Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

16 December 2020

Episode #209

9 December 2020

Episode #208

2 December 2020

Episode #207

25 November 2020

Episode #206

18 November 2020

Episode #205

11 November 2020

Episode #204

4 November 2020

Episode #203

28 October 2020

Episode #202

21 October 2020

Episode #201

Speed 1.0x
/
aa
AA
¡Hola a todos, y bienvenidos a nuestro programa informativo semanal! Yo soy Carolina. Hoy es miércoles 18 de noviembre de 2020. A continuación, hablaremos de cómo avanzan las investigaciones para conseguir una vacuna contra el Covid-19. Luego, analizaremos cómo se ha comportado el voto latino en las recientes elecciones presidenciales de Estados Unidos e intentaremos proyectar cuál va a ser la política exterior de Joe Biden con respecto a América Latina. Recordaremos también el cuarto centenario de la llegada del buque Mayflower a las costas de Massachusetts, con los Padres Peregrinos a bordo. Y terminaremos en Bolivia, para comentar el regreso del expresidente Evo Morales, después de un año de exilio en Argentina.

Pero vamos a empezar, si les parece, por la vacuna del coronavirus…

La vacuna contra el coronavirus, un poco más cerca

18 November 2020
La vacuna contra el coronavirus, un poco más cerca
Marcus Krauss / Shutterstock.com

La pandemia del coronavirus ha sumido al mundo en una crisis sanitaria y económica sin precedentes. Más de 54 millones de personas han contraído el Covid-19 y más de un millón han fallecido a causa de esta enfermedad. Desde principios de 2020, la comunidad científica trabaja sin descanso para lograr, en un tiempo récord, una vacuna contra el coronavirus. Muchos proyectos de vacuna, como la Sputnik rusa y la china Sinovac, están en la última fase de experimentación. Pero ahora mismo, quienes parecen estar más cerca de conseguir la vacuna son dos empresas estadounidenses: Pfizer, junto con su socio alemán BioNTech, y la farmacéutica Moderna.

Ambas compañías han anunciado, en los últimos días, que sus vacunas previenen más del 90% de las infecciones sin causar efectos secundarios significativos. A falta de culminar los últimos ensayos, tanto Pfizer como Moderna se preparan para producir en masa su vacuna. En breve pedirán autorización a la Food and Drugs Administration de Estados Unidos y a la Agencia Europea del Medicamento para poder comercializar sus productos. Los anuncios han llenado de optimismo a las bolsas de medio mundo. También a los políticos, que vislumbran el final de la

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Estados Unidos es el país del mundo con más muertos por coronavirus. Hacer frente a la pandemia de forma efectiva será uno de los principales objetivos del próximo presidente del país, Joe Biden. El candidato demócrata se alzó con el triunfo en las presidenciales del pasado 3 de noviembre. Y lo hizo a pesar de que, contra todo pronóstico, Trump viera mejorar su porcentaje de voto entre la población latina.

Trump mejora su apoyo entre los latinos

18 November 2020
Trump mejora su apoyo entre los latinos
Julian Leshay / Shutterstock.com

Germán Pinelli es el líder de la banda de música Los 3 de La Habana. El grupo goza, desde hace tiempo, de bastante popularidad entre la comunidad latina de Florida, pero su fama alcanzó escala nacional durante la reciente campaña electoral. La razón no fue otra que la decisión de Pinelli de adaptar una de sus canciones más famosas – “Cuba soy yo” – para apoyar a Donald Trump. En septiembre, en plena campaña, Pinelli decidió subirse a un escenario, tocado con una visera en la que se podía leer Make America Great Again, y empezó a recitar las estrofas alteradas de su canción: “Ay, ay, ay, ay por Dios. Yo voy a votar, por Donald Trump”.

Como Pinelli, muchos de los 32 millones de latinos con derecho a voto en Estados Unidos decidieron dar su apoyo al candidato republicano en las recientes elecciones presidenciales. En 2016, el 28% de los hispanos votó a Donald Trump. En esta ocasión, lo hizo el 32%. ¿A qué se debió este incremento?

Lo primero que habría que decir es que el voto latino en Estados Unidos es heterogéneo. Sus características cambian en función de factores como el estado de residencia, los países de procedencia, la edad o el género. Los hispanos residentes en Florida, por eje

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Si todo va según lo previsto, Joe Biden tomará posesión como presidente número 46 de Estados Unidos el próximo 20 de enero. En América Latina muchos se preguntan cuál será la política de la nueva administración demócrata hacia la región.

