Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

14 May 2026

¿Está perdiendo EE. UU. su confrontación con Irán?

14 May 2026

Las autoridades francesas continúan las investigaciones penales del sistema de IA Grok de Elon Musk

7 May 2026

Armenia celebra una cumbre con la UE, acercándose a Europa y alejándose de Rusia

7 May 2026

La ruptura entre EE. UU. y Europa es más profunda que la retirada simbólica de tropas de Trump

30 April 2026

El canciller alemán critica el planteamiento de EE. UU. sobre el conflicto de Irán

30 April 2026

El mundo conmemora el 40º aniversario del desastre nuclear de Chernóbil

23 April 2026

Amnistía Internacional critica a los líderes de EE. UU., Israel y Rusia

23 April 2026

La crisis global del petróleo pone a prueba la política energética verde de China a largo plazo

16 April 2026

Hungría demuestra que incluso los regímenes antiliberales más duros son vulnerables

Speed 1.0x
/
aa
AA

¿Está perdiendo EE. UU. su confrontación con Irán?

14 May 2026
¿Está perdiendo EE. UU. su confrontación con Irán?
Yanlens / Shutterstock

El 10 de mayo, The Atlantic publicó un preocupante artículo de opinión de Robert Kagan, un destacado analista político. Según Kagan, Estados Unidos podría haber sufrido una derrota en su confrontación con Irán, y, a diferencia de reveses anteriores, como el sufrido en Afganistán, esta estrategia estadounidense no tiene remedio.

El autor sostiene que el control iraní del estrecho de Ormuz altera de forma fundamental e irreversible el equilibrio de poder regional y global. Estados Unidos, además, no logró provocar un cambio de régimen en Irán, a pesar de haber ejercido una gran presión militar y económica. Ello, a su vez, ha socavado su credibilidad, y ha hecho que tanto los aliados como los enemigos de Estados Unidos se replanteen sus estrategias.

Según Kagan, la probable derrota estadounidense ha envalentonado a aliados de Irán como China y Rusia, ha puesto al descubierto las vulnerabilidades de EE. UU. y ha planteado dudas sobre su preparación militar. También es señal del declive potencial de la influencia global y regional estadounidense, y del inicio de una nueva carrera armamentística.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Spanish listening skills