Carmen: | Gracias, Guillermo. ¡Comencemos con las primeras noticias! |
El lunes, Rusia lanzó una serie de ataques con misiles contra objetivos civiles de toda Ucrania. El ataque consistió en aproximadamente 80 misiles. Fueron lanzados desde múltiples direcciones, para superar las defensas antimisiles. El ataque se produjo tras una explosión que dañó el puente que conecta Rusia con la península de Crimea. Crimea fue anexionada ilegalmente por Rusia en 2014.
Los ataques con misiles continuaron el martes, mientras los líderes de los países del G-7 convocaban una reunión virtual de emergencia. A ellos se unió el presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, que los urgió
El pasado viernes se concedió el Premio Nobel de la Paz a defensores de los derechos humanos de la antigua URSS. Son The Center for Civil Liberties, un grupo prodemocracia ucraniano; Memorial, la organización rusa que había documentado abusos de los derechos humanos en Rusia; y Ales Bialiatski, un defensor de los derechos humanos encarcelado en Bielorrusia.
The Center for Civil Liberties lleva 15 años intentando presionar al Gobierno para convertir Ucrania en una democracia de pleno derecho. Memorial es conocido principalmente por documentar los crímenes del régimen comunista. El Kremlin lo cla
El 4 de octubre, la Real Academia Sueca de las Ciencias concedió el Premio Nobel de Física 2022 a tres científicos, por su contribución a la mecánica cuántica. Los ganadores son Alain Aspect, de la Universidad París-Saclay y École Polytechnique, en Francia, John F. Clauser, de California, y Anton Zeilinger, de la Universidad de Viena, en Austria.
Tres experimentos independientes, llevados a cabo a lo largo de 50 años, estudiaron el entrelazamiento cuántico entre partículas subatómicas. Los experimentos confirmaron la existencia de un fenómeno que Albert Einstein había rechazado, calificándolo d
El pasado jueves, la escritora francesa Annie Ernaux recibió uno de los mayores honores literarios que existen. La Real Academia Sueca le concedió el Premio Nobel de Literatura “por la valentía y la agudeza clínica con la que descubre las raíces, los distanciamientos y el comedimiento colectivo de la memoria personal”.
Durante décadas, Annie Ernaux ha diseccionado los momentos más humillantes, personales y escandalosos de su vida. Ha descrito cómo creció en un pequeño pueblo de Normandía, el aborto ilegal que tuvo en los años 60, su descontento con la vida doméstica y una apasionada aventura ex
| Carmen: | La noche del pasado domingo, 2 de octubre, los jóvenes del colegio mayor masculino Elías Ahúja, de Madrid, hicieron una gran fiesta. Durante la velada, decenas de muchachos se asomaron a la ventana entonando cánticos machistas dirigidos a las universitarias del colegio mayor situado enfrente. Justo después, las persianas de las ventanas de las siete plantas del edificio de los chicos se levantaron al unísono. El momento fue grabado en vídeo y se volvió viral en las redes sociales. Desde entonces, todos los medios de comunicación comentan el incidente, incluido el periódico digital El Diario.es. Ahora, la Fiscalía está abriendo diligencias de investigación para estudiar si estos cánticos machistas constituyen un delito de odio. |
| Guillermo: | El pasado 7 de octubre, el diario La Vanguardia difundió la respuesta, hilarante y sincera, de una abuela a su nieto por WhatsApp. Se hizo viral en Twitter. El nieto le preguntó a la abuela cómo estaba, y ella respondió: “Mejor que tú, porque yo no tengo que estudiar”, seguido de cuatro emoticonos con una sonrisa. El mensaje siguiente decía: “Estoy bien, cada día mejor”. Finalmente, la abuela escogió tres emoticonos con un beso para despedirse. Sorprendido, el nieto compartió la conversación con su abuela, comentando en la red: “Aspiro a ser ella”. Los comentarios no se hicieron esperar: los hubo con sonrisas, aplaudiendo y admirando el sentido de humor de la abuela. Sin embargo, a otros no les sentó nada bien el comentario: “Me dice esto mi abuela y me deprimo”, escribieron. |