América Latina, expectante ante el triunfo de Joe Biden

18 November 2020
América Latina, expectante ante el triunfo de Joe Biden
Joseph Sorrentino / Shutterstock.com

Con Joe Biden en la Casa Blanca, la política de Estados Unidos hacia América Latina cambiará de forma sustancial. El futuro comandante en jefe es un profundo conocedor de la región, a la que viajó de forma frecuente cuando era vicepresidente. La agenda bilateral entre Estados Unidos y América Latina seguirá estando dominada por la inmigración ilegal, pero Biden afrontará la cuestión con un discurso muy diferente al de Donald Trump. En su libro de memorias, titulado Promise Me, Dad, el futuro presidente sostiene que para frenar la inmigración ilegal es necesario atajar las causas que la provocan: la pobreza y la violencia, fundamentalmente.

En este sentido, Biden ha propuesto aprobar un paquete de ayuda económica para Centroamérica, dotado con 4.000 millones de dólares. Se trataría de una especie de Plan Marshall para la región. El líder demócrata entiende que, si las condiciones de vida de los centroamericanos mejoran, ya no tendrán razones para emigrar a Estados Unidos. Otro de los objetivos de este plan financiero sería luchar contra la corrupción y mejorar la gobernanza de los países de América Central.

En la agenda diplomática de Biden, hay dos países latinoamericanos marcados e

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Estados Unidos, por cierto, conmemora estos días el cuarto centenario de la llegada del Mayflower. El barco que transportó a los Padres Peregrinos desde Europa llegó a las costas del actual estado de Massachusetts el 11 de noviembre de 1620.

Se cumplen 400 años de la travesía del Mayflower

18 November 2020
Se cumplen 400 años de la travesía del Mayflower

La colonización de América, por parte de las principales potencias europeas, se produjo de forma gradual. Entre los siglos XV y XVIII, cientos de pioneros españoles, ingleses, franceses, holandeses y portugueses fundaron decenas de asentamientos para controlar y explotar los vastos territorios del Nuevo Continente. Los españoles fueron los primeros en adentrarse en lo que hoy conocemos como Estados Unidos. Sin embargo, fueron los ingleses los primeros en establecerse en la costa atlántica norteamericana. En 1607, fundaron su primera colonia en Jamestown, Virginia.

La mayoría de los emigrantes que llegaban a América lo hacían en busca de oportunidades económicas. Pero también había muchos que se habían decidido a cruzar el Atlántico escapando de la persecución religiosa. Tal fue el caso, por ejemplo, de los pasajeros del Mayflower, un velero que arribó a la costa este norteamericana en 1620. A bordo transportaba a 102 puritanos ingleses y holandeses, protestantes calvinistas descontentos con la deriva de la Iglesia Anglicana. La Corona británica les había dado autorización para instalarse en Virginia y su objetivo era crear una “Nueva Inglaterra”.

En el transcurso de su travesía, el

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Y vamos a terminar nuestro relato de hoy en Bolivia, para contarles el regreso al país del ex presidente Evo Morales, exiliado desde hacía casi un año en Argentina.

Evo Morales regresa a Bolivia

18 November 2020
Evo Morales regresa a Bolivia
a katz / Shutterstock.com

Después de pasar casi un año exiliado en Argentina, Evo Morales ha regresado a Bolivia. El expresidente ha podido volver a su país gracias al triunfo de su delfín, Luis Arce, en las recientes elecciones presidenciales. El que fuera ministro de economía de Morales durante casi 12 años fue investido presidente del Estado Plurinacional de Bolivia el pasado 8 de noviembre y permitió de inmediato la vuelta a casa del histórico líder boliviano.

Un día más tarde, el 9 de noviembre, Morales cruzó a pie la frontera que separa Argentina de Bolivia e inició un viaje de tres días para llegar a Chimoré, en el departamento de Cochabamba. Morales, que presidió Bolivia entre 2006 y 2019, fue recibido por miles de vecinos jubilosos. Muchos de ellos ondeaban la wiphala, la bandera de siete colores que representa a los indígenas andinos. Al tomar la palabra ante sus seguidores, Morales dijo que su salida del poder, tras las fallidas elecciones de 2019, se debió a un intento de golpe de Estados Unidos para controlar las reservas de litio del país.

El 20 de octubre de 2019, Morales ganó la primera vuelta de las elecciones presidenciales, en las que buscaba un cuarto mandato, pero las fuerzas armadas den

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Spanish is actually used.

Continue

Already have access? Log in.