Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

19 February 2020

Episode #166

12 February 2020

Episode #165

5 February 2020

Episode #164

29 January 2020

Episode #163

22 January 2020

Episode #162

15 January 2020

Episode #161

8 January 2020

Episode #160

1 January 2020

Episode #159

25 December 2019

Episode #158

Speed 1.0x
/
aa
AA
¡Hola a todos, y bienvenidos a nuestro programa informativo semanal! Yo soy Carolina. Hoy estamos a miércoles 22 de enero de 2019. A continuación, hablaremos del desencuentro entre el papa Francisco y el papa emérito, Benedicto XVI, a propósito del celibato en la Iglesia católica. Comentaremos también, la crisis que vive la monarquía británica después de que el Príncipe Harry y su esposa, la actriz estadounidense Meghan Markle, hayan comunicado su deseo de abandonar la Familia Real para tener una vida más independiente y alejada de los focos mediáticos. Viajaremos a Hungría, para contarles que el gobierno conservador de Viktor Orbán ha ofrecido tratamientos de fecundación in-vitro gratuitos a toda la población para potenciar la natalidad y no tener que depender de la inmigración para hacer frente a los problemas demográficos del país. En Haití, recordaremos el décimo aniversario del devastador terremoto de Puerto Príncipe, que se cobró la vida de cerca de 300.000 personas. Y terminaremos en México, para explicarles la polémica surgida en torno al futuro del moderno y lujoso avión presidencial.

Pero vamos a empezar, si les parece, por las intrigas vaticanas en torno al celibato…

Los dos papas: las dos almas de la Iglesia

22 January 2020
Los dos papas: las dos almas de la Iglesia
Riccardo De Luca - Update / Shutterstock.com

El 11 de febrero de 2013, Benedicto XVI reunió al Consistorio y pronunció un discurso ante sus cardenales. En un gesto poco habitual, el Papa decidió expresarse en latín, motivo por el cual los periodistas presentes tuvieron dificultades para entender lo que estaba diciendo. Una reportera de la Agencia ANSA, Giovanna Chirri, fue la primera en darse de cuenta de que acababa de ocurrir algo extraordinario. Joseph Ratzinger acababa de anunciar, inesperadamente, su renuncia al pontificado. Hacía más de 500 años que no ocurría algo semejante.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
La jefa de la Iglesia anglicana, la Reina Isabel II, tampoco ha tenido una semana fácil. Su nieto, el Príncipe Harry, y la esposa de éste, la actriz Meghan Markle, han comunicado su decisión de abandonar la Familia Real para disfrutar de una vida más independiente.

El príncipe Harry y Meghan Markle quieren una vida normal

22 January 2020
 El príncipe Harry y Meghan Markle quieren una vida normal
ComposedPix / Shutterstock.com

El 2 de junio de 1953, Isabel II fue coronada como Reina de Inglaterra. La BBC transmitió la ceremonia en directo para todo el mundo. Fue la primera emisión global de radio y televisión de la historia. El Imperio británico se desmoronaba tras la Segunda Guerra Mundial, pero la Casa Real de los Windsor seguía generando interés y fascinación en todas las latitudes del planeta.

El desarrollo de los medios de comunicación de masas contribuyó a proyectar la imagen de la corona británica en el mundo, pero también trajo aparejado un mayor escrutinio público de la vida privada de los royals. En la popular serie The Crown, emitida por Netflix, el rey Eduardo VIII, tío de Isabel II, reflexiona sobre los sacrificios que comporta la monarquía: “Somos medias personas. En nosotros conviven dos partes, la humana y la corona, enfrentadas en una interminable guerra civil que contamina cada transacción hu

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
En Hungría, el primer ministro conservador, Viktor Orbán, ha decidido ofrecer tratamientos de fecundación in-vitro para tratar de impulsar la baja natalidad que sufre el país.

Hungría, para los húngaros

22 January 2020
Hungría, para los húngaros
photocosmos1 / Shutterstock.com

Hungría, al igual que muchos estados europeos, tiene un importante problema demográfico. El país tiene un crecimiento vegetativo negativo y pierde población de forma progresiva. Según la ONU, a día de hoy nacen en Hungría la mitad de niños que en 1950. A la baja natalidad, hay que sumar el impacto de la emigración. Se estima que entre 2008 y 2018 cerca de un millón de húngaros, aproximadamente el 10% de la población, emigró al extranjero. Si las cosas no cambian, en 2080 Hungría habrá perdido el 11% de su población. Eso es lo que dicen, al menos, las últimas proyecciones de la Unión Europea.

El problema demográfico de Hungría es común a muchos países europeos. Pero mientras la mayor parte de los estados afectados por la despoblación recurren a la inmigración, el gobierno ultraderechista de Viktor Orbán ha optado por un camino diferente. El primer ministro húngaro, conocido por su dura ret

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Vamos a viajar ahora hasta Haití, que el pasado 12 de enero recordó el décimo aniversario del devastador terremoto que arrasó su capital, Puerto Príncipe.

Se cumplen 10 años del terremoto de Haití

22 January 2020
Se cumplen 10 años del terremoto de Haití
arindambanerjee / Shutterstock.com

Fue una de las peores catástrofes naturales de la historia. El 12 de enero de 2010, un potente seísmo, de magnitud 7.0 en la escala de Richter, arrasó por completo Puerto Príncipe, la capital de Haití. Los efectos del terremoto fueron casi apocalípticos. La ciudad se vino abajo por completo, apenas quedó un edificio en pie. Hasta el Palacio Presidencial se desplomó. Nadie sabe exactamente cuánta gente murió aquel día. Las estimaciones más realistas hablan de 300.000 fallecidos. Casi dos millones de personas perdieron sus casas.

Al ver cómo la ciudad se convertía en ruinas, una mujer, que grabó en directo el terremoto desde una de las colinas de Puerto Príncipe, exclamó en inglés: “the world is coming to an end”. Para Haití, aquel 12 de enero de 2010 fue, seguramente, lo más parecido al fin del mundo. Una periodista amiga mía, especialista en la cobertura de conflictos y desastres natural

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Y terminamos en México, para comentar una extraña polémica surgida en torno al futuro del moderno y lujoso avión presidencial.

El gobierno mexicano no sabe cómo desprenderse del avión presidencial

22 January 2020
El gobierno mexicano no sabe cómo desprenderse del avión presidencial
Octavio Hoyos / Shutterstock.com

Andrés Manuel López Obrador se convirtió hace un año en presidente de México con la promesa de trabajar para reducir la desigualdad social. El líder izquierdista se comprometió a eliminar todos los gastos superfluos de la administración para disponer de más recursos con los que ayudar a los sectores más desfavorecidos de la población. Entre las prioridades de AMLO al llegar al Palacio Nacional estaba deshacerse del avión presidencial, un Boeing 787-8 Dreamliner de última generación que le había costado al erario público 218 millones de dólares.

López Obrador quería utilizar el dinero de la venta del avión para comprar ambulancias, tomógrafos, dispositivos de rayos X y otros equipos médicos para mejorar la asistencia sanitaria en los hospitales mexicanos. Algo que me parece absolutamente encomiable. AMLO manifestó, en todo momento, estar dispuesto a viajar en aerolíneas comerciales, como

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